この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用された手順と、今後の維持を意図した手順は、ISO/IEC 指令で説明されています。 1. 特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令の編集規則に従って作成されました。 2 ( www.iso.org/directives を参照)
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。
規格の自主的な性質に関する説明、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および技術的貿易障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) の原則への ISO の準拠に関する情報については、次を参照してください。次の URL: www.iso.org/iso/foreword.html
この文書は、技術委員会 ISO/TC 92, 火災安全、小委員会 SC 4, 火災安全工学によって作成されました。
序章
火災安全設計の大部分は、地域、国、または地方の規制に書かれた規範的な仕様に依存しています。現在、これらの規制ではさまざまな工学的アプローチも許可されていますが、工学的アプローチに必要な情報は、従来の試験方法から得られることが一般的です。防火工学 (FSE) は、性能に基づく設計、つまり、所定の設計が規定の性能目標を満たしているかどうかを判断するための工学的手法への依存をサポートするために、世界中でますます使用されている分野です。 ISO 23932 は、エンジニアが新築または既存の建築環境の防火レベルを評価するためのパフォーマンスベースの方法論の一般原則を提供します。火災の安全性は、火災と人の行動の定量化と、生命の安全、財産、環境に対するそのような行動の結果に関する知識に基づいた工学的アプローチによって評価されます。
ISO 23932 では、性能ベースの分析の最初のステップとして、定量化可能な防火設計目標と関連する機能要件の開発を強調することにより、防火設計に対する規範的アプローチと性能ベースのアプローチの違いが強調されています。 ISO 23932 によると、火災安全の目的には、たとえば、人命の安全、財産の保護、運用の継続、環境の保護、および遺産の保存が含まれます。
ISO 23932 では、機能要件ごとに明確な性能基準を作成する必要があることも言及されています。性能基準は、各機能要件が火災安全設計によって満たされているかどうかを判断するために、決定論的または確率論的 (火災リスクの測定など) 形式で表現される工学的測定基準です。
ISO/TC 92/SC 4 は、防火目的、機能要件、および安全基準に関する ISO 標準化文書を作成する前の予備作業として、さまざまな国で作成された既存の文書からそれらの例を収集することを決定しました。パフォーマンスベースの防火設計への移行。これまでのところ、日本、フランス、ニュージーランドの 3 か国がそのような文書の要請に応じています。これらの文書の作成は、以下に要約されているように、防火工学手法を利用することにより、規範的な建物に基づく既存の防火設計慣行を合理化する試みによって動機付けられました。
日本:1981年から1986年までの建設省性能基準防火設計法開発事業において建築研究所により開発され、その後、日本建築学会防火設計委員会により改良され、その報告がなされた。 2000年に出版されました。
フランス:2005年から2011年にかけてフランス建設・総務省主催で実施された防火設計への防火工学導入基盤確立のための研究機関、消防団、実務者、デザイナーとオーナー。
ニュージーランド: 外部の消防専門家と規制機関のスタッフで構成されるワーキング グループによって開発されました。このグループは、2004 年建築法の導入に対応するニュージーランド建築基準法を修正する過程で、適切な防火設計フレームワークを研究および開発するために設立されました。
1 スコープ
この文書は、日本、フランス、ニュージーランドの防火設計目標、機能要件、および安全基準の例をまとめたものです。
2 参考文献
このドキュメントには規範的な参照はありません。
3 用語と定義
このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。
3.1
機能要件
建築環境の特徴を考慮して、指定された防火目的を達成するための手段の声明
注記1:必須の機能要件は、建築基準法または国の規制によって要求されます。機能上の任意要件は、他の利害関係者/関係者によって表明されます。
3.2
必須の目的
建築基準法または国の規制によって要求される、人命の安全や環境の保護などの防火目的
3.3
パフォーマンス基準
建築環境設計の安全性を評価するための合意された基礎を形成する定量的工学仕様
3.4
安全係数
方法、計算、入力データ、および仮定の不確実性を補うために、計算値に適用される乗法的調整
3.5
検証
安全基準に照らして設計を調べることにより、防火設計が防火要件に適合していることを決定するプロセス。
3.6
自発的な目的
強制的な目的を超えて、利害関係者/影響を受ける当事者によって表明された要件である防火目的
参考文献
| [1] | ISO 1182, 製品の燃焼試験への反応 — 不燃性試験 |
| [2] | ISO 5660-1, 反応火災試験 — 熱放出、煙の発生および質量損失率 — 1:熱発生率(コーンカロリメーター法)と発煙率(動的測定) |
| [3] | ISO 9239-1, フローリングの火災試験への反応 — 1: 輻射熱源による燃焼挙動の測定 |
| [4] | ISO 9705 2 、火災試験 — 表面製品の本格的な室内試験 |
| [5] | ISO 13571, 火事の生命を脅かすコンポーネント — 火事で耐久性が損なわれるまでの時間の推定に関するガイドライン |
| [6] | ISO 13943, 火災安全 — 語彙 |
| [7] | ISO 23932, 防火工学 — 一般原則 |
| [8] | AS1530 1, 建築材料、構成部品および構造物の火災試験の方法 — 1: 材料の燃焼性試験 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 92, Fire safety, Subcommittee SC 4, Fire safety engineering.
Introduction
The vast majority of fire safety designs rely on prescriptive specifications written into regional, national, or local regulations. Currently, various engineering approaches are also allowed by these regulations, although information needed for an engineering approach is still generally obtained from conventional test methods. Fire safety engineering (FSE) is a discipline increasingly being used throughout the world in support of performance-based design, i.e. the reliance on engineering methods to determine whether a given design meets stated performance objectives. ISO 23932 provides general principles for a performance-based methodology for engineers to assess the level of fire safety for new or existing built environments. Fire safety is evaluated through an engineered approach based on the quantification of the behaviour of fire and people and based on knowledge of the consequences of such behaviour on life safety, property and the environment.
The difference between prescriptive and performance-based approaches to fire safety design is highlighted in ISO 23932 by emphasizing the development of quantifiable fire safety design objectives and related functional requirements as the first step in a performance-based analysis. According to ISO 23932, the fire safety objectives include, for example, safety of life, conservation of property, continuity of operations, protection of the environment and preservation of heritage.
In ISO 23932, it is also mentioned that explicit performance criteria should be developed for each functional requirement. Performance criteria are engineering metrics that are expressed in deterministic or probabilistic (e.g. measures of fire risk) form to determine if each functional requirement has been satisfied by the fire safety design.
As a preliminary work prior to producing ISO standardized documents for fire safety objectives, functional requirements and safety criteria, ISO/TC 92/SC 4 decides to collect the examples of those from the existing documents that have been developed in different countries in the course of moving towards performance-based fire safety design. So far, three countries have responded to the solicitation for such documents, i.e. Japan, France and New Zealand. The development of these documents, as summarized below, was motivated by the attempts to rationalize the existing fire safety design practices based on prescriptive building by making use of fire safety engineering methods.
Japan: First developed by the Building Research Institute during the Ministry of Construction’s project for developing a performance-based fire safety design method, 1981 to 1986, and subsequently improved by the committee on fire safety design in Architectural Institute of Japan, of which the report was published in 2000.
France: Developed in the collaborative research project to establish the bases to introduce fire safety engineering into fire safety design, which was conducted with the sponsorship of French ministry for construction and home office from 2005 to 2011, involving research institutes, fire brigades, practitioners, designers and owners.
New Zealand: Developed by a working group made up of external fire experts and staff from the regulatory agency. The group was set up to research and develop a suitable fire safety design framework, in the course of amending the New Zealand Building Codes corresponding to the introduction of the Building Act 2004.
1 Scope
This document compiles examples of fire safety design objectives, functional requirements and safety criteria from Japan, France and New Zealand.
2 Normative references
There are no normative references in this document.
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
functional requirements
statement of the means to achieve specified fire safety objectives, taking into account the features of a built environment
Note 1 to entry: Mandatory functional requirements are required by building codes or national regulations; voluntary functional requirements are expressed by other interested/affected parties.
3.2
mandatory objectives
fire safety objectives, such as life safety and protection of the environment, which are required by building codes or national regulations
3.3
performance criteria
quantitative engineering specifications, which form an agreed basis for assessing the safety of a built environment design
3.4
safety factor
multiplicative adjustment applied to calculated values to compensate for uncertainty in methods, calculations, input data and assumptions
3.5
verification
process of determining that a fire safety design complies with the fire safety requirements by examining the design in the light of safety criteria
3.6
voluntary objectives
fire safety objectives, which are requirements expressed by interested/affected parties, beyond mandatory objectives
Bibliography
| [1] | ISO 1182, Reaction to fire tests for products — Non-combustibility test |
| [2] | ISO 5660-1, Reaction-to-fire tests — Heat release, smoke production and mass loss rate — 1: Heat release rate (cone calorimeter method) and smoke production rate (dynamic measurement) |
| [3] | ISO 9239-1, Reaction to fire tests for floorings — 1: Determination of the burning behaviour using a radiant heat source |
| [4] | ISO 9705 2 , Fire tests — Full-scale room test for surface products |
| [5] | ISO 13571, Life-threatening components of fire — Guidelines for the estimation of time to compromised tenability in fires |
| [6] | ISO 13943, Fire safety — Vocabulary |
| [7] | ISO 23932, Fire safety engineering — General principles |
| [8] | AS 1530 1, Methods for fire tests on building materials, components and structures — 1: Combustibility test for materials |