※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
国際規格 ISO 9923 は、文書および画像の記録、保管、使用のためのマイクログラフィックスおよび光学メモリに関する ISO/TC 171 技術委員会によって作成されました。
この初版は、ISO 2707:1980, ISO 2708:1980, および ISO 5126:1980 を廃止し、置き換えます。
これらの標準からの最も重要な技術的な変更は次のとおりです。
- 統一形式および可変形式のソース ドキュメント マイクロフィッシュ、および COM マイクロフィッシュが単一の規格でカバーされるようになりました。
- 49, 98, 270, 420 フレームの画像配置と 1 つのマイクロフィッシュは標準の一部です。
- 30, 60, 63, 84, 208, 210, 325 フレームの画像配置を持つ均一フォーマットと、2, 4, 8, 16, 32, 64 フレームの画像配置を持つ可変フォーマットは付録で扱われます。
- 270 フレームと 420 フレームの画像配置は、ソース文書のマイクロフィルム化に使用できます (縮小率 1:48)
- インデックスのページネーション方法が変更されました。
この国際規格の付属書 A, B, および C は情報提供のみを目的としています。
1 スコープ
この国際規格は、国際的な情報交換とマイクロパブリッシングを目的とした、ソース文書と COM の両方からの透明な A6 サイズのマイクロフィッシュの特性を指定します。
49, 98, 270, 420 フレームの画像配置を持つ均一フォーマットのマイクロフィッシュおよび単一フレームのマイクロフィッシュに適用できます。
要件に応じて、マイクロフィッシュはネガティブに表示される場合もあれば、ポジティブに表示される場合もあります。
付属書では、特定の用途に使用される、30, 60, 63, 84, 208, 210, および 325 フレームの画像配置を持つ均一フォーマットのマイクロフィッシュと、2, 4, 8, 16, 32, および 64 フレームの可変分割のマイクロフィッシュの特性を指定します。 。
2 規範的参照
以下の規格には、本文中の参照を通じてこの国際規格の条項を構成する条項が含まれています。発行時点では、示されているエディションは有効です。すべての規格は改訂される可能性があり、この国際規格に基づく協定の当事者は、以下に示す規格の最新版を適用する可能性を調査することが推奨されます。 I EC および ISO のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。
- ISO 446:1991, 顕微鏡写真 - ISO キャラクターおよび ISO テスト チャート No. 1 — 説明と使用法。
- ISO 543:1990, 写真 — 写真フィルム — 安全フィルムの仕様。
- ISO 3334:1989, 顕微鏡写真 - ISO 解像度テスト チャート No. 2 — 説明と使用法。
- ISO 4330:1987, 写真 — 写真フィルムのカールの測定。
- ISO 5123:1984, ドキュメンテーション — 単行本およびシリアルのマイクロフィッシュのヘッダー。
- ISO 5466:1992, 写真 — 処理された安全写真フィルム — 保管方法。
- ISO 6148:1993, 写真 — フィルム寸法 — 顕微鏡写真。
- ISO 6196-1:1993, 顕微鏡写真 — 語彙 — Part 01: 一般用語。
- ISO 6196-2:1993, 顕微鏡写真 — 語彙 — Part 02: 画像の位置と記録方法。
- ISO 6196-3:1983, 顕微鏡写真 — 語彙 — Part 03: フィルム処理。
- ISO 6196-4:1987, 顕微鏡写真 — 語彙 — Part 04: 材料と梱包。
- ISO 6196-5:1987, 顕微鏡写真 — 語彙 — Part 05: 画像の品質、可読性、検査。
- ISO 6196-6:1992, 顕微鏡写真 — 語彙 — Part 06: 機器。
- ISO 6196-7:1992, 顕微鏡写真 — 語彙 — Part 07: コンピューター顕微鏡写真。
- ISO 6199:1991, マイクログラフィックス — 16 mm および 35 mm の銀ゼラチン タイプのマイクロフィルムでの文書のマイクロフィルム化 — 操作手順。
- ISO 6200:1990, マイクログラフィックス — ソース文書の第 1 世代の銀ゼラチン マイクロフォーム — 密度仕様。
- ISO 8126:1986, 顕微鏡写真 - ジアゾおよび小胞膜 - 視覚濃度 - 仕様。
- ISO 8514-1:1992, 顕微鏡写真 — 英数字コンピューター出力マイクロフォーム — 品質管理 — Part 1: 試験スライドと試験データの特性。
- ISO 8514-2:1992, マイクログラフィックス — 英数字コンピューター出力マイクロフォーム — 品質管理 — Part 2: 方法。
- ISO 9878:1990, マイクログラフィックス — マイクロフィルム撮影で使用する図記号。
- ISO 10196:1990, 顕微鏡写真 — オリジナル文書の作成に関する推奨事項。
- ISO 10602:1993, 写真 — 処理された銀ゼラチンタイプの白黒フィルム — 安定性に関する仕様。
3 つの定義
この国際規格の目的には、ISO 6196 で与えられた定義が適用されます。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 9923 was prepared by Technical Committee ISO/TC 171, Micrographics and optical memories for document and image recording, storage and use.
This first edition cancels and replaces ISO 2707:1980, ISO 2708:1980 and ISO 5126:1980.
The most significant technical changes from these standards are the following:
- source document microfiche, of uniform and of variable formats, and COM microfiche are now covered by a single standard;
- the image arrangements of 49, 98, 270 and 420 frames and the single microfiche are part of the standard;
- uniform formats with image arrangements of 30, 60, 63, 84, 208, 210 and 325 frames and variable formats with image arrangements of 2, 4, 8, 16, 32 and 64 frames are dealt with in an annex;
- the image arrangements of 270 and 420 frames can be used for the microfilming of source documents (reduction ratio 1:48);
- the index pagination method has been changed.
Annexes A, B and C of this International Standard are for information only.
1 Scope
This International Standard specifies the characteristics of transparent A6 size microfiche, from both source documents and COM, intended for international interchange of information and for micropublishing.
It is applicable to microfiche of uniform format with image arrangements of 49, 98, 270 and 420 frames and a single frame microfiche.
Depending on requirements, the microfiche may be negative-appearing or positive-appearing.
An annex specifies the characteristics of microfiche of uniform format with image arrangement of 30, 60, 63, 84, 208, 210 and 325 frames and microfiche of variable divisions of 2, 4, 8, 16, 32 and 64 frames used for certain applications.
2 Normative references
The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. Members of I EC and ISO maintain registers of currently valid International Standards.
- ISO 446:1991, Micrographics — ISO character and ISO test chart No. 1 — Description and use.
- ISO 543:1990, Photography — Photographic films — Specifications for safety film.
- ISO 3334:1989, Micrographics — ISO resolution test chart No. 2 — Description and use.
- ISO 4330:1987, Photography — Determination of the curl of photographic film.
- ISO 5123:1984, Documentation — Headers for microfiche of monographs and serials.
- ISO 5466:1992, Photography — Processed safety photographic films — Storage practices.
- ISO 6148:1993, Photography — Film dimensions — Micrographics.
- ISO 6196-1:1993, Micrographics — Vocabulary — Part 01: General terms.
- ISO 6196-2:1993, Micrographics — Vocabulary — Part 02: Image positions and methods of recording.
- ISO 6196-3:1983, Micrographics — Vocabulary — Part 03: Film processing.
- ISO 6196-4:1987, Micrographics — Vocabulary — Part 04: Materials and packaging.
- ISO 6196-5:1987, Micrographics — Vocabulary — Part 05: Quality of images, legibility, inspection.
- ISO 6196-6:1992, Micrographics — Vocabulary — Part 06: Equipment.
- ISO 6196-7:1992, Micrographics — Vocabulary — Part 07: Computer micrographics.
- ISO 6199:1991, Micrographics — Microfilming of documents on 16 mm and 35 mm silver-gelatin type microfilm — Operating procedures.
- ISO 6200:1990, Micrographics — First generation silver-gelatin microforms of source documents — Density specifications.
- ISO 8126:1986, Micrographics — Diazo and vesicular films — Visual density — Specifications.
- ISO 8514-1:1992, Micrographics — Alphanumeric computer output microforms — Quality control — Part 1: Characteristics of the test slide and test data.
- ISO 8514-2:1992, Micrographics — Alphanumeric computer output microforms — Quality control — Part 2: Method.
- ISO 9878:1990, Micrographics — Graphical symbols for use in microfilming.
- ISO 10196:1990, Micrographics — Recommendations for the creation of original documents.
- ISO 10602:1993, Photography — Processed silvergelatin type black-and-white film — Specifications for stability.
3 Definitions
For the purposes of this International Standard, the definitions given in ISO 6196 apply.