この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) と IEC (国際電気標準会議) は、世界標準化のための専門システムを形成しています。 ISO または IEC のメンバーである各国団体は、特定の技術活動分野に対処するためにそれぞれの組織によって設立された技術委員会を通じて国際規格の開発に参加しています。 ISO と IEC の技術委員会は、相互に関心のある分野で協力します。政府および非政府の他の国際機関も、ISO および IEC と連携してこの作業に参加しています。情報技術の分野では、ISO と IEC は共同技術委員会 ISO/IEC JTC 1 を設立しました。
国際規格は、ISO/IEC 指令Part 2 部に規定されている規則に従って草案されています。
合同技術委員会の主な任務は、国際規格を作成することです。合同技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために各国機関に配布されます。国際規格として発行するには、投票を行っている国家機関の少なくとも 75% による承認が必要です。
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO および IEC は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。
ISO/IEC 29142-2 は、合同技術委員会 ISO/IEC JTC 1, 情報技術、小委員会 SC 28, オフィス機器によって作成されました。
導入
ISO/IEC 29142 のこの部分の目的は、ISO/IEC 29142 のカートリッジ特性評価テスト方法と規定について、顧客の理解のために一貫した文書と報告方法を提供することです。 インクおよびトナー カートリッジの属性に適用される通知と報告の仕様ISO/IEC 29142 で確立された特性評価方法、および ISO/IEC 29142-3 で確立された環境規定は、ISO/IEC 29142 のこの部分に記載されています。
ISO/IEC 29142-1 で定義された試験方法要件に準拠する ISO/IEC 29142 の標準化または指定された試験方法に従って特徴付けられた属性、および ISO に組み込まれた後の ISO/IEC 29142-3 の規定にさらに準拠した環境評価/IEC 29142-2, 付録 A は、対象顧客に対する属性および規定の重要性に関するメーカーの決定に基づいて、レポート用に選択できます。 ISO/IEC 29142 のこの部分では、そのような属性を特徴づけて報告するために選択した場合に、使用する必要がある文書と報告を定義します。
このように報告された属性と規定は、カートリッジの属性を完全に特徴付けるものではありません。ただし、各属性に対して提供される一貫した情報と、その情報の基礎となる一貫したテストにより、提供された規定と属性の特性評価結果の比較が可能になります。
1 スコープ
ISO/IEC 29142 のこの部分では、多機能デバイスを含む、デジタル入力印刷パスを持つ印刷デバイスで使用されるトナーおよびインク カートリッジに関する製品およびパッケージのラベル表示、および関連する報告規定が確立されています。 ISO/IEC 29142 のこの部分は、オフィス環境で使用される機器を対象としています。
ISO/IEC 29142 のこの部分では、パッケージ、カートリッジ、およびレポートにおけるカートリッジの特性評価文書の情報要件を定義します。
ここで確立されるラベル、通知、およびレポートは、ISO/IEC 29142-1 の用語、記号、表記、および枠組みに従って指定されます。ここで確立されたラベル、通知、およびレポートのテストレポート情報を決定するカートリッジ特性評価テストは、ISO/IEC 29142 シリーズの一部で標準化または指定されています。
2 規範的参照
以下の文書は、全部または一部がこの文書で規範的に参照されており、その適用には不可欠です。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO/IEC 19752, 情報技術 - モノクロ電子写真プリンタおよびプリンタ コンポーネントを含む多機能デバイスのトナー カートリッジの印刷可能量を決定する方法
- ISO/IEC 19798, カラー プリンタおよびプリンタ コンポーネントを含む多機能デバイスのトナー カートリッジの印刷可能量を決定する方法
- ISO/IEC 24711, カラー インクジェット プリンタおよびプリンタ コンポーネントを含む多機能デバイスのインク カートリッジの印刷可能量を決定する方法
- ISO/IEC 29142-1, 情報技術 — プリント カートリッジの特性評価 — Part 1: 一般: 用語、記号、表記法、およびカートリッジの特性評価フレームワーク
- ISO/IEC 29142-3, 情報技術 — プリント カートリッジの特性評価 — Part 3: 環境
3 用語と定義
この文書の目的のために、ISO/IEC 29142-1 および以下に示されている用語と定義が適用されます。
3.1
カートリッジの属性チェックリスト
利用可能なカートリッジ特性評価テストのリスト。これには、標準化または指定された ISO/IEC 29142 カートリッジ特性評価テストごとに、標準または仕様の定義識別子、属性名、およびテスト結果の利用可能性インジケーターが含まれており、顧客レポートごとに「はい」または「いいえ」で提供されます。リストされた各テストについてカートリッジの特性評価結果が利用可能かどうかを示す
3.2
カートリッジ特性テストレポート
カートリッジ顧客レポートの情報と、要求された形式に従って顧客への提示用に報告される ISO/IEC 29142 カートリッジ特性評価テストの詳細なカートリッジ特性評価結果を含むレポート
注記 1: この形式は、ISO/IEC 29142 の各標準化または指定されたカートリッジ特性評価テストに従って規定されており、ISO/IEC 29142‑2 に準拠しています。
3.3
カートリッジコレクター
カートリッジの引き取りまたは回収プログラムを提供する当事者
例：
カートリッジの回収を指定された事業者。
3.4
カートリッジ識別子
個別のカートリッジを一意に指定する、フォーマットされた人間が判読できる情報の配列
3.5
カートリッジラベル
少なくともカートリッジ識別子を含む、フォーマットされた人間が読み取り可能な情報の配列。カートリッジ上に表示され、小売カートリッジのパッケージの場合はカートリッジのパッケージにも表示される。
3.6
カートリッジ通知
ISO/IEC 29142に従って含まれ、ISO/IEC 29142‑2に従って提示される、少なくともカートリッジ識別子、カートリッジ供給業者識別、およびカートリッジ着色剤情報を含む人間が読める情報。主にカートリッジのパッケージに記載されています。
3.7
カートリッジの梱包
<小売> 顧客が直接購入できるように配置されたカートリッジの封じ込めおよび顧客情報資料
3.8
カートリッジの梱包
輸送用にカートリッジを囲む<バルク>封じ込め資材。顧客が直接購入することを目的としていません。
3.9
カートリッジサプライヤー
カートリッジのマーケティング担当者、メーカー、再生業者、詰め替え業者、または販売業者。カートリッジのマーケティングとカートリッジの顧客サポートの提供に責任を負う当事者です。
3.10
顧客レポート
必要な形式に従って提示された、カートリッジ通知と、選択された ISO/IEC 29142 カートリッジ属性特性評価テストの概要結果を含むカートリッジ属性チェックリストを含むレポート
注記 1: この形式は、ISO/IEC 29142 の各標準化または指定されたカートリッジ特性評価テストに従って規定されており、ISO/IEC 29142‑2 に準拠しています。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) and IEC (the International Electrotechnical Commission) form the specialized system for worldwide standardization. National bodies that are members of ISO or IEC participate in the development of International Standards through technical committees established by the respective organization to deal with particular fields of technical activity. ISO and IEC technical committees collaborate in fields of mutual interest. Other international organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO and IEC, also take part in the work. In the field of information technology, ISO and IEC have established a joint technical committee, ISO/IEC JTC 1.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of the joint technical committee is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the joint technical committee are circulated to national bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the national bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO and IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO/IEC 29142-2 was prepared by Joint Technical Committee ISO/IEC JTC 1, Information technology, Subcommittee SC 28, Office equipment.
Introduction
The purpose of this part of ISO/IEC 29142 is to provide consistent documentation and reporting methods, for customer understanding, for the cartridge characterization test methods and provisions of ISO/IEC 29142. Specifications for notification and reporting applicable for the ink and toner cartridge attribute characterization methods established in ISO/IEC 29142, and the environmental provisions established in ISO/IEC 29142-3, are given in this part of ISO/IEC 29142.
Attributes characterized according to ISO/IEC 29142 standardized or specified test methods that comply with the test method requirements defined in ISO/IEC 29142-1, and environmental evaluations additionally in compliance with the provisions of ISO/IEC 29142-3, after inclusion in ISO/IEC 29142-2, Annex A, can be chosen for reporting, based on the manufacturer decision regarding the importance of the attributes and provisions to the intended customer. This part of ISO/IEC 29142 defines the documentation and reporting that are required to be used, if such an attribute is chosen to be characterized and reported.
Such reported attributes and provisions do not provide for a complete cartridge attribute characterization; however, the consistent information provided for each attribute, and the consistent testing underlying that information, enables comparison of provided provisions and attribute characterization results.
1 Scope
This part of ISO/IEC 29142 establishes the product and package labelling, and related reporting provisions for toner and ink cartridges used in printing devices that have a digital input printing path, including multi-function devices. This part of ISO/IEC 29142 is intended for equipment used in office environments.
This part of ISO/IEC 29142 defines the information requirements for the cartridge characterization documentation on packaging and cartridges, and in reports.
The labels, notifications, and reports established herein are specified in accordance with the terms, symbols, notations and framework of ISO/IEC 29142-1. The cartridge characterization tests that determine the test report information of the labels, notifications, and reports established herein are standardized or specified in parts of the ISO/IEC 29142 series.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO/IEC 19752, Information technology — Method for the determination of toner cartridge yield for monochromatic electrophotographic printers and multi-function devices that contain printer components
- ISO/IEC 19798, Method for the determination of toner cartridge yield for colour printers and multi-function devices that contain printer components
- ISO/IEC 24711, Method for the determination of ink cartridge yield for colour inkjet printers and multi-function devices that contain printer components
- ISO/IEC 29142-1, Information technology — Print cartridge characterization — Part 1: General: terms, symbols, notations and cartridge characterization framework
- ISO/IEC 29142-3, Information technology — Print cartridge characterization — Part 3: Environment
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO/IEC 29142-1 and the following apply.
3.1
cartridge attribute checklist
list of available cartridge characterization tests, containing the defining standard or specification identifier, the attribute name, and the test result availability indicator, for each standardized or specified ISO/IEC 29142 cartridge characterization test to be provided in each customer report with a yes or no indication of whether cartridge characterization results are available for each of the listed tests
3.2
cartridge attribute test report
report including the information of a cartridge customer report and the detailed cartridge characterization results of an ISO/IEC 29142 cartridge characterization test reported for customer presentation according to a required format
Note 1 to entry: The format is prescribed according to each ISO/IEC 29142 standardized or specified cartridge characterization test and is in compliance with ISO/IEC 29142‑2.
3.3
cartridge collector
any party providing a cartridge take-back or collection program
EXAMPLE:
A business entity designated to collect cartridges.
3.4
cartridge identifier
formatted human readable arrangement of information uniquely specifying a distinct cartridge
3.5
cartridge label
formatted human readable arrangement of information containing at least the cartridge identifier, displayed on the cartridge and also on the cartridge package in the case of retail cartridge packaging
3.6
cartridge notification
human readable information to be included in accordance with ISO/IEC 29142 and, presented according to ISO/IEC 29142‑2, containing at least the cartridge identifier, the cartridge supplier identification, and the cartridge colourant information, primarily located on cartridge packaging
3.7
cartridge packaging
<retail> containment and customer information materials surrounding a cartridge placed for direct customer purchase
3.8
cartridge packaging
<bulk> containment materials surrounding a cartridge for shipping, not intended for direct customer purchase
3.9
cartridge supplier
cartridge marketer, manufacturer, remanufacturer, refiller, or distributor, being the party or parties responsible for marketing the cartridge and providing customer support for the cartridge
3.10
customer report
report, including a cartridge notification, and a cartridge attribute checklist, with summary results of selected ISO/IEC 29142 cartridge attribute characterization tests, presented according to a required format
Note 1 to entry: The format is prescribed according to each ISO/IEC 29142 standardized or specified cartridge characterization test and is in compliance with ISO/IEC 29142‑2.