※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
国際規格 ISO 9664 は、技術委員会 ISO/TC 61, プラスチック、小委員会 SC 11, 製品によって作成されました。
附属書 A および B は、この規格の不可欠な部分を形成します。
1 スコープ
この国際規格は、特定の金属基材上の構造用接着剤を特徴付ける目的で、特定の条件下で標準化された試験片を使用して、引張荷重によるせん断における接着剤の疲労強度を推定する方法を規定しています。
疲労特性は、試験片の形状の関数です。結果は接着剤の固有の特性に対応しておらず、設計目的には使用できません。
2 参考文献
次の規格には、このテキストで参照することにより、この国際規格の規定を構成する規定が含まれています。発行の時点で、示されている版は有効でした。すべての規格は改訂される可能性があり、この国際規格に基づく契約の当事者は、以下に示す規格の最新版を適用する可能性を調査することをお勧めします。 IEC および ISO のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。
- ISO 291:1977, プラスチック - コンディショニングおよびテスト用の標準大気。
- ISO 4587:1979, 接着剤 — 高強度接着剤結合の引張り重ね剪断強度の測定。
- ISO 4588:1989, 接着剤 - 接着接合のための金属表面の準備。
3 定義と記号
この国際規格の目的のために、次の定義と記号が適用されます。
3.1
せん断応力(τ)
力を接着面積で割った応力。
メガパスカル（MPa）で表します。
3.2
静的せん断強度(τ R )
ISO 4587 によって決定される、破断時の平均静的せん断応力。
メガパスカル（MPa）で表します。
3.3
ストレスサイクル
一定の間隔で繰り返される応力/時間関数の最小部分。
これは、波状のせん断を伴う正弦波形状 (図 1 を参照) です。
周期応力は、平均応力である静的応力に交番応力を重ね合わせたものと考えることができます。
3.3.1
最大応力(τ max )
応力によって一定の間隔で到達する代数の最大値。
メガパスカル（MPa）で表します。
3.3.2
最小応力(τ min )
応力によって一定の間隔で到達する最小の代数値。
この応力は常に正で、メガパスカル (MPa) で表されます。
3.3.3
平均応力(τ m )
図 1 —一液型エポキシ接着剤の典型的な SN 曲線
3.3.4
応力振幅(τ a )
3.3.5
応力比( Rτ )
3.4
疲労限度(τ D )
所定の平均応力τmまたは応力比Rτに対して、サイクル数が非常に大きくなったときに応力振幅τaが近づく限界値。
一部の材料では、サイクル数に対する応力振幅は限界値に達しませんが、サイクル数を増やすと常に減少します。この場合、持久力の限界を決定すると便利です。
3.5
持久力の限界[τ D ( NF )]
特定の数の故障試験サイクルNFで決定されるせん断応力。
メガパスカル（MPa）で表します。
τD ( N, τFm宛先 メガパスカル (MPa)
また
τD ( NF , Rτ ) 宛先 メガパスカル (MPa)
3.6
耐用年数( N )
選択した試験終了点に到達するまでに試験片に適用される応力サイクルの数。故障していない場合、耐用年数は定義されていませんが、テスト期間より長いと見なされます。
3.7
サイクル比( n/ N )
耐用年数（ N ）に対する適用サイクル数（ n ）の比率。この比率は、SN 曲線 (ウェーラー曲線) と一緒に耐荷重試験で使用されます。
3.8
SN曲線
- 所与の応力に対して、多数の故障試験サイクルN F tan に対する故障および非故障が識別される耐久ゾーン。
- 所定の応力に対して、上記の従来の故障試験サイクル NF の数よりも少ない数のサイクルの終わりに、すべての試験片が破損する疲労ゾーン。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 9664 was prepared by Technical Committee ISO/TC 61, Plastics, Sub-Committee SC 11, Products.
Annexes A and B form an integral part of this International Standard.
1 Scope
This International Standard specifies a method for estimating the fatigue strength of adhesives in shear by tension loading, using standardized specimens under specified conditions, with the aim of characterizing structural adhesives on a given metallic substrate.
The fatigue properties are a function of the specimen geometry. The results do not correspond to intrinsic properties of the adhesive and cannot be used for design purposes.
2 Normative references
The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards.
- ISO 291:1977, Plastics — Standard atmospheres for conditioning and testing.
- ISO 4587:1979, Adhesives — Determination of tensile lap-shear strength of high strength adhesive bonds.
- ISO 4588:1989, Adhesives — Preparation of metal surfaces for adhesive bonding.
3 Definitions and symbols
For the purposes of this International Standard, the following definitions and symbols apply.
3.1
shear stress (τ)
Stress determined by dividing the force by the bonded surface area.
It is expressed in megapascals (MPa).
3.2
static shear strength (τR)
Average static shear stress at rupture as determined by ISO 4587.
It is expressed in megapascals (MPa).
3.3
stress cycle
Smallest part of the stress/time function which is repeated at regular intervals.
It is of sinusoidal form (see figure 1) with undulating shear.
Cyclic stress may be considered to be the superposition of an alternating stress on a static stress which is the mean stress.
3.3.1
maximum stress (τmax)
Greatest algebraic value reached at regular intervals by the stress.
It is expressed in megapascals (MPa).
3.3.2
minimum stress (τmin)
Smallest algebraic value reached at regular intervals by the stress.
This stress shall always be positive and is expressed in megapascals (MPa).
3.3.3
mean stress (τm)
Figure 1—Typical SN curve of a one-component epoxy adhesive
3.3.4
stress amplitude (τa)
3.3.5
stress ratio (Rτ)
3.4
fatigue limit (τD)
Limiting value which the stress amplitude τa approaches when the number of cycles becomes very large, for a given mean stress τm or stress ratio Rτ.
For some materials, stress amplitude versus the number of cycles does not reach a limiting value but decreases constantly on increasing the number of cycles. In this case it is useful to determine a limit of endurance.
3.5
limit of endurance [τD(NF)]
Shear stress determined at a specific number of fault test cycles NF.
It is expressed in megapascals (MPa).
τD(NF, τm) in megapascals (MPa)
or
τD(NF, Rτ) in megapascals (MPa)
3.6
service life (N)
Number of stress cycles applied to a specimen until it has reached the chosen end of the test. Where it has not failed, the service life is not defined but is termed greater than the test duration.
3.7
cycle ratio (n/N)
Ratio of the number of applied cycles (n) to the service life (N). This ratio is used in tests with load bearings, together with an SN curve (Woehler's curve).
3.8
SN curve
- the endurante zone where, for a given stress, failures as well as non-failures for a number of fault test cycles NF tan be identified;
- the fatigue zone where, for a given stress, all the specimens fail at the end of a number of cycles less than the number of conventional fault test cycles NF mentioned above.