ISO/IEC 17839-1:2014 情報技術—生体認証システムオンカード—パート1:コア要件 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) と IEC (国際電気標準会議) は、世界標準化のための専門システムを形成しています。 ISO または IEC のメンバーである各国団体は、特定の技術活動分野に対処するためにそれぞれの組織によって設立された技術委員会を通じて国際規格の開発に参加しています。 ISO と IEC の技術委員会は、相互に関心のある分野で協力します。政府および非政府の他の国際機関も、ISO および IEC と連携してこの作業に参加しています。情報技術の分野では、ISO と IEC は共同技術委員会 ISO/IEC JTC 1 を設立しました。

この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまなタイプの文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)

この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO および IEC は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を 参照)

本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。

適合性評価に関連する ISO 固有の用語や表現の意味の説明、および貿易の技術的障壁 (TBT) における WTO 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の URL を参照してください。 序文 - 補足情報

この文書を担当する委員会は、ISO/IEC JTC 1, 情報技術、分科会 SC 17, カードおよび個人識別です。

ISO/IEC 17839は、情報技術 — 生体認証システムオンカードという一般タイトルのもと、次の部分で構成されています。

  • Part 1: 主要な要件
  • Part 2: 身体的特徴
  • Part 3: 論理的な情報交換メカニズム

導入

この国際規格の文脈では、バイオメトリック システム オン カードは、バイオメトリック取得、データ処理、保存、比較、決定のエンティティを含むポータブル カード サイズのデバイスです。これは、センサーと信号処理を物理的および論理的にカードに統合することによる、カード上の生体認証比較の機能拡張です。

ISO/IEC 7816-11, [ 1] ISO/IEC 19785-3, [ 2] ISO/IEC 19795-7 [ 3] 、および ISO/IEC 24787 には、生体認証オンカード比較に関するテクノロジーが含まれています。生体認証システムオンカードはまだ十分にカバーされていません。業界は、相互運用性を可能にし、そのようなシステムの信頼性の高い動作を可能にする最低限の品質基準を定義するために、完全に自己完結型のバイオメトリック システム オン カードの新しい国際標準を必要としています。

ISO/IEC 7810 カードに生体認証センサーを物理的に統合し、静止ねじりおよび曲げ試験を行うことは技術的に困難です。この国際規格では、2 種類の生体認証システムオンカードについて説明しています。 Type S1 は ISO/IEC 7810 に準拠した完全に柔軟なカードですが、タイプ S2 はサイズと柔軟性に関する要件の一部から意図的に逸脱し、非接触 ICC インターフェイスの使用を含む残りの要件をそのまま維持しています。

1 スコープ

ISO/IEC 17839 のこの部分では、次のことが定められています。

  • 生体認証システムオンカードの機能アーキテクチャ
  • バイオメトリック システムオンカードのタイプ S1 (ISO/IEC 7810 に完全準拠) およびタイプ S2 実装の定義
  • 生体認証システムオンカードのセンサーの種類
  • 以下に関する生体認証システムオンカードの最小要件
    • 識別力(つまり、生体認証の精度基準)
    • インターフェース
    • 電源オプション

次の側面は、この国際規格の範囲外です。

  • オフカード生体認証比較、カード上のストレージ
  • ワークロード共有の実装
  • 個々のコンポーネントの詳細な仕様と構成

ISO/IEC 17839 のこの部分では、生体認証システムオンカードの機能アーキテクチャの説明が提供され、他の国際規格の既存のコマンドとデータ構造を使用してインターフェイスがどのようにマッピングされるかについて説明されています。

2 規範的参照

以下の文書は、全部または一部がこの文書で規範的に参照されており、その適用には不可欠です。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO/IEC 2382-37, 情報技術 - 語彙 - Part 37: 生体認証
  • ISO/IEC 7810, ID カード - 物理的特性
  • ISO/IEC 7816-1, ID カード — 集積回路カード — Part 1: 接点付きカード — 物理的特性
  • ISO/IEC 7816-3, ID カード — 集積回路カード — Part 3: 接点付きカード — 電気インターフェイスおよび伝送プロトコル
  • ISO/IEC 7816-12, ID カード — 集積回路カード — Part 12: 接点付きカード — USB 電気インターフェイスおよび操作手順
  • ISO/IEC 14443, ID カード — 非接触集積回路カード — 近接カード
  • ISO/IEC 15693, ID カード — 非接触集積回路カード — 近隣カード
  • ISO/IEC 24787, 情報技術 - ID カード - カード上の生体認証比較

3 用語と定義

この文書の目的のために、ISO/IEC 2382-37 および以下に示されている用語と定義が適用されます。

3.1

カード上の生体認証システム

完全な生体認証システムを構成するための生体認証の取得、データ処理、保存、比較、決定を含むカード サイズのデバイス

注記 1:この国際規格の範囲内では、システムオンカード (SoC) と生体認証システムオンカード (BSoC) は同じ意味で使用されます。

注記 2:バイオメトリック システムオンカード (BSoC) は、ISO/IEC 24787 で導入されたアーキテクチャです。

3.2

カード上のストレージ

生体認証参照データが ICC にwhere され、ポータブル データ キャリアとして使用される ICC の外部で比較されるシステム アーキテクチャ

3.3

アプローチ中

バイオメトリック システム オン カードがターゲット アプリケーション インターフェイス デバイスの非接触フィールドの範囲内に入る前に、自律電源によるアクション (ボタンまたは自動センサー取得) によってバイオメトリック システム オン カードの比較を開始します。

参考文献

1ISO/IEC 7816-11, ID カード — 集積回路カード — Part 11: 生体認証による個人認証
2ISO/IEC 19785-3:2007, 情報技術 — 共通生体認証交換フォーマット フレームワーク — Part 3: パトロン フォーマット仕様
3ISO/IEC 19795-7, 情報技術 — 生体認証パフォーマンスのテストとレポート — Part 7: オンカード生体認証比較アルゴリズムのテスト

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) and IEC (the International Electrotechnical Commission) form the specialized system for worldwide standardization. National bodies that are members of ISO or IEC participate in the development of International Standards through technical committees established by the respective organization to deal with particular fields of technical activity. ISO and IEC technical committees collaborate in fields of mutual interest. Other international organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO and IEC, also take part in the work. In the field of information technology, ISO and IEC have established a joint technical committee, ISO/IEC JTC 1.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO and IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information

The Committee responsible for this document is ISO/IEC JTC 1, Information technology, Subcommittee SC 17, Cards and personal identification.

ISO/IEC 17839 consists of the following parts, under the general title Information technology — Biometric System-on-Card:

  • Part 1: Core requirements
  • Part 2: Physical characteristics
  • Part 3: Logical information interchange mechanism

Introduction

In the context of this International Standard, a Biometric System-on-Card is a portable card size device including the following entities: biometric acquisition, data processing, storage, comparison, decision. It is a functional extension to on-card biometric comparison by physically and logically integrating the sensor and signal processing into the card.

ISO/IEC 7816-11,[1] ISO/IEC 19785-3,[2] ISO/IEC 19795-7 [3] and ISO/IEC 24787 include technologies with respect to biometric on-card comparison. The Biometric System-on-Card is not yet covered sufficiently. Industry requires a new International Standard for a fully self-contained Biometric System-on-Card to enable interoperability and define minimum quality criteria allowing reliable operation of such a system.

The physical integration of a biometric sensor in an ISO/IEC 7810 card withstanding torsion and bending tests is technically challenging. This International Standard describes two types of Biometric System-on-Card. Type S1 is a fully flexible card compliant with ISO/IEC 7810 while type S2 intentionally deviates from some of the requirements to size and flexibility, keeping the rest of the requirements intact, including the use of a contactless ICC interface.

1 Scope

This part of ISO/IEC 17839 establishes

  • functional architecture of a Biometric System-on-Card
  • definition of type S1 (fully ISO/IEC 7810 compliant) and type S2 implementation of a Biometric System-on-Card
  • sensor types in a Biometric System-on-Card
  • minimum requirements to a Biometric System-on-Card with respect to
    • discriminative power (i.e. biometric accuracy criteria)
    • interfaces
    • power supply options

The following aspects are out of scope of this International Standard:

  • off-card biometric comparison, storage-on-card
  • work-load sharing implementations
  • detailed specification and configuration of individual components

This part of ISO/IEC 17839 provides a functional architectural description of a Biometric System-on-Card and describes how the interfaces are mapped using existing commands and data structures from other International Standards.

2 Normative references

The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO/IEC 2382-37, Information technology — Vocabulary — Part 37: Biometrics
  • ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics
  • ISO/IEC 7816-1, Identification cards — Integrated circuit cards — Part 1: Cards with contacts — Physical characteristics
  • ISO/IEC 7816-3, Identification cards — Integrated circuit cards — Part 3: Cards with contacts — Electrical interface and transmission protocols
  • ISO/IEC 7816-12, Identification cards — Integrated circuit cards — Part 12: Cards with contacts — USB electrical interface and operating procedures
  • ISO/IEC 14443, Identification cards — Contactless integrated circuit cards — Proximity cards
  • ISO/IEC 15693, Identification cards — Contactless integrated circuit cards — Vicinity cards
  • ISO/IEC 24787, Information technology — Identification cards — On-card biometric comparison

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO/IEC 2382-37 and the following apply.

3.1

biometric system-on-card

card size device including biometric acquisition, data processing, storage, comparison and decision to compose a complete biometric verification system

Note 1 to entry: Within the scope of this International Standard, system-on-card (SoC) and Biometric System-on-Card (BSoC) are used interchangeably.

Note 2 to entry: Biometric System-on-Card (BSoC) is an architecture introduced in ISO/IEC 24787.

3.2

storage-on-card

system architecture where biometric reference data is stored in an ICC and compared outside of the ICC used as a portable data carrier

3.3

on-approach

starting the biometric system-on-card comparison by means of an action (button or automatic sensor acquisition) with autonomous power supply before the Biometric System-on-Card gets in range of a contactless field of the target application interfacing device

Bibliography

1ISO/IEC 7816-11, Identification cards — Integrated circuit cards — Part 11: Personal verification through biometric methods
2ISO/IEC 19785-3:2007, Information technology — Common Biometric Exchange Formats Framework — Part 3: Patron format specifications
3ISO/IEC 19795-7, Information technology — Biometric performance testing and reporting — Part 7: Testing of on-card biometric comparison algorithms