※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
- 1) ISO (国際標準化機構) と IEC (国際電気標準会議) は、世界的な標準化のための専門的なシステムを形成します。 ISO または IEC のメンバーである国家機関は、技術活動の特定の分野を扱うために、それぞれの組織によって設立された技術委員会を通じて、国際規格の開発に参加しています。 ISO と IEC の技術委員会は、相互に関心のある分野で協力しています。 ISO および IEC と連携して、政府および非政府の他の国際機関もこの作業に参加しています。
- 2)情報技術の分野では、ISO と IEC は合同技術委員会 ISO/IEC JTC 1 を設立しました。合同技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために各国の機関に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行う国の機関の少なくとも 75% による承認が必要です。
- 3)本テクニカルレポートの構成要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO および IEC は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。
IEC および ISO の技術委員会の主な任務は、国際規格を作成することです。例外的な状況では、技術委員会は、次のいずれかのタイプの技術レポートの発行を提案する場合があります。
- •タイプ 努力を重ねても、国際規格の発行に必要なサポートが得られない場合。
- •タイプ 2, 主題がまだ技術開発中である場合、またはその他の理由で、国際規格に関する合意の可能性はあるが将来的には存在しない場合。
- •タイプ 技術委員会が、国際規格として通常公開されているものとは異なる種類のデータを収集した場合。たとえば、「最新技術」。
タイプ 1 およびタイプ 2 のテクニカル レポートは、発行から 3 年以内に審査され、国際規格に変換できるかどうかが決定されます。タイプ 3 のテクニカル レポートは、それらが提供するデータがもはや有効または有用でないと見なされるまで、必ずしもレビューする必要はありません。
タイプ３のテクニカルレポートであるＩＳＯ／ＩＥＣ１５０６７は、ＩＳＯ／ＩＥＣ合同技術委員会１：情報技術の小委員会２５：情報技術機器の相互接続により作成された。
この出版物は、ISO/IEC 指令に従って起草されています。 3.
このドキュメントは、国際標準と見なされるべきではありません。実際の使用に関する情報と経験を収集できるように、暫定的な適用が提案されています。このドキュメントの内容に関するコメントは、IEC 中央オフィスに送信する必要があります。
テクニカル レポート ISO/IEC TR 15067 は現在、次の 4 つのパートで構成されています。
- Part 1: アプリケーション サービスとプロトコル (検討中)
- Part 2: HES の照明モデル
- Part 3部：HESのエネルギー管理システムのモデル（検討中）
- Part 4: HES のセキュリティ システムのモデル
前書き
住宅用セキュリティ システムのこのモデルは、一連の HES (Home Electronic System) アプリケーション モデルを拡張します。 ISO/IEC JTC 1/SC 25, WG 1 はすでに開発されており、SC 25 は照明とエネルギー管理のモデルを受け入れています。これらのモデルは、ISO/IEC TR 15067-1: Information technology — Home Electronic System (HES) application model — Application services and protocolで HES に指定されている言語の検証を容易にすることを目的としています。
これらのモデルは、競合または補完的なメーカーの製品間の相互運用性を促進するために開発されました。 HES などのホーム コントロール標準を使用する場合、製品の相互運用性は不可欠です。このテクニカル レポートでは、一般的なセキュリティ システムを定義し、必要な通信サービスについて説明します。 HES を使用したセキュリティ システムの高レベル モデルが提示されます。
1 スコープ
住宅用セキュリティ システムは、ホーム オートメーション システムで最も人気のあるアプリケーションの 1 つです。これは、従来の侵入検知をはるかに超えるさまざまなセキュリティ機能に適用できます。このモデルで表されるホーム セキュリティの潜在的なアプリケーションには、活動の監視、脅迫の監視、および個人の幸福の安全監視が含まれます。
セキュリティ システムの侵入および安全アプリケーションは、商業ビルと同様です。したがって、この一般的なモデルは、商業ビルのセキュリティ機能に拡張できます。
FOREWORD
- 1) ISO (International Organization for Standardization) and IEC (International Electrotechnical Commission) form the specialized system for worldwide standardization. National bodies that are members of ISO or IEC participate in the development of International Standards through technical committees established by the respective organization to deal with particular fields of technical activity. ISO and IEC technical committees collaborate in fields of mutual interest. Other international organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO and IEC, also take part in the work.
- 2) In the field of information technology, ISO and IEC have established a joint technical committee, ISO/IEC JTC 1. Draft International Standards adopted by the joint technical committee are circulated to national bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the national bodies casting a vote.
- 3) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this Technical Report may be the subject of patent rights. ISO and IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
The main task of IEC and ISO technical committees is to prepare International Standards. In exceptional circumstances, a technical committee may propose the publication of a technical report of one of the following types:
- • type 1, when the required support cannot be obtained for the publication of an International Standard, despite repeated efforts;
- • type 2, when the subject is still under technical development or where, for any other reason, there is the future but not immediate possibility of an agreement on an International Standard;
- • type 3, when the technical committee has collected data of a different kind from that which is normally published as an International Standard, for example ‘state of the art’.
Technical reports of types 1 and 2 are subject to review within three years of publication to decide whether they can be transformed into International Standards. Technical reports of type 3 do not necessarily have to be reviewed until the data they provide are considered to be no longer valid or useful.
ISO/IEC 15067, which is a technical report of type 3, was prepared by subcommittee 25: Interconnection of information technology equipment, of ISO/IEC joint technical committee 1: Information technology.
This publication has been drafted in accordance with ISO/IEC directives, 3.
This document is not to be regarded as an International Standard. It is proposed for provisional application so that information and experience of its use in practice may be gathered. Comments on the content of this document should be sent to IEC Central Office.
Technical Report ISO/IEC TR 15067 currently consists of four parts:
- Part 1: Application services and protocol (under consideration)
- Part 2: Lighting model for HES
- Part 3: Model of an energy management system for HES (under consideration)
- Part 4: Model of a security system for HES
INTRODUCTION
This model of a security system for residences extends the set of HES (Home Electronic System) application models. ISO/IEC JTC 1/SC 25, WG 1 has already developed and SC 25 has accepted models for lighting and energy management. These models are intended to facilitate validation of the language being specified for HES in ISO/IEC TR 15067-1: Information technology — Home Electronic System (HES) application model — Application services and protocol.
These models have been developed to foster interoperability among products from competing or complementary manufacturers. Product interoperability is essential when using home control standards, such as HES. This Technical Report defines a typical security system and describes the communications services needed. A high-level model for a security system using HES is presented.
1 Scope
Residential security systems are among the most popular applications in a home automation system. This model is intended to be generic. It is applicable to a wide variety of security functions that extend well-beyond traditional intrusion detection. Potential applications of home security as represented in this model include activity monitoring, duress monitoring, and safety monitoring of personal well-being.
The intrusion and safety applications of a security system are similar for commercial buildings. This generic model can therefore be extended to commercial building security functions.