この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用された手順と、今後の維持を意図した手順は、ISO/IEC 指令で説明されています。 1. 特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令の編集規則に従って作成されました。 2 ( www.iso.org/directives を参照)
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。
規格の自主的な性質に関する説明、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および技術的貿易障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) の原則への ISO の準拠に関する情報については、次を参照してください。次の URL: www.iso.org/iso/foreword.html
この文書は、技術委員会 ISO/TC 163 「建築環境における熱性能とエネルギー使用」によって作成されました。
序章
このドキュメントは、ISO 17772-1 の適用におけるユーザーへのガイダンスを提供し、追加の背景情報を提供します。このドキュメントでは、室内環境の質の評価に関連する追加のトピックと、室内環境の質を改善し、個人化されたシステム、空気清浄技術、適合者の考慮などの建物のエネルギー使用を削減する新しい可能性についても説明し、推奨します。
このドキュメントでは、設計基準を確立してシステムの寸法を決定する方法について説明します。建物のエネルギー計算と屋内環境の長期評価の入力として使用される主なパラメータを確立および定義する方法について説明します。また、この文書では、将来の気相空気清浄が室内の空気の質を改善し、外気の一部を代替する方法についても説明しています。最後に、室内環境の監視と表示に使用するパラメータを識別します。建物の種類、居住者の種類、気候の種類、および国の違いに応じて、さまざまなカテゴリの基準を使用できます。この文書は、屋内環境のこれらの異なるカテゴリを国家基準として個別に選択する方法、設計基準のプロジェクト契約で使用する方法、および屋内環境の質に関連する年間の建物性能を表示する方法について説明しています。設計者は、ISO 17772-1 およびこのドキュメントの原則を使用して、他のカテゴリを定義することもできます。
1 スコープ
このドキュメントでは、熱環境、室内空気の質、照明、および音響に関する室内環境パラメータを扱います。システム設計とエネルギー性能計算を構築するための屋内環境入力パラメータを指定するために、ISO 17772-1 を使用する方法について説明します。
このドキュメント：
- 計算または測定の結果として得られた室内環境の長期評価方法を指定します。
- 検査による適合性を測定するために必要な場合に使用できる測定基準を指定します。
- 既存の建物の室内環境を監視および表示することによって使用されるパラメータを識別します。
この文書は、屋内環境の基準が人間の占有によって設定され、生産またはプロセスが屋内環境に大きな影響を与えない場合に適用されます。屋内環境のさまざまなカテゴリの基準をどのように使用できるかについて説明します。
2 参考文献
以下のドキュメントは、その内容の一部またはすべてがこのドキュメントの要件を構成するように、本文で参照されています。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 13731, 熱環境の人間工学 - 語彙と記号
- ISO 17772-1, 建物のエネルギー性能 — 室内環境品質 — 1: 建物のエネルギー性能の設計と評価のための室内環境入力パラメータ
3 用語と定義
このドキュメントの目的のために、ISO 13731 および ISO 17772-1 に記載されている用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。
参考文献
| [1] | ISO 779, 一般換気用の粒子状エアフィルター - ろ過性能の決定 |
| [2] | ISO 1822-1, 高効率エアフィルター (EPA, HEPA, ULPA) — 1: 分類、性能試験、マーキング |
| [3] | ISO 52000-1:2017, 建物のエネルギー性能 — 包括的な EPB 評価 — 1: 一般的な枠組みと手順 |
| [4] | AFNOR XP B44-200, Épurateurs d'air 自律的注ぎアプリケーション tertiaires et résidentielles — Méthode d'essais — Performances intrinsèques |
| [5] | ANSI/ASHRAE 規格 62.1-2016, 許容可能な室内空気質のための換気 |
| [6] | ANSI/ASHRAE 規格 55-2016, 人が占有するための熱快適条件 |
| [7] | ANSI/ASHRAE 規格 62.2-2007, 低層住宅の換気および許容室内空気質 |
| [8] | ハンドブック ASHRAE, 2005 Fundamentals, 第 8 章。2005 年。American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, Inc., Atlanta, GA 30329 |
| [9] | Bakó-Biró Z.、Wargocki P.、Weschler CJ, Fanger PO, 2004 年。パーソナル コンピューターによる汚染の影響、オフィスでの空気の質、SBS 症状、および生産性を認識。室内空気 13:178-87 |
| [10] | Bekö G.、Clausen G.、Weschler CJ, 2008 年。バグ フィルター、カーボン フィルター、および組み合わせによる感覚汚染。室内空気 18:27-36 |
| [11] | Berg-Munch B, Clausen GH, Fanger PO, 1986 年。女性が占める空間の体臭を制御するための換気要件。環境インターナショナル12:195-200 |
| [12] | Berg-Munch B.、Fanger PO, 1982年。体臭の知覚に対する気温の影響。環境インターナショナル 8:333-335 |
| [13] | Bluyssen PM, Fernandes EO, Groes L, Clausen G, Fanger PO, Valbjorn O, Bernhard CA, Roulet CA, 1996. 56 のオフィス ビルにおけるヨーロッパ室内空気品質監査プロジェクト。室内空気 6:221-38 |
| [14] | Cain WS et al., 1983. 建物の換気要件 - I. 居住者の臭いとタバコの煙の臭いの管理。雰囲気環境 17(6):1183-97 |
| [15] | Cain WS, Cometto-Muniz JE, 1995年。室内汚染の指標としての刺激と臭気。産業医学 10(1):133-135 |
| [16] | Cometto-Muñiz JE, Cain WS, 1994. 揮発性有機化合物の相同系列からの臭気と鼻刺激性の知覚。室内空気 4:140-45 |
| [17] | Cometto-Muñiz JE, Cain WS, 1995年。嗅覚適応。嗅覚と味覚のハンドブック、Doty RL, 編、Marcel Dekker, ニューヨーク |
| [18] | de Dear RJ, Brager GS, 1998. 熱的快適性と好みの適応モデルの開発. ASHRAE トランザクション 104(1):145-67 |
| [19] | Fang L, Clausen G, Fanger PO, 1998室内空気質の知覚に対する温度と湿度の影響。室内空気 8:80～90 |
| [20] | ヨーロッパの共同行動都市の空気、室内環境、および人間の曝露。環境と生活の質。レポート No 30 ヨーロッパにおける健康に基づく換気のガイドライン (HealthVent) |
| [21] | Fang L, Clausen G, Fanger PO, 1998即時および長時間の全身暴露中の室内空気質の知覚に対する温度と湿度の影響。室内空気 8:276-84 |
| [22] | Fanger PO, Berg-Munch B. 1983. 換気と体臭。密閉空間の雰囲気管理に関する工学財団会議の議事録。アトランタ: 米国暖房冷凍空調技術者協会 pp. 45-50 |
| [23] | Fanger PO, 1988 年。屋内外で人間が感知する大気汚染を定量化するためのオルフ単位とデシポール単位の導入。エネルギーと建物 12:1-6 |
| [24] | Fanger PO, Lauridsen J, Bluyssen P, Clausen G.、1988 年。olf 単位で定量化されたオフィスおよび集会場の大気汚染源。エネルギーと建物 12:7-19 |
| [25] | Gunnarsen L.、1997年。建設製品からの排出量に対する地域固有の割合の影響。室内空気 7:116-120 |
| [26] | Gunnarsen L.、Fanger PO, 1992年。室内空気汚染への適応。エネルギーと建物 18:43-54 |
| [27] | Humphreys MA, Nicol JF, 1998. 熱的快適性への適応アプローチの理解、ASHRAE Transactions 104(1): 991-1004 |
| [28] | Iwashita G., Kimura K. et al., 1989. 認識された大気汚染源に対する古いユニットの追加に関するパイロット研究, pp. 321-24. SHASE年次総会の議事録。東京：日本暖房空調衛生学会 |
| [29] | 岩下G, 木村浩一、田辺俊一、吉澤成一、池田一成、1990. 人間の嗅覚に基づく室内空気質評価。建築・計画・環境工学ジャーナル 410:9-19 |
| [30] | Knudsen HN, Valbjørn O., Nielsen PA, 1998. 建築製品からの排出に対する暴露反応関係の決定。室内空気 8(4):264-275 |
| [31] | Nicol F, Humphreys MA, Roaf S., 2012. 適応熱快適性: 原則と実践.ロンドン、ラウトレッジ/テイラー＆フランシス |
| [32] | Nicol F, Humphreys MA, Roaf S., 2015. 適応温熱快適性: 基礎と分析.ロンドン、ラウトレッジ/テイラー＆フランシス |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 163, Thermal performance and energy use in the built environment.
Introduction
This document provides guidance to users in the application of ISO 17772-1 and gives additional background information. This document also describes and recommends additional topics related to the evaluation of the indoor environmental quality and new possibilities to improve the indoor environmental quality and reduce energy use of buildings like personalized systems, air cleaning technologies, consideration of adapted persons, etc.
This document explains how design criteria can be established and used for dimensioning of systems. It explains how to establish and define the main parameters to be used as input for building energy calculation and long-term evaluation of the indoor environment. This document also describes how gas phase air cleaning in the future can improve the indoor air quality and partly substitute for outside air. Finally, it identifies parameters to be used for monitoring and displaying of the indoor environment. Different categories of criteria can be used depending on type of building, type of occupants, type of climate and national differences. This document explains how these different categories of indoor environment can be individually selected as national criteria, be used in project agreement for design criteria and for displaying the yearly building performance in relation to indoor environmental quality. The designer can also define other categories using the principles from ISO 17772-1 and this document.
1 Scope
This document deals with the indoor environmental parameters for thermal environment, indoor air quality, lighting and acoustic. It explains how to use ISO 17772-1 for specifying indoor environmental input parameters for building system design and energy performance calculations.
This document:
- specifies methods for long-term evaluation of the indoor environment obtained as a result of calculations or measurements;
- specifies criteria for measurements which can be used if required to measure compliance by inspection;
- identifies parameters to be used by monitoring and displaying the indoor environment in existing buildings.
This document is applicable where the criteria for indoor environment are set by human occupancy and where the production or process does not have a major impact on indoor environment. It explains how different categories of criteria for the indoor environment can be used.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 13731, Ergonomics of the thermal environment — Vocabulary and symbols
- ISO 17772-1, Energy performance of buildings — Indoor environmental quality — 1: Indoor environmental input parameters for the design and assessment of energy performance of buildings
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 13731 and ISO 17772-1 apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
Bibliography
| [1] | ISO 779, Particulate air filters for general ventilation — Determination of the filtration performance |
| [2] | ISO 1822-1, High efficiency air filters (EPA, HEPA and ULPA) — 1: Classification, performance testing, marking |
| [3] | ISO 52000-1:2017, Energy performance of buildings — Overarching EPB assessment — 1: General framework and procedures |
| [4] | AFNOR XP B44-200, Épurateurs d’air autonomes pour applications tertiaires et résidentielles — Méthode d’essais — Performances intrinsèques |
| [5] | ANSI/ASHRAE Standard 62.1-2016, Ventilation for Acceptable Indoor Air Quality |
| [6] | ANSI/ASHRAE Standard 55-2016, Thermal Comfort Conditions for Human Occupancy |
| [7] | ANSI/ASHRAE Standard 62.2-2007, Ventilation and Acceptable Indoor Air Quality in Low-Rise Residential Buildings |
| [8] | Handbook ASHRAE, 2005 Fundamentals, Chapter 8. 2005. American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, Inc., Atlanta, GA 30329 |
| [9] | Bakó-Biró Z., Wargocki P., Weschler C.J., Fanger P.O., 2004. Effects of Pollution from Personal Computerson Perceived Air Quality, SBS Symptoms and Productivity in Offices. Indoor Air 13:178–87 |
| [10] | Bekö G., Clausen G., Weschler C.J., 2008. Sensory Pollution from Bag Filters, Carbon Filters and Combinations. Indoor Air 18:27–36 |
| [11] | Berg-Munch B., Clausen G.H., Fanger P.O., 1986. Ventilation requirements for the control of body odor in spaces occupied by women. Environ. Int. 12:195–200 |
| [12] | Berg-Munch B., Fanger P.O., 1982. The influence of air temperature on the perception of body odour. Environment International 8:333-335 |
| [13] | Bluyssen P.M., Fernandes E.O., Groes L., Clausen G., Fanger P.O., Valbjorn O., Bernhard C.A., Roulet C.A., 1996. European Indoor Air Quality Audit Project in 56 Office Buildings. Indoor Air 6:221–38 |
| [14] | Cain W.S. et al., 1983. Ventilation requirements in buildings — I. Control of occupancy odor and tobacco smoke odor. Atmos. Environ 17(6):1183–97 |
| [15] | Cain W.S., Cometto-Muñiz J.E., 1995. Irritation and odor as indicators of indoor pollution. Occupational Medicine 10(1):133–135 |
| [16] | Cometto-Muñiz J.E., Cain W.S., 1994. Perception of Odor and Nasal Pungency from Homologous Series of Volatile Organic Compounds. Indoor Air 4:140–45 |
| [17] | Cometto-Muñiz J.E., Cain W.S., 1995. Olfactory adaptation. In Handbook of olfaction and gustation, Doty R.L., ed. Marcel Dekker, New York |
| [18] | de Dear R.J., Brager G.S., 1998. Developing an Adaptive Model of Thermal Comfort and Preference. ASHRAE Transactions 104(1):145–67 |
| [19] | Fang L., Clausen G., Fanger P.O., 1998a. Impact of Temperature and Humidity on the Perception of Indoor Air Quality. Indoor Air 8:80–90 |
| [20] | European collaborative action urban air, indoor environment and human exposure. Environment and Quality of Life. Report No 30 Guidelines for health-based ventilation in Europe (HealthVent) |
| [21] | Fang L., Clausen G., Fanger P.O., 1998b. Impact of Temperature and Humidity on Perception of Indoor Air Quality During Immediate and Longer Whole-Body Exposures. Indoor Air 8:276–84 |
| [22] | Fanger P.O., Berg-Munch B., 1983. Ventilation and body odor. In Proceedings of an Engineering Foundation Conference on Management of Atmospheres in Tightly Enclosed Spaces. Atlanta: American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, Inc. pp. 45–50 |
| [23] | Fanger P.O., 1988. Introduction of the olf and decipol units to quantify air pollution perceived by humans indoors and outdoors. Energy and Buildings 12:1–6 |
| [24] | Fanger P.O., Lauridsen J., Bluyssen P., Clausen G., 1988. Air pollution sources in offices and assembly halls quantified by the olf unit. Energy and Buildings 12:7–19 |
| [25] | Gunnarsen L., 1997. The influence of area-specific rate on the emissions from construction products. Indoor Air 7:116–120 |
| [26] | Gunnarsen L., Fanger P.O., 1992. Adaptation to indoor air pollution. Energy and Buildings 18:43–54 |
| [27] | Humphreys M.A., Nicol J.F., 1998. Understanding the Adaptive Approach to Thermal Comfort, ASHRAE Transactions 104(1): 991–1004 |
| [28] | Iwashita G., Kimura K. et al., 1989. Pilot study on addition of old units for perceived air pollution sources, pp. 321–24. Proceedings of SHASE Annual Meeting. Tokyo: Society of Heating, Air-Conditioning and Sanitary Engineers of Japan |
| [29] | Iwashita G., Kimura K., Tanabe S., Yoshizawa S., Ikeda K., 1990. Indoor air quality assessment based on human olfactory sensation. Journal of Architecture, Planning and Environmental Engineering 410:9–19 |
| [30] | Knudsen H.N., Valbjørn O., Nielsen P.A., 1998. Determination of exposure-response relationships for emissions from building products. Indoor Air 8(4):264–275 |
| [31] | Nicol F, Humphreys M.A., Roaf S., 2012. Adaptive thermal comfort: principles and practice. London, Routledge/Taylor & Francis |
| [32] | Nicol F, Humphreys M.A., Roaf S., 2015. Adaptive thermal comfort: foundations and analysis. London, Routledge/Taylor & Francis |