この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令で指定された規則に従って起草されます。 2.
技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。
ISO 9239-1 は、技術委員会 ISO/TC 92, 火災安全、小委員会 SC 1, 火災の開始と成長によって作成されました。
この第 3 版は、技術的に改訂された第 2 版 (ISO 9239-1:2002) を取り消して置き換えるものです。
ISO 9239 は、次の部分で構成されており、一般的なタイトルは、フローリングの耐火試験への反応です。
- Part 1: 放射熱源を使用した燃焼挙動の測定
- Part 2: 25 kW/m 2Part熱流束レベルでの火炎伝播の決定
序章
ISO 9239 のこの部分の試験方法の測定値は、床材の火災暴露挙動の 1 つの側面を推定するための基礎を提供します。課された放射束は、風に逆らった炎の下で隣接する部屋またはコンパートメントで発生する火災の初期段階で、上面が炎または高温ガス、またはその両方によって加熱される廊下の床に衝突する可能性が高い熱放射レベルをシミュレートします。 - 拡散条件。
警告 - テスト チャンバー内でのガス - 空気燃料爆発の可能性を認識する必要があります。パネル燃料供給システムには、健全なエンジニアリング慣行に沿った適切な安全装置を設置する必要があります. これらには、少なくとも次のものが含まれている必要があります:
- 空気および/またはガスの供給が途絶えるとすぐに作動するガス供給遮断。
- パネルの炎が消えたときに燃料の流れを停止するパネル表面に向けられた温度センサーまたは炎検出ユニット。
このテストの管理と実行に関係するすべての人は、火災テストが危険である可能性があり、テスト中に有毒および/または有害なガスが発生する可能性があるという事実に注意してください。操作上の危険は、爆発の可能性などの試験片の試験中、および試験残留物の廃棄中にも発生する可能性があります。
すべての潜在的な危険と健康へのリスクの評価を行い、安全上の注意事項を特定して提供する必要があります。書面による安全上の指示を発行する必要があります。適切な訓練が関係者に与えられるべきである。実験室の職員は、常に書面による指示に従う必要があります。
1 スコープ
ISO 9239 のこの部分は、パイロット炎で点火されたとき、テスト チャンバー内の熱流束放射勾配にさらされた水平に取り付けられた床材の風に逆らった燃焼挙動と炎の広がりを評価する方法を指定します。附属書 A は、必要に応じて、煙の発生の評価の詳細を示します。
この方法は、テキスタイルカーペット、コルク、木材、ゴム、プラスチックのカバーやコーティングなど、あらゆるタイプの床材に適用できます。この方法で得られた結果は、使用されている場合は下地を含め、床材の性能を反映しています。裏材の変更、基材への接着、下敷き、または床材のその他の変更は、試験結果に影響を与える可能性があります。
ISO 9239 のこの部分は、制御された実験室条件下で熱と炎に反応する床材の特性の測定と記述に適用されます。実際の火災条件下での床材の火災危険性または火災リスクを説明または評価するために単独で使用しないでください。
試験方法の精度に関する情報は、付録 B に記載されています。
2 参考文献
本書の適用には、以下の参考文献が不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 554, コンディショニングおよび/またはテスト用の標準雰囲気 — 仕様
- ISO 13943, 火災安全 — 語彙
- ISO 14697, Reaction-to-fire tests — 建物および輸送用製品の基材の選択に関するガイダンス
- ISO 14934-3, 火災試験 — 熱流束計の校正と使用 — 3: 二次校正方法
- EN 13238, 建築製品の火災試験への反応 - 下地の選択に関する調整手順と一般規則
- IEC 60584-1, 熱電対 — 1: 参照テーブル
3 用語と定義
このドキュメントの目的のために、ISO 13943 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。
3.1
熱流束
単位面積および単位時間あたりに放出、送信、または受信される熱エネルギーの量
注記 1:熱流束は 1 平方メートルあたりのキロワット (kW/m 2 ) で表されます。
3.2
消火時の臨界熱流束
CHF
炎が進行を停止し、その後消える可能性がある点での試験片の表面での入射熱流束 (kW/m 2 )
3.3
X分での熱流束
HF X
熱流束 (kW/m 2単位)、試験の最初のX分間に観察された火炎が最も遠くに広がった位置で試験片が受ける
3.4
臨界熱流束
炎が消えるときの熱流束 (CHF) または 30 分間の試験時間後の熱流束 (HF-30) のいずれか低い値 (つまり、30 分以内に火炎が最も広がる範囲に対応する流束)
3.5
熱流束プロファイル
試料面上の熱流束をゼロ点からの距離に関連付ける曲線。
3.6
熱流束プロファイルのゼロ点
試料ホルダーの最も熱い側の内側の端
3.7
持続的な炎上
試験片の表面上または表面上で 4 秒を超える炎の持続
3.8
火炎伝播距離
一定時間内に試験片の長さに沿った持続的な炎の移動距離。
3.9
フローリング
床の上層で、裏張りの有無にかかわらず、下敷き、中間敷き、および/または接着剤を伴う任意の表面仕上げを含む
3.10
一
情報が必要な製品のすぐ下で使用される製品
注記1フローリングの場合は、フローリングが取り付けられている床または床を表す材料です。
3.11
タイル
直線寸法が最大 500 mm の一般的に正方形の床材
参考文献
| [1] | DIN 50055:1989, 煙の発生をテストするための光測定システム |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 9239-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 92, Fire safety, Subcommittee SC 1, Fire initiation and growth.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 9239-1:2002) which has been technically revised.
ISO 9239 consists of the following parts, under the general title Reaction to fire tests for floorings:
- Part 1: Determination of the burning behaviour using a radiant heat source
- Part 2: Determination of flame spread at a heat flux level of 25 kW/m2
Introduction
The measurements in the test method in this part of ISO 9239 provide a basis for estimating one aspect of fire exposure behaviour of floorings. The imposed radiant flux simulates the thermal radiation levels likely to impinge on the floor of a corridor whose upper surfaces are heated by flames or hot gases or both, during the early stages of a developing fire in an adjacent room or compartment under wind-opposed flame-spread conditions.
WARNING - The possibility of a gas-air fuel explosion in the test chamber should be recognized. Suitable safeguards consistent with sound engineering practice should be installed in the panel fuel supply system. These should include at least the following:
- a gas-feed cut-off which is immediately activated when air and/or gas supply fail;
- a temperature sensor or a flame detection unit directed at the panel surface that stops fuel flow when the panel flame goes out.
The attention of all persons concerned with managing and carrying out this test is drawn to the fact that fire testing may be hazardous and that there is a possibility that toxic and/or harmful gases may be evolved during the test. Operational hazards may also arise during the testing of specimens, such as the possibility of an explosion, and during the disposal of test residues.
An assessment of all the potential hazards and risks to health should be made and safety precautions should be identified and provided. Written safety instructions should be issued. Appropriate training should be given to relevant personnel. Laboratory personnel should ensure that they follow written instructions at all times.
1 Scope
This part of ISO 9239 specifies a method for assessing the wind-opposed burning behaviour and spread of flame of horizontally mounted floorings exposed to a heat flux radiant gradient in a test chamber, when ignited with pilot flames. Annex A gives details of assessing the smoke development, when required.
This method is applicable to all types of flooring, e.g. textile carpet, cork, wood, rubber and plastics coverings as well as coatings. Results obtained by this method reflect the performance of the flooring, including any substrate if used. Modifications of the backing, bonding to a substrate, underlay or other changes of the flooring may affect test results.
This part of ISO 9239 is applicable to the measurement and description of the properties of floorings in response to heat and flame under controlled laboratory conditions. It should not be used alone to describe or appraise the fire hazard or fire risk of floorings under actual fire conditions.
Information on the precision of the test method is given in Annex B.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 554, Standard atmospheres for conditioning and/or testing — Specifications
- ISO 13943, Fire safety — Vocabulary
- ISO 14697, Reaction-to-fire tests — Guidance on the choice of substrates for building and transport products
- ISO 14934-3, Fire tests — Calibration and use of heat flux meters — 3: Secondary calibration method
- EN 13238, Reaction to fire tests for building products — Conditioning procedures and general rules for selection of substrates
- IEC 60584-1, Thermocouples — 1: Reference tables
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 13943 and the following apply.
3.1
heat flux
amount of thermal energy emitted, transmitted or received per unit area and unit time
Note 1 to entry: Heat flux is expressed in kilowatts per square metre (kW/m2).
3.2
critical heat flux at extinguishment
CHF
incident heat flux, in kW/m2, at the surface of a specimen at the point where the flame ceases to advance and may subsequently go out
3.3
heat flux at X min
HF- X
heat flux, in kW/m2, received by the specimen at the most distant spread of flame position observed during the first X min of the test
3.4
critical heat flux
heat flux at which the flame extinguishes (CHF) or the heat flux after the test period of 30 min (HF-30), whichever is the lower value (i.e. the flux corresponding to the furthest extent of spread of flame within 30 min)
3.5
heat flux profile
curve relating the heat flux on the specimen plane to the distance from the zero point
3.6
zero point of heat flux profile
inner edge of the hottest side of the specimen holder
3.7
sustained flaming
persistence of flame on or over the surface of the specimen for a period of more than 4 s
3.8
flame-spread distance
furthest extent of travel of a sustained flaming along the length of the test specimen within a given time
3.9
flooring
upper layer(s) of a floor, comprising any surface finish with or without an attached backing and with any accompanying underlay, interlay and/or adhesive
3.10
substrate
product which is used immediately beneath the product about which information is required
Note 1 to entry: For a flooring, it is the floor on which the flooring is mounted or the material representing the floor.
3.11
tiles
generally square flooring with linear dimensions of up to 500 mm
Bibliography
| [1] | DIN 50055:1989, Light measuring system for testing smoke development |