※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
ISO 技術委員会の主な任務は、国際規格を作成することです。例外的な状況では、技術委員会は、次のいずれかのタイプの技術レポートの発行を提案する場合があります。
- タイプ 1 は、技術委員会内で国際規格の発行に必要な支援が得られない場合であり、繰り返しの努力にもかかわらず、
- タイプ 2: 被写体がまだ技術開発中であり、より広い露出が必要な場合。
- タイプ 3 は、技術委員会が、国際規格として通常公開されているものとは異なる種類のデータを収集した場合 (たとえば、「最新技術」)
テクニカル レポートは、ISO 評議会によって直接発行が承認されます。タイプ 1 およびタイプ 2 のテクニカル レポートは、発行から 3 年以内に審査され、国際規格に変換できるかどうかが決定されます。タイプ 3 のテクニカル レポートは、それらが提供するデータがもはや有効または有用でないと見なされるまで、必ずしもレビューする必要はありません。
タイプ 3 のテクニカル レポートである ISO/TR 10217 は、技術委員会 ISO/TC 180, 太陽エネルギーによって作成されました。
このテクニカル レポートの付録 A は情報提供のみを目的としています。
1 スコープ
このテクニカル レポートでは、太陽熱温水器の内部腐食に関係するパラメータについて説明します。
次のトピックは、このテクニカル レポートでは扱いません。
- ポリマー材料（プラスチックとゴム）と流体との相溶性の問題。
- エンクロージャーとアブソーバーの外面に関する腐食のリスク。
- 安全と健康の問題、特に伝熱流体の毒性。
多くの分野で、腐食の問題はいくつかの問題が重なるため、対処が困難です。太陽光発電システムに関する限り、腐食防止はコンポーネントに関してのみ、または耐久性の問題としてのみ、または設計上の問題としてのみ扱うことはできません。特定のテストや設計上の推奨事項だけでは解決できません。
このテクニカル レポートでは、内部腐食の観点から、活動中の太陽電池システムで長い故障のない寿命を自信を持って予測するために必要な要件は何かという問題に対処します。この主題に関する以前の論文 (特に参考文献の参照 2, 3, および 4) で提供された情報を収集しますが、それらとの一致を保ちます。
附属書 A
参考文献
| [1] | 国家標準局 (NBS)商業ビルの太陽熱暖房および冷房システムの性能基準。米国エネルギー省 1984 年 4 月に向けて準備。 |
| [2] | 腐食作業部会 (AKG)給湯用ソーラーシステムの防食に関する規則。材料と腐食 36, 131-13 1985年 |
| [3] | 非常に, JG と Krall, JJアクティブな太陽系における腐食防止と流体のメンテナンス:最先端の.ロスアラモス科学研究所、LA-UR-81 3339. 1981. |
| [4] | アフェデス。生息地でのソーラー設備の実現に関する推奨事項。 1978 年 4 月。 |
| [5] | Y ding , F.太陽系の吸収体ループにおける内部腐食のデンマークの経験と試験。腐食センター ATV, デンマーク。 (CEC/CSTG で配布。1985 年 6 月) |
| [6] | ASTM E 712-8太陽熱暖房および冷房システムで液体を使用するための金属封じ込め材料の実験室スクリーニングの実践。 1980 年 4 月。 |
| [7] | ASTM E 745-8太陽熱暖房および冷房システムの伝熱流体で使用する金属封じ込め材料の腐食のシミュレートされたサービス テスト。 1980 年 8 月。 |
| [8] | André , JN et at.太陽を使用する設備の腐食。 Cahiers du CSTB n° 1911984 年 1 月。 |
| [9] | Bまた、R.、 Brovelli 、M. およびWeisberger 、P.太陽熱収集器の風化。 JRC ISPRA レポート。 1982年 |
| [10] | 大学。 Impianti solari — Collettori solari a Liquido criteri di omologazione . UNI/DEL 148 1984 年 8 月。 |
| [11] | Wozniak 、SJ英国向けの太陽熱暖房システム。設計、設置、経済面。 BRE レポート。 1979年 |
| [12] | CEC/CT CECソーラーコレクターの耐久性調査と信頼性検査調査。 CEC/CTGで回覧。 1983年 |
| [13] | シュヴァリエ、JLら。 Enquête sur le compportement en oeuvre des capteurs solaires installés en France . ISES — モントリオール。 1985 年 6 月。 |
| [14] | Association Française de Normalization (AFNOR)エッセイ・ド・ラボラトリーに関する推奨事項：Resistance des métaux à lacorrosion . Project de fascicule de documentation NF A 05300. 1984 年 12 月。 |
| [15] | UEAtc.指令は UEAtc pour l'agrément des capteurs solaires à circuit de liquide を公布します。 1986 年 1 月。 |
| [16] | ISO 6509:1981, 金属および合金の腐食 - 黄銅の脱亜鉛耐性の測定。 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The main task of ISO technical committees is to prepare International Standards. In exceptional circumstances a technical committee may propose the publication of a technical report of one of the following types:
- type 1, when the necessary support within the technical committee cannot be obtained for the publication of an International Standard, despite repeated efforts;
- type 2, when the subject is still under technical development requiring wider exposure;
- type 3, when a technical committee has collected data of a different kind from that which is normally published as an International Standard ("state of the art", for example).
Technical reports are accepted for publication directly by ISO Council. Technical reports of types 1 and 2 are subject to review within three years of publication, to decide whether they can be transformed into International Standards. Technical reports of type 3 do not necessarily have to be reviewed until the data they provide are considered to be no longer valid or useful.
ISO/TR 10217, which is a technical report of type 3, was prepared by Technical Committee ISO/TC 180, Solar energy.
Annex A of this Technical Report is for information only.
1 Scope
This Technical Report provides a discussion of the parameters that have a bearing on the internal corrosion of solar water heating systems.
The following topics are not dealt with in this Technical Report:
- problems of compatibility between polymeric materials (plastics and rubber) and fluids;
- corrosion risks concerning the enclosure and the external surface of the absorber;
- safety and health questions, especially the toxicity of heat-transfer fluids.
In many fields, the corrosion problem is hard to deal with, because it overlaps several matters. As far as solar systems are concerned, corrosion prevention cannot be treated only in respect of a component, or only as a durability problem, or only as a design problem. It cannot be solved only by specific tests, or only by design recommendations.
This Technical Report addresses the question of which requirements are necessary, to predict with confidence long failure-free lifetimes in active solar systems, from the point of view of internal corrosion. It gathers information provided in previous papers on this subject (especially bibliography references 2, 3 and 4) while staying in agreement with them.
Annex A
Bibliography
| [1] | National Bureau of Standards (NBS). Performance criteria for solar heating and cooling systems in commercial buildings. Prepared for US D.O.E. April 1984. |
| [2] | Arbeitsgemeinschaft Korrosion e.v. (AKG). Regeln zum Korrosionsschutz von Solaranlagen zur Wassererwärmung. Werkstoffe und Korrosion 36, 131-133. 1985. |
| [3] | Avery, J.G. and Krall, J.J. Corrosion prevention and fluid maintenance in active solar systems: the state of art. Los Alamos Scientific Laboratory, LA-UR-81 3339. 1981. |
| [4] | AFEDES. Recommandations pour ia réalisation d'une installation solaire dans l'habitat. April 1978. |
| [5] | Yding, F. Danish experience and testing of internal corrosion in the absorber loop of a solar system. Corrosion Center ATV, Denmark. (Circulated in CEC/CSTG. June 1985). |
| [6] | ASTM E 712-80. Practice for laboratory screening of metallic containment materials for use with liquids in solar heating and cooling systems. April 1980. |
| [7] | ASTM E 745-80. Simulated service testing for corrosion of metallic containment materials for use with heattransfer fluids in solar heating and cooling systems. August 1980. |
| [8] | André, J.N. et at. Corrosion dans les installations utilisant des capteurs solaires. Cahiers du CSTB n° 1912. January 1984. |
| [9] | Bauch, R., Brovelli, M. and Weisberger, P. Weathering of solar thermal collectors. J.R.C. ISPRA Report. 1982. |
| [10] | UNI. Impianti solari — Collettori solari a liquido criteri di omologazione. UNI/DEL 148. August 1984. |
| [11] | Wozniak, S.J. Solar heating systems for the UK. Design, installation and economical aspects. BRE Report. 1979. |
| [12] | CEC/CTG. CEC solar collector durability study and reliability inspection study. Circulated in CEC/CTG. 1983. |
| [13] | Chevalier, J.L. et al. Enquête sur le comportement en œuvre des capteurs solaires installés en France. ISES — Montréal. June 1985. |
| [14] | Association française de normalisation (AFNOR). Recommandations concernant les essais de laboratoire: Résistance des métaux à la corrosion. Project de fascicule de documentation NF A 05300. December 1984. |
| [15] | UEAtc. Directives communes UEAtc pour l'agrément des capteurs solaires à circulation de liquide. January 1986. |
| [16] | ISO 6509: 1981, Corrosion of metals and alloys — Determination of dezincification resistance of brass. |