この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の開発に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令で説明されています。 1. 特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令の編集規則に従って作成されました。 2 ( www.iso.org/directives を参照)
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。
適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味に関する説明、および技術的貿易障壁 (TBT) における WTO 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の URL を参照してください: 序文 — 補足情報 .
この文書を担当する委員会は、ISO/TC 92, 火災安全、小委員会 SC 1, 火災の開始と成長です。
この ISO 9705-1 の初版は、技術的に改訂された ISO 9705:1993 を廃止し、置き換えます。また、Corrigendum ISO 9705:1993/Cor 1:1993 も組み込まれています。
ISO 9705 は、次の部分で構成されており、一般的なタイトルは、 Reaction to fire tests - Room corner test for wall and ceiling lining products です。
- Part 1: 小さな部屋構成のテスト方法
- Part 2部：技術背景とガイダンス【テクニカルレポート】
序章
ISO 9705 のこの部分は、制御された実験室条件下での製品の発火挙動を説明することを目的としています。
試験方法は、特定の最終用途の火災危険性の評価に関連するすべての要因を考慮に入れた火災危険性評価の一部として使用することができます。
警告健康を守るために適切な予防措置を講じることができるように、火災試験に関係するすべての関係者は、試験片の燃焼中に有毒または有害なガスが発生する可能性に注意を払う必要があります。試験手順には、着火から完全に発達した室内火災までの高温および燃焼プロセスが含まれます。したがって、火傷、異物または衣服への着火の危険性が存在する可能性があります。オペレーターは、有毒ガスへの曝露を避けるために、保護服、ヘルメット、フェイスシールド、および機器を使用する必要があります。完全に発達した火災を消火する手段が利用可能でなければなりません。
1 スコープ
ISO 9705 のこの部分は、小さな部屋の表面に設置され、指定された発火源に直接さらされた場合に、壁や天井の製品が発火する反応を評価するための試験方法を指定しています。このテストは、出入り口が 1 つだけ開いている特定の部屋の隅で、換気の良い条件下で始まる火災シナリオを表しています。
ISO 9705 のこの部分で指定された方法に従って実行されるテストは、発火からフラッシュオーバーまでの火災の初期段階のデータを提供します。この方法は、製品の耐火性を評価するものではありません。
この方法は床材の評価を意図したものではありません。この方法は、特定の ISO 規格 (つまり、それぞれ ISO 13784, ISO 20632, および ISO 13785) が利用可能なサンドイッチ パネル ビル システム、パイプ断熱材、およびファサードには適していません。
2 参考文献
以下のドキュメントの全体または一部は、このドキュメントで規範的に参照されており、その適用に不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 13943, 火災安全 — 語彙
- EN 13238, 建築製品の火災試験への反応 - 下地の選択に関する調整手順と一般規則
3 用語と定義
このドキュメントの目的のために、ISO 13943 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。
3.1
露出面
試験の加熱条件にさらされる製品の表面
3.2
材料
単一物質または均一に分散した混合物例これには、金属、石、木材、コンクリート、鉱物繊維、およびポリマーが含まれます。
3.3
製品
情報が必要な材料、複合材またはアセンブリ
3.4
検体
基材または処理と一緒にテストされる製品の代表的な部分
注記 1試験片には空隙が含まれる場合がある。
3.5
壁および天井ライニング製品
部屋の表面に設置され、特定の発火源に直接さらされる壁および天井の製品
3.6
フラッシュオーバー
着火源と製品の発熱量の和が1000kWに達した時点の火災履歴
注記 1:附属書 E に示されているように、30 秒間の移動平均、 HRR Smoothとして計算された熱発生率。
3.7
炎の成長率
フィグラ
指定された期間中の火災の成長率
3.8
煙の成長率
スモグラ
指定された期間中の煙の成長率
3.9
燃える飛沫
少なくとも 10 秒間、または床にプール火災が発生するまで、試験片からの炎の飛沫/粒子の連続発生
参考文献
| [1] | ISO 13784-1, サンドイッチ パネル建築システムの火災試験への反応 — 1：小部屋でのテスト |
| [2] | ISO 13785-1, ファサードの火災反応試験 — 1: 中規模試験 |
| [3] | ISO 13785-2, ファサードの火災反応試験 — 2: 大規模なテスト |
| [4] | ISO 14934-3, 火災試験 — 熱流束計の校正と使用 — 3: 二次校正方法 |
| [5] | ISO 20632, 反応火災試験 — パイプ断熱製品またはシステムの小部屋試験 |
| [6] | ISO/TR 5924 2 、火災試験 — 火災への反応 — 建材から発生する煙 (デュアルチャンバー試験) |
| [7] | ISO/TR 9705-2, 反応火災試験 — 表面製品の本格的な室内試験 — 2: 技術的背景とガイダンス |
| [8] | マッカフリー、ヘスケスタッド燃焼。炎。 1976年、 26 |
| [9] | IMO 2010 FTP コード [決議 MSC.307(88)], 10 |
| [10] | SUNDSTRÖM B.、VAN HEES P.、Thureson P.、ISO 9705 3の建築製品の火災試験の結果と分析、The Room/Corner Tes SBI 研究プログラム。 SP レポート、1998 年、11 ページ。 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see the following URL: Foreword — Supplementary information .
The committee responsible for this document is ISO/TC 92, Fire safety, Subcommittee SC 1, Fire initiation and growth.
This first edition of ISO 9705–1 cancels and replaces ISO 9705:1993, which has been technically revised. It also incorporates the Corrigendum ISO 9705:1993/Cor 1:1993.
ISO 9705 consists of the following parts, under the general title Reaction to fire tests — Room corner test for wall and ceiling lining products:
- Part 1: Test method for a small room configuration
- Part 2: Technical background and guidance [Technical Report]
Introduction
This part of ISO 9705 is intended to describe the fire behaviour of a product under controlled laboratory conditions.
The test method may be used as part of a fire hazard assessment which takes into account all of the factors which are pertinent to an assessment of the fire hazard of a particular end use.
WARNING So that suitable precautions can be taken to safeguard health, the attention of all concerned in fire tests is drawn to the possibility that toxic or harmful gases can be evolved during combustion of test specimens. The test procedures involve high temperatures and combustion processes from ignition to a fully developed room fire. Therefore, hazards can exist for burns, ignition of extraneous objects or clothing. The operators should use protective clothing, helmet, face-shield and equipment for avoiding exposure to toxic gases. Means of extinguishing a fully developed fire should be available.
1 Scope
This part of ISO 9705 specifies the test method to evaluate the reaction of wall and ceiling products to fire when installed at the surface of a small room and exposed directly to a specified ignition source. The test represents a fire scenario, which starts under well-ventilated conditions in a corner of a specified room with a single open doorway.
Tests performed in accordance with the method specified in this part of ISO 9705 provide data for the early stages of a fire from ignition up to flashover. The method does not evaluate the fire resistance of products.
The method is not intended to evaluate floor coverings. This method is not suitable for sandwich panel building systems, pipe insulation and façades for which specific ISO standards (i.e. ISO 13784, ISO 20632 and ISO 13785, respectively) are available.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 13943, Fire safety — Vocabulary
- EN 13238, Reaction to fire tests for building products — Conditioning procedures and general rules for selection of substrates
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 13943 and the following apply.
3.1
exposed surface
surface of the product subjected to the heating conditions of the test
3.2
material
single substance or uniformly dispersed mixtureEXAMPLEThis includes metal, stone, timber, concrete, mineral fibre, and polymers.
3.3
product
material, composite or assembly about which information is required
3.4
specimen
representative piece of the product which is to be tested together with any substrate or treatment
Note 1 to entry: The specimen may include an air gap.
3.5
wall and ceiling lining product
wall and ceiling products, installed at the surface of a room and exposed directly to a specified ignition source
3.6
flashover
point in the fire history when the sum of the heat release rate from the ignition source and the product reaches 1 000 kW
Note 1 to entry: Heat release rate calculated as a 30-second sliding average, HRRsmooth, as given in Annex E.
3.7
Fire Growth Rate
FIGRA
growth rate of the fire during a specified time period
3.8
Smoke Growth Rate
SMOGRA
growth rate of the smoke during a specified time period
3.9
burning droplets
continuous occurrence of flaming droplets/particles from the specimen for at least 10 s or until a pool fire forms on the floor
Bibliography
| [1] | ISO 13784-1, Reaction to fire test for sandwich panel building systems — 1: Small room test |
| [2] | ISO 13785-1, Reaction-to-fire tests for façades — 1: Intermediate-scale test |
| [3] | ISO 13785-2, Reaction-to-fire tests for façades — 2: Large-scale test |
| [4] | ISO 14934-3, Fire tests — Calibration and use of heat flux meters — 3: Secondary calibration method |
| [5] | ISO 20632, Reaction-to-fire tests — Small room test for pipe insulation products or systems |
| [6] | ISO/TR 5924 2 , Fire tests — Reaction to fire — Smoke generated by building products (dual-chamber test) |
| [7] | ISO/TR 9705-2, Reaction-to-fire tests — Full-scale room tests for surface products — 2: Technical background and guidance |
| [8] | MCCAFFREY, HESKESTAD Combust. Flame. 1976, p. 26 |
| [9] | IMO 2010 FTP Code [Resolution MSC.307(88)], 10 |
| [10] | SUNDSTRÖM B., VAN HEES P., Thureson P., Results and analysis from fire tests of building products in ISO 9705 3 , The Room/Corner Test. The SBI research programme. SP REPORT, 1998, pp. 11. |