この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) と IEC (国際電気標準会議) は、世界標準化のための専門システムを形成しています。 ISO または IEC のメンバーである国家機関は、技術活動の特定の分野を扱うために、それぞれの組織によって設立された技術委員会を通じて、国際規格の開発に参加しています。 ISO と IEC の技術委員会は、相互に関心のある分野で協力しています。 ISO および IEC と連携して、政府および非政府の他の国際機関もこの作業に参加しています。情報技術の分野では、ISO と IEC が合同技術委員会 ISO/IEC JTC 1 を設立しました。
国際規格は、ISO/IEC 指令で指定された規則に従って起草されます。 2.
合同技術委員会の主な任務は、国際規格を作成することです。合同技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために各国の機関に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行う国の機関の少なくとも 75% による承認が必要です。
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO および IEC は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。
ISO/IEC 18051 は、Ecma International によって (ECMA-269 として) 作成され、特別な「ファストトラック手順」の下で、合同技術委員会 ISO/IEC JTC 1, 情報技術によって採用されました。 ISOおよびIE
この第 6 版は、技術的に改訂された第 5 版 (ISO/IEC 18051:2010) を取り消して置き換えるものです。次の変更が含まれます。
- 論理デバイスのプレゼンス状態を確立および制御するための新機能。
- サービス結果との通話リンク情報を検出する新しい通話制御機能。
- 通話傍受を示す新しい原因値。
序章
この国際規格は、コンピュータがサポートする電気通信アプリケーション (CSTA) のサービスのフェーズ III を定義します。この国際規格は、CSTA のフェーズ III の一連の規格およびテクニカル レポートの一部です。スイート内のすべての標準および技術レポートは、Ecma メンバー企業の実際の経験に基づいており、それぞれが実用的で広くベースのコンセンサスを表しています。
CSTA のフェーズ III は、以前のフェーズ I およびフェーズ II 規格を主要なテーマの方向性と多数の詳細で拡張します。これには、versit によって Ecma に提供されたversit CTI Encyclopedia (バージョン 1.0) に基づくテクノロジが組み込まれています。
1 スコープ
この国際規格は、コンピュータがサポートする電気通信アプリケーション、フェーズ III (CSTA) のサービスおよびイベント レポートを指定します。
この国際規格は、スイッチング機能、コンピューティング機能、および特殊リソース機能へのアプリケーション サービス インターフェイスの提供に重点を置いています。 CSTA アプリケーション インターフェイスは、CSTA アプリケーションがサービスを提供、監視、または操作できるさまざまなユーザー ネットワーク インターフェイスおよびネットワーク ネットワーク インターフェイスから切り離されます。 CSTA は既存の電気通信インターフェイスで間接的に動作するため、汎用的に動作し、さまざまな既存のインターフェイス間の違いが CSTA アプリケーションから隠されます。ユーザーからネットワークへのインターフェースのサポートは、CSTA の範囲外です。
ほとんどの端末装置 (TE) は CSTA での使用に適していますが、特定の状況では適さない TE のインスタンスがあります。例は次のとおりです。
- •通話の確立中に CSTA を介して双方にアラートが送信されたときに、キャリアの競合を防ぐために伝送モードを調整できない FAX 端末とモデム。
- •交換機能の制御外で電気通信機能を実行する機能端末。
この国際規格で定義されたサービスにより、コンピューティング ネットワークと電気通信ネットワークの間の機能統合が可能になります。そのような機能的に統合されたアプリケーションをサポートするコンピューティング プラットフォーム (つまり、アプリケーション プログラミング インターフェース - API) は、この国際標準の範囲外です。
コンピューティング ネットワークとスイッチング (つまり、電気通信) ネットワークの間の通信は、単純なポイント ツー ポイント接続からローカルまたは広域電気通信ネットワークに及ぶ介在ネットワークを介して行うことができます。
この国際標準は、CSTA ベースの CTI アプリケーションの適用、実装、および利用に関連するアーキテクチャ上および実際上の問題の包括的な説明を提供する一連の CSTA 標準およびテクニカル レポートの一部です。
4 用語、定義、略語
このドキュメントの目的のために、ISO/IEC TR 18053 に記載されている用語、定義、および略語が適用されます。
参考文献
| ISO/IEC 8649:1996 Information technology - Open Systems Interconnection - Service definition for the Association Control Service Element (これは ITU-T Ree. X.217 1995 に対応) | |
| ISO/IEC 8824-1:2008,情報技術 - 抽象構文記法 1 (ASN.1): 基本表記の仕様 | |
| ISO/IEC 11571:1998,情報技術 - システム間の電気通信および情報交換 - プライベート統合サービス ネットワーク - アドレッシング | |
| ISO/IEC 11572:2000,情報技術 - システム間の電気通信および情報交換 - プライベート統合サービス ネットワーク - 回線モード ベアラ サービス - 交換機間シグナリング手順およびプロトコル | |
| ISO/IEC 11582:2002,情報技術 - システム間の電気通信および情報交換 - プライベート統合サービス ネットワーク - 補足サービスをサポートするための汎用機能プロトコル - 交換機間シグナリング手順およびプロトコル | |
| ISO/IEC 22534:2005,情報技術 - システム間の電気通信および情報交換 - アプリケーション セッション サービス | |
| ITU-T Rec. E.131:1988,補足電話サービスの加入者制御手順 | |
| ITU-T Rec. E.164:1997,国際公衆電気通信番号計画 | |
| ITU-T Rec. Q.2931:1995 B-ISDN - デジタル加入者信号システムNo. 2 (DSS 2) - 基本的な通話/接続制御のためのユーザー ネットワーク インターフェイス (UNI) レイヤー 3 仕様 | |
| ITU-T Rec. Q.931:1998,基本的な呼制御のための ISDN ユーザー ネットワーク インターフェイス レイヤー 3 仕様 | |
| 言語の識別のための IETF RFC 3066 タグ (2001 年 1 月) | |
| IETF RFC 3261 SIP: セッション開始プロトコル (2002 年 6 月) |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) and IEC (the International Electrotechnical Commission) form the specialized system for worldwide standardization. National bodies that are members of ISO or IEC participate in the development of International Standards through technical committees established by the respective organization to deal with particular fields of technical activity. ISO and IEC technical committees collaborate in fields of mutual interest. Other international organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO and IEC, also take part in the work. In the field of information technology, ISO and IEC have established a joint technical committee, ISO/IEC JTC 1.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, 2.
The main task of the joint technical committee is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the joint technical committee are circulated to national bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the national bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO and IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO/IEC 18051 was prepared by Ecma International (as ECMA-269) and was adopted, under a special"fasttrack procedure", by Joint Technical Committee ISO/IEC JTC 1, Information technology, in parallel with its approval by the national bodies of ISO and IEC.
This sixth edition cancels and replaces the fifth edition (ISO/IEC 18051:2010), which has been technically revised. It includes the following changes:
- new features to establish and control the presence state of logical devices;
- new call control features to detect call linkage information with service results;
- new cause values to indicate call interception.
Introduction
This International Standard defines Phase III of Services for Computer Supported Telecommunications Applications (CSTA). This International Standard is part of a Suite of Standards and Technical Reports for Phase III of CSTA. All of the Standards and Technical Reports in the Suite are based on practical experience of Ecma member companies and each one represents a pragmatic and widely-based consensus.
Phase III of CSTA extends the previous Phase I and Phase II Standards in major theme directions as well as numerous details. This incorporates technology based upon the versit CTI Encyclopedia (Version 1.0), which was contributed to Ecma by versit.
1 Scope
This International Standard specifies the Services and Event Reports for Computer-Supported Telecommunications Applications, Phase III (CSTA).
This International Standard is focused on providing application service interfaces to a Switching Function, Computing Function and a Special Resource Function. A CSTA application interface is disassociated from the various user-network interfaces and network-network interfaces CSTA applications may serve, observe or manipulate. Because CSTA operates with existing telecommunications interfaces indirectly, it operates generically, so that differences among various existing interfaces are hidden from CSTA applications. Support of user-to-network interfaces is outside the scope of CSTA.
Although most terminal equipment (TE) are suitable for use with CSTA there will be instances of TE that will not be suitable in certain circumstances. Examples are:
- • FAX terminals and modems that are unable to adjust their transmission modes to prevent carrier conflict when both parties are alerted via CSTA during call establishment;
- • Functional terminals that perform telecommunication functions outside the control of the Switching Function.
Services defined in this International Standard allow functional integration between a computing network and a telecommunications network. Computing platforms (i.e., Application Programming Interfaces - APIs) that support such functionally-integrated applications are outside the scope of this International Standard.
Communication between the computing and switching (i.e., telecommunications) networks may take place via intervening networks ranging from simple point-to-point connections to local- or wide-area telecommunications networks.
This International Standard is part of a suite of CSTA Standards and Technical Reports that provide a comprehensive description of the architectural and practical issues involved in applying, implementing, and utilizing CSTA-based CTI applications.
4 Terms, definitions and abbreviations
For the purposes of this document, the terms, definitions and abbreviations given in ISO/IEC TR 18053 apply.
Bibliography
| ISO/IEC 8649:1996 Information technology - Open Systems Interconnection - Service definition for the Association Control Service Element (this corresponds to ITU-T Ree. X.217 1995) | |
| ISO/IEC 8824-1:2008 Information technology - Abstract Syntax Notation One (ASN.1): Specification of basic notation | |
| ISO/IEC 11571:1998 Information technology - Telecommunications and information exchange between systems - Private Integrated Services Networks - Addressing | |
| ISO/IEC 11572:2000 Information technology - Telecommunications and information exchange between systems - Private Integrated Services Network - Circuit mode bearer services - Inter-exchange signalling procedures and protocol | |
| ISO/IEC 11582:2002 Information technology - Telecommunications and information exchange between systems - Private Integrated Services Network - Generic functional protocol for the support of supplementary services - Inter-exchange signalling procedures and protocol | |
| ISO/IEC 22534:2005 Information technology - Telecommunications and information exchange between systems - Application session services | |
| ITU-T Rec. E.131:1988 Subscriber control procedures for supplementary telephone services | |
| ITU-T Rec. E.164:1997 The international public telecommunication numbering plan | |
| ITU-T Rec. Q.2931:1995 B-ISDN - Digital subscriber signalling system No. 2 (DSS 2) - User-network interface (UNI) layer 3 specification for basic call/connection control | |
| ITU-T Rec. Q.931:1998 ISDN user-network interface layer 3 specification for basic call control | |
| IETF RFC 3066 Tags for the Identification of Languages (January 2001) | |
| IETF RFC 3261 SIP: Session Initiation Protocol (June 2002) |