ISO/IEC 15426-2:2023 情報技術 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) と IEC (国際電気標準会議) は、世界標準化のための専門システムを形成しています。 ISO または IEC のメンバーである各国団体は、特定の技術活動分野に対処するためにそれぞれの組織によって設立された技術委員会を通じて国際規格の開発に参加しています。 ISO と IEC の技術委員会は、相互に関心のある分野で協力しています。政府および非政府の他の国際機関も、ISO および IEC と連携してこの作業に参加しています。

この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまなタイプの文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives or www.iec.ch/members_experts/refdocs を参照)

ISO および IEC は、この文書の実装に特許の使用が含まれる可能性があることに注意を促しています。 ISO および IEC は、請求された特許権の証拠、有効性、または適用性に関していかなる立場もとりません。この文書の発行日の時点で、ISO および IEC は、この文書の実装に必要となる可能性のある特許の通知を受け取っていません。ただし、実装者は、これが www.iso.org/patents および https://patents.iec.ch で入手可能な特許データベースから取得できる最新情報を表していない可能性があることに注意してください。 ISO および IEC は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。

本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。

規格の自主的な性質、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および貿易の技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、 www を参照してください。 .iso.org/iso/foreword.html IEC については、 www.iec.ch/ Understanding-standards を参照してください。

この文書は、ISO/IEC JTC 1 合同技術委員会、情報技術、小委員会 SC 31, 自動識別およびデータ収集技術によって作成されました。

この第 3 版は、技術的に改訂された第 2 版 (ISO/IEC 15426-2:2015) を廃止し、置き換えるものです。

主な変更点は以下のとおりです。

  • 特定のパラメータの許容誤差が明確になりました。
  • アステカコードの固定パターンダメージテストシンボルが追加されました。

ISO/IEC 15426 シリーズのすべての部品のリストは、ISO および IEC の Web サイトでご覧いただけます。

導入

バーコーディングの技術は、シンボル仕様として知られる、文字のパターンへの変換を定義するルールに従って、バーとスペース、または定義された寸法のモジュールのマトリックスにエンコードされたパターンの認識に基づいています。シンボル仕様は、一方では線形シンボル、もう一方では 2 次元シンボルに分類できます。後者はさらに、「スタック バーコード」とも呼ばれる「多行バーコード」と「2 次元マトリックス コード」に細分化できます。

複数行バーコードは、データおよびオーバーヘッドコンポーネントを表すシンボル文字の一連の行としてグラフィカルに構築され、定義された垂直方向の配置で配置され、単一のデータメッセージを含む (通常は) 長方形のシンボルを形成します。シンボルの各行は線形バーコード シンボルの特性を備えており、線形シンボル スキャン技術で読み取ることができます。

2 次元マトリックス シンボルは通常、2 軸 (場合によってはそれ以上) のグリッドの交点に配置されたモジュールの長方形の配置です。その重要性を判断するには各モジュールの座標を知る必要があるため、シンボルをデコードする前に 2 次元で分析する必要があります。

文脈上特に必要がない限り、この文書の「シンボル」という用語は、どちらのタイプのシンボルも指します。

シンボルは、機械可読データキャリアとして、その基本的な目的を達成するためには、使用時に確実にデコードされるような方法で作成されなければなりません。シンボルの製造中およびその後のプロセス管理および品質保証を目的として、シンボルの品質を測定および評価するための標準的な方法論が開発されています。

バーコード機器の製造元、バーコード シンボルの作成者、およびバーコード技術のユーザーは、機器の性能の精度と一貫性を確保するために、これらの方法論を適用する測定機器の公的に入手可能な標準適合仕様を必要とします。

この文書は、この文書の基礎となっているリニア バーコード ベリファイア適合規格 ISO/IEC 15426-1 と技術的な内容が (必要な変更を加えて) 類似することを目的としています。この文書は、テスト対象のバーコード シンボルに適用されるシンボル仕様と併せて読む必要があります。この仕様には、アプリケーションに必要なシンボル固有の詳細が記載されています。

1 スコープ

この文書は、機器の代表的なサンプルのテスト方法と、多行バーコード シンボルおよび 2 次元マトリックス シンボルに対する ISO/IEC 15415 の方法論を使用する検証者に適用される最小精度基準を指定します。この文書は、検証者の適合性のための基準校正標準も指定します。

ISO/IEC 15426-1 は、線形バーコード シンボルの検証者に適用されます。

2 規範的参照

以下の文書は、その内容の一部またはすべてがこの文書の要件を構成する形で本文中で参照されています。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO/IEC 15415, 情報技術 — 自動識別およびデータ収集技術 — バーコード シンボルの印刷品質テスト仕様 — 二次元シンボル
  • ISO/IEC 15416, 自動識別およびデータキャプチャ技術 - バーコード印刷品質テスト仕様 - 線形シンボル
  • ISO/IEC 19762, 情報技術 - 自動識別およびデータキャプチャ (AIDC) 技術 - 統一された語彙

3 用語と定義

この文書の目的上、ISO/IEC 15415, ISO/IEC 19762, および以下に示されている用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。

3.1

一次基準試験記号

バーコード シンボル バーコード ベリファイアの精度をテストすることを目的としており、国家標準にトレーサブルな方法により、テスト対象のバーコード ベリファイアよりもはるかに高い公差に近いように製造されています。

参考文献

1ISO 2859-1, 属性による検査のためのサンプリング手順 — Part 1: ロットごとの検査のための合格品質限界 (AQL) によってインデックス付けされたサンプリング スキーム
2ISO/IEC 15426-1, 情報技術 — 自動識別およびデータ キャプチャ技術 — バーコード ベリファイア適合仕様 — Part 1: 線形シンボル
3ISO/IEC 15438, 情報技術 - 自動識別およびデータ キャプチャ技術 - PDF417 バーコード シンボル仕様
4ISO/IEC 16022, 情報技術 - 自動識別およびデータ キャプチャ技術 - データ マトリックス バーコード シンボル仕様
5ISO/IEC 18004, 情報技術 - 自動識別およびデータ キャプチャ技術 - QR コード バーコード シンボル仕様
6ISO/IEC 24778, 情報技術 - 自動識別およびデータ キャプチャ技術 - Aztec Code バーコード シンボル仕様

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) and IEC (the International Electrotechnical Commission) form the specialized system for worldwide standardization. National bodies that are members of ISO or IEC participate in the development of International Standards through technical committees established by the respective organization to deal with particular fields of technical activity. ISO and IEC technical committees collaborate in fields of mutual interest. Other international organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO and IEC, also take part in the work.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives or www.iec.ch/members_experts/refdocs ).

ISO and IEC draw attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a) patent(s). ISO and IEC take no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO and IEC had not received notice of (a) patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at www.iso.org/patents and https://patents.iec.ch . ISO and IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see www.iso.org/iso/foreword.html . In the IEC, see www.iec.ch/understanding-standards .

This document was prepared by Joint Technical Committee ISO/IEC JTC 1, Information technology, Subcommittee SC 31, Automatic identification and data capture techniques.

This third edition cancels and replaces the second edition (ISO/IEC 15426-2:2015), which has been technically revised.

The main changes are as follows:

  • tolerances for certain parameters have been clarified;
  • fixed pattern damage test symbol for Aztec code has been added.

A list of all parts in the ISO/IEC 15426 series can be found on the ISO and IEC websites.

Introduction

The technology of bar coding is based on the recognition of patterns encoded, in bars and spaces or in a matrix of modules of defined dimensions, according to rules defining the translation of characters into such patterns, known as the symbology specification. Symbology specifications can be categorised into linear symbols, on the one hand, and two-dimensional symbols on the other; the latter can in turn be subdivided into «multi-row bar codes» sometimes referred to as “stacked bar codes”, and “two-dimensional matrix codes”.

Multi-row bar codes are constructed graphically as a series of rows of symbol characters, representing data and overhead components, placed in a defined vertical arrangement to form a (normally) rectangular symbol, which contains a single data message. Each row of the symbol has the characteristics of a linear bar code symbol and can be read by linear symbol scanning techniques.

Two-dimensional matrix symbols are usually rectangular arrangements of modules placed at the intersections of a grid of two (sometimes more) axes; the coordinates of each module need to be known in order to determine its significance, and the symbol must therefore be analysed two-dimensionally before it can be decoded.

Unless the context requires otherwise, the term “symbol” in this document can refer to either type of symbology.

The symbol, as a machine-readable data carrier, must be produced in such a way as to be reliably decoded at the point of use, if it is to fulfil its basic objective. Standard methodologies have been developed for measuring and assessing the quality of symbols for process control and quality assurance purposes during symbol production as well as afterwards.

Manufacturers of bar code equipment, the producers of bar code symbols and the users of bar code technology require publicly available standard conformance specifications for measuring equipment applying these methodologies, to ensure the accuracy and consistency of the performance of this equipment.

This document is intended to be similar in technical content (mutatis mutandis) to the linear bar code verifier conformance standard, ISO/IEC 15426-1, on which this document has been based. This document should be read in conjunction with the symbology specification applicable to the bar code symbol being tested, which provides symbology-specific detail necessary for its application.

1 Scope

This document specifies the test methods for representative samples of the equipment and the minimum accuracy criteria applicable to verifiers using the methodologies of ISO/IEC 15415 for multi-row bar code symbols and two-dimensional matrix symbologies. This document also specifies reference calibration standards for verifier conformance.

NOTE ISO/IEC 15426-1 applies to verifiers for linear bar code symbols.

2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO/IEC 15415, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Bar code symbol print quality test specification — Two-dimensional symbols
  • ISO/IEC 15416, Automatic identification and data capture techniques — Bar code print quality test specification — Linear symbols
  • ISO/IEC 19762, Information technology — Automatic identification and data capture (AIDC) techniques — Harmonized vocabulary

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO/IEC 15415, ISO/IEC 19762 and the following apply.

ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:

3.1

primary reference test symbol

bar code symbol intended for the testing of the accuracy of bar code verifiers and manufactured to close tolerances, much higher than bar code verifiers to be tested, by methods traceable to national standards

Bibliography

1ISO 2859-1, Sampling procedures for inspection by attributes — Part 1: Sampling schemes indexed by acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection
2ISO/IEC 15426-1, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Bar code verifier conformance specification — Part 1: Linear symbols
3ISO/IEC 15438, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — PDF417 bar code symbology specification
4ISO/IEC 16022, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Data Matrix bar code symbology specification
5ISO/IEC 18004, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — QR Code bar code symbology specification
6ISO/IEC 24778, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Aztec Code bar code symbology specification