※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
国際規格 ISO 9958-2 は、技術委員会 ISO/TC 10, 技術図面、製品定義および関連文書、小委員会 SC 9, 図面および関連文書の媒体および機器によって作成されました。
ISO 9958 は、次の部分で構成されています。一般的なタイトルは、製図用のドラフティング メディア - ポリエステル ベースのドラフティング フィルムです。
- Part 1: 要件とマーキング
- Part 2: プロパティの決定
ISO 9958 のこの部分の附属書 A は、情報提供のみを目的としています。
1 スコープ
ISO 9958 のこの部分は、複製、修正が可能な描画および記述情報の媒体として使用される、二軸延伸ポリエチレンテレフタレート ベース (一般にポリエステル ベースとして知られている) を含むドラフト フィルムの特性を決定するための試験方法を指定します。と保管します。
2 参考文献
以下の規格には規定が含まれており、このテキストで参照することにより、ISO 9958 のこの部分の規定を構成します。発行の時点で、示された版は有効でした。すべての規格は改訂される可能性があり、ISO 9958 のこの部分に基づく契約の当事者は、以下に示す規格の最新版を適用する可能性を調査することをお勧めします。 IEC および ISO のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。
- ISO 5-2:1991, 写真 — 濃度測定 — 2: 透過密度の幾何学的条件。
- ISO 5-3:1984, 写真 — 濃度測定 — 3: スペクトル条件。
- ISO 6221:1991, 写真 - フィルムおよび紙 - 寸法変化の測定。
- ISO 9175-1:1988, トレーシング ペーパーに墨を使用したハンドヘルド テクニカル ペンの管状チップ — 1: 定義、寸法、名称およびマーキング。
- ISO 9177-1:1989, シャープペンシル — 1: 分類、寸法、性能要件、およびテスト。
- ISO 9177-2:1989, シャープペンシル — 2: 黒リード — 分類と寸法。
- ISO 9957-1:1992, 流体製図媒体 — 1: トレーシングペーパー用水性墨汁 — 要件と試験条件。
- ISO 9958-1:1992, 製図用ドラフティング メディア — ポリエステル ベースのドラフティング フィルム — 1: 要件とマーキング。
- IEC 93:1980, 固体電気絶縁材料の体積抵抗率および表面抵抗率の試験方法。
3 つの定義
ISO 9958 のこの部分の目的のために、ISO 9958-1 で与えられた定義が適用されます。
附属書 A
参考文献
| [1] | ISO 554:1976, コンディショニングおよび/またはテスト用の標準大気 - 仕様。 |
| [2] | ISO 4046:1978, 紙、板紙、パルプおよび関連用語 — 語彙。 |
| [3] | ISO 4330:1987, 写真 — 写真フィルムのカールの測定。 |
| [4] | ISO 4624:1978,塗料およびワニス 接着力のプルオフ試験。 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 9958-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 10, Technical drawings, product definition and related documentation, Sub-Committee SC 9, Media and equipment for drawing and related documentation.
ISO 9958 consists of the following parts, under the general title Draughting media for technical drawings — Draughting film with polyester base:
- Part 1: Requirements and marking
- Part 2: Determination of properties
Annex A of this part of ISO 9958 is for information only.
1 Scope
This part of ISO 9958 specifies test methods for determining the properties of draughting film with a biaxially oriented polyethylene terephthalate base (commonly known as a polyester base), to be used as a medium for drawn and written information which it is possible to duplicate, revise and store.
2 Normative references
The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this part of ISO 9958. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this part of ISO 9958 are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards.
- ISO 5-2:1991, Photography — Density measurements — 2: Geometric conditions for transmission density.
- ISO 5-3:1984, Photography — Density measurements — 3: Spectral conditions.
- ISO 6221:1991, Photography — Films and papers — Determination of dimensional change.
- ISO 9175-1:1988, Tubular tips for hand-held technical pens using India ink on tracing paper — 1: Definitions, dimensions, designation and marking.
- ISO 9177-1:1989, Mechanical pencils — 1: Classification, dimensions, performance requirements and testing.
- ISO 9177-2:1989, Mechanical pencils — 2: Black leads — Classification and dimensions.
- ISO 9957-1:1992, Fluid draughting media — 1: Water-based India ink for tracing paper — Requirements and test conditions.
- ISO 9958-1:1992, Draughting media for technical drawings — Draughting film with polyester base — 1: Requirements and marking.
- IEC 93:1980, Methods of test for volume resistivity and surface resistivity of solid electrical insulating materials.
3 Definitions
For the purposes of this part of ISO 9958, the definitions given in ISO 9958-1 apply.
Annex A
Bibliography
| [1] | ISO 554:1976, Standard atmospheres for conditioning and/or testing — Specifications. |
| [2] | ISO 4046:1978, Paper, board, pulp and related terms — Vocabulary. |
| [3] | ISO 4330:1987, Photography — Determination of the curl of photographic film. |
| [4] | ISO 4624:1978, Paints and varnishes Pull-off test for adhesion. |