※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) と IEC (国際電気標準会議) は、世界標準化のための専門システムを形成しています。 ISO または IEC のメンバーである各国機関は、特定の技術活動分野に対処するためにそれぞれの組織によって設立された技術委員会を通じて国際規格の開発に参加しています。 ISO と IEC の技術委員会は、相互に関心のある分野で協力します。政府および非政府の他の国際機関も、ISO および IEC と連携してこの作業に参加しています。情報技術の分野では、ISO と IEC は共同技術委員会 ISO/IEC JTC 1 を設立しました。
国際規格は、ISO/IEC 指令Part 2 部に規定されている規則に従って草案されています。
合同技術委員会の主な任務は、国際規格を作成することです。合同技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために各国機関に配布されます。国際規格として発行するには、投票を行っている国家機関の少なくとも 75% による承認が必要です。
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。
ISO/IEC 28361 は Ecma International によって (ECMA-373 として) 作成され、特別な「ファストトラック手順」に基づいて、各国機関による承認と並行して、合同技術委員会 ISO/IEC JTC 1, 情報技術によって採択されました。 ISO および IEC の。
導入
Ecma International での近距離無線通信 (NFC) システムとそのテスト方法の標準化に続き、この国際規格では、「トランシーバー」と「フロントエンド」と呼ばれる 2 つのコンポーネント間の 2 線式インターフェースを規定しています。したがって、NFC-WI インターフェイスを実装するシステムは、図 1 に示すように、たとえば NFCIP-1 のワイヤレス フロントエンドで拡張できます。ただし、この国際規格では、信号入力ワイヤと信号出力ワイヤの要件のみが規定されています。それらが伝送するデジタル信号に関する有益な付録 A には、NFCIP-1 固有の考慮事項がリストされています。
図 1 — NFC 有線インターフェースのコンテキスト図
1 スコープ
この国際規格は、トランシーバーとフロントエンド間のデジタル ワイヤー インターフェイスを指定します。この仕様には、信号線、バイナリ信号、状態図、および 3 つのデータ レートのビット エンコーディングが含まれています。
2 用語と定義
この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。
2.1
クロック
3.2 で定義されている LOW と HIGH のシーケンス、持続時間は 1/(2*f CLK )ここで, f clk は6.3 で定義されているクロック周波数です
2.2
情報
第 8 条で定義されているビットコード化データ
2.3
フロントエンド
信号出力ワイヤを駆動し、信号入力ワイヤで受信するエンティティ
2.4
トランシーバー
信号入力ワイヤを駆動し、信号出力ワイヤで受信するエンティティ
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) and IEC (the International Electrotechnical Commission) form the specialized system for worldwide standardization. National bodies that are members of ISO or IEC participate in the development of International Standards through technical committees established by the respective organization to deal with particular fields of technical activity. ISO and IEC technical committees collaborate in fields of mutual interest. Other international organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO and IEC, also take part in the work. In the field of information technology, ISO and IEC have established a joint technical committee, ISO/IEC JTC 1.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of the joint technical committee is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the joint technical committee are circulated to national bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the national bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO/IEC 28361 was prepared by Ecma International (as ECMA-373) and was adopted, under a special “fast-track procedure”, by Joint Technical Committee ISO/IEC JTC 1, Information technology, in parallel with its approval by national bodies of ISO and IEC.
Introduction
Following the standardisation of Near Field Communication (NFC) systems and their test methods in Ecma International, this International Standard specifies a two-wire interface between two components called “Transceiver” and “Front-end”. Systems that implement the NFC-WI interface can thus be augmented with, for example, a wireless Front-end for NFCIP-1 as illustrated in Figure 1. Although this International Standard only specifies requirements for the Signal-In and Signal-Out wires and the digital signals they carry, informative Annex A lists some NFCIP-1 specific considerations.
Figure 1 — Context diagram for the NFC wired interface
1 Scope
This International Standard specifies the digital wire interface between a Transceiver and a Front-end. The specification includes the signal wires, binary signals, the state diagrams and the bit encodings for three data rates.
2 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
2.1
Clock
sequence of LOW and HIGH as defined in 3.2 with duration of 1/(2*fCLK) ここで, fclk is the clock frequency as defined in 6.3
2.2
Information
bit-coded data as defined in Clause 8
2.3
Front-end
entity that drives the Signal-Out wire and receives on the Signal-In wire
2.4
Transceiver
entity that drives the Signal-In wire and receives on the Signal-Out wire