ISO/TR 16203:2023 流動液体中での粒子のないエロージョン・コロージョン試験に利用できる方法の概要 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまな種類の ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)

ISO は、この文書の実装に特許の使用が含まれる可能性があることに注意を促しています。 ISO は、請求された特許権に関する証拠、有効性、または適用可能性に関していかなる立場もとりません。この文書の発行日の時点で、ISO はこの文書の実装に必要となる可能性のある特許の通知を受け取っていません。ただし、実装者は、これが www.iso.org/patents で入手可能な特許データベースから取得できる最新情報を表していない可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。

本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。

規格の自主的な性質、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および貿易の技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、以下を参照してください。 www.iso.org/iso/foreword.html

この文書は ISO/TC 156 技術委員会「金属および合金の腐食」によって作成されました。

この第 2 版は、技術的に改訂された第 1 版 (ISO/TR 16203:2016) を取り消し、置き換えます。

主な変更点は以下のとおりです。

  • 「エロージョンコロージョン」に加え、流水下での「腐食」についての記載を追加しました。
  • 電気化学測定の応用方法についての説明を追加しました。

導入

パーティクルフリーエロージョンコロージョンは、腐食性の急速に流れる液体を扱う産業における金属材料の主要な問題です。具体的には、金属材料としては銅、銅合金、鋼などが挙げられ、液体としては海水、水道水、工業用水、薬水(酸性、アルカリ性水溶液など)、廃水などの各種液体が対象となります。エロージョンコロージョンは通常、急速な金属損失を引き起こし、壊滅的な結果を招く可能性があります。問題を防止、軽減、制御するには、粒子のないエロージョン・コロージョン試験の方法を選択することが重要です。この文書では、流動液体中での粒子のないエロージョン・コロージョン試験に利用できる方法の概要を説明します。

1 スコープ

この文書では、単相流動液体中での材料のエロージョン・コロージョン・テストの概要と利用可能なテスト方法を説明します。

2 規範的参照

以下の文書は、その内容の一部またはすべてがこの文書の要件を構成する形で本文中で参照されています。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 8044, 金属および合金の腐食 — 語彙

3 用語と定義

この文書の目的のために、ISO 8044 および以下に示されている用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。

3.1

侵食

固体表面と流体、多成分流体、または衝突する液体または固体粒子との間の機械的相互作用により、固体表面から元の材料が徐々に失われること。

[出典:ASTM G40-22 [ 1] ]

3.2

パーティクルフリーエロージョンコロージョン

エロージョン 固体粒子や気泡のない単相流動液体中での金属材料の腐食

参考文献

1ASTM G40-22, 摩耗と浸食に関する標準用語
2Silverman DC, 速度感度腐食用の回転シリンダー電極。腐食 1984, 40 (5) pp. 220-226
3Sydberger T.、Lotz V.、乱流パイプ流における物質移動と腐食の関係。 J.Electrochem.社会1982 年、129, 276-283 ページ
4金井 A, 笠田 R, 中島 M, 廣瀬 哲、谷川 裕、江枝 M, 小西 S 回転装置による高温加圧水にさらされた F82H の腐食挙動。 J. of Nuclear Materials 2014, 455, 431-435 ページ
5Lotz U, Postlethwaite J 侵食-腐食により、液体/粒子の 2 相の流れが妨げられました。腐食科学 1990, 30(1), pp. 95-106
6松村正、岡 Y, 奥本 S, 古谷 H エロージョン・コロージョン研究のためのジェットインスリット試験。 ASTM STP 866 、米国試験材料協会、1985 年、pp. 358-372
7ISO 24020:2022, 金属および合金の腐食 — ジェットインスリットによる金属材料の無粒子エロージョン腐食の標準試験方法
8Poulson B 流動溶液中の電気化学測定。腐食科学 1983, 23 (4) pp. 391-430
9佐藤 T, シャオ Y, クック WG, リスター DH, 内田 S 中性水条件下での炭素鋼の流れ促進腐食。腐食 2007, 63 (8) pp. 770-780
10Lin CC, Smith FR, Ikawa N, Itow M 模擬 BWR 水化学条件下での電気化学ポテンシャルの測定。腐食 1992, 48 (1) pp. 16-28
11Heitmann VH-G.、Kastner W.、水蒸気回路におけるエロージョンコロージョン - 原因と対策 -。 VGB 発電所技術 1982 年、62 (3) pp. 211-219
12Lutz M, Denk V, Wichterle K, Sobolik V 遠心ポンプにおける電気拡散流量診断。 J.Appl.エレクトロケム 1998, 28, 337-342 ページ
13Silverman DC, 速度感度腐食用の回転シリンダー電極。腐食 1984 40 (5) pp. 220-22
14Giralt F.、Trass O.、乱流衝突ジェットにおける結晶表面からの物質移動、 Part 1: 浸食による移動。カナダのJ.Chem.Eng. 1985 53 pp.505-511
15Boiko A.、Grek GR, Dovgal AV, 壁近くの流れにおける乱流の起源。シュプリンガー ベルリン、ISBN3-540-42181-5 2002

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).

ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a) patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a) patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at www.iso.org/patents . ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html .

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 156, Corrosion of metals and alloys.

This second edition cancels and replaces the first edition (ISO/TR 16203:2016), which has been technically revised.

The main changes are as follows:

  • In addition to “erosion corrosion”, the description on the “corrosion” under flowing water was added.
  • Description on application method of electrochemical measurement was added.

Introduction

Particle-free erosion corrosion is a major problem in metallic materials in industries handling liquids flowing rapidly which are corrosive. Specifically, the metallic materials include copper, copper alloys and steels, and the liquids are various types of liquids such as seawater, tap water, industrial water, chemical water (e.g. acid and alkali aqueous solution), waste water, etc. Particle-free erosion corrosion usually leads to rapid metal loss with possibly catastrophic consequences. In order to prevent, mitigate and/or control the problems, it is important to select methods for particle-free erosion corrosion testing. This document provides an overview of the methods available for particle-free erosion corrosion testing in flowing liquids.

1 Scope

This document provides an overview of the erosion corrosion tests of materials in single-phase flowing liquids and the test methods available.

2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 8044, Corrosion of metals and alloys — Vocabulary

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 8044 and the following apply.

ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:

3.1

erosion

progressive loss of original material from a solid surface due to mechanical interaction between that surface and a fluid, a multicomponent fluid, or impinging liquid or solid particles

[SOURCE:ASTM G40-22 [1]]

3.2

particle-free erosion corrosion

erosion corrosion of metallic materials in single phase flowing liquids free of solid particles and gas bubbles

Bibliography

1ASTM G40-22, Standard terminology relating to wear and erosion
2Silverman D.C., Rotating cylinder electrode for velocity sensitivity corrosion. Corrosion 1984, 40 (5) pp. 220-226
3Sydberger T., Lotz V., Relation between mass transfer and corrosion in a turbulent pipe flow. J. Electrochem. Soc. 1982, 129 pp. 276-283
4Kanai A., Kasada R., Nakajima M., Hirose T., Tanigawa H., Enoeda M., Konishi S., Corrosion behavior of F82H exposed to high temperature pressurized water with a rotating apparatus. J. of Nuclear Materials 2014, 455 pp. 431-435
5Lotz U., Postlethwaite J., Erosion-corrosion disturbed two phase liquid/particle flow. Corrosion Science 1990, 30 (1), pp. 95-106
6Matsumura M., Oka Y., Okumoto S., H. Furuya Jet-in-Slit Test for Studying Erosion-Corrosion. ASTM STP 866 , American Society for Testing and Materials 1985, pp. 358-372
7ISO 24020:2022, Corrosion of metals and alloys — Standard test method for particle-free erosion corrosion of metallic materials by jet-in-slit
8Poulson B., Electrochemical measurements in flowing solutions. Corrosion Science1983, 23 (4) pp. 391-430
9Satoh T., Shao Y., Cook W.G., Lister D H., Uchida S., Flow-assisted corrosion of carbon steel under neutral water conditions. Corrosion 2007, 63 (8) pp. 770-780
10Lin C.C., Smith F.R., Ichikawa N., Itow M., Electrochemical potential measurements under simulated BWR water chemistry conditions. Corrosion 1992, 48 (1) pp. 16-28
11Heitmann V.H-G., Kastner W., Erosionskorrosion in Wasser-Dampfkresläufen — Ursachen und Gegenmaßnahmen —. VGB Kraftwerkstechik 1982, 62 (3) pp. 211-219
12Lutz M., Denk V., Wichterle K., Sobolik V., Electrodiffusional flow diagnostics in a centrifugal pump. J. Appl. Electrochem 1998, 28 pp. 337-342
13Silverman D.C., Rotating cylinder electrode for velocity sensitivity corrosion. Corrosion 1984 40 (5) pp. 220-226.
14Giralt F., Trass O., Mass transfer from crystalline surfaces in a turbulent impinging jet, Part 1: Transfer by erosion. Canadian J. Chem. Eng. 1985 53 pp. 505-511
15Boiko A., Grek G.R., Dovgal A.V., The origin of turbulence in near-wall flows. Springer Berlin, ISBN3-540-42181-5 2002