ISO/TR 19234:2016 ハイドロメトリ — ISO4360に準拠した三角プロファイル堰での魚道を支援する低コストのバッフルソリューション | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の作成に使用された手順と、今後の維持を意図した手順は、ISO/IEC 指令で説明されています。 1. 特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令の編集規則に従って作成されました。 2 ( www.iso.org/directives を参照)

このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)

このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。

適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味に関する説明、および技術的貿易障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) の原則への ISO の準拠に関する情報については、次の URL を参照してください: www.iso .org/iso/foreword.html

この文書を担当する委員会は、技術委員会 ISO/TC 113, 水量測定、小委員会 SC 2, 流量測定構造です。

序章

流量測定構造は、開水路の流れの測定に一般的に使用されます。これらの構造物が十分に機能するためには、上流と下流の水位に水頭差が生じる必要があります。モジュラー フロー範囲で動作するように設計された構造では、上流の落差測定を使用して流量を解釈します。モジュラー フローとドラウンド フローの両方の範囲で動作するように設計された構造では、上流水位の測定値は、放水の状態を感知する 2 番目の測定値によって増強されます。前者のタイプは、構造に対してより高い水頭損失を必要とする傾向があります。

近年、水路における魚の自由回遊など、環境問題がより重要視されています。上流条件と下流条件の間の水頭損失を必要とする流量測定構造は、魚の動きを阻害する可能性があることが認められています。したがって、流量測定の精度に深刻な影響を与えずに魚の移動を支援する方法を検討することが重要になっています。

1 スコープ

この文書は、魚の通過を助けるために、三角形プロファイル流量測定構造の下流面にバッフルを統合するための要件を指定しています。

2 参考文献

以下のドキュメントは、その内容の一部またはすべてがこのドキュメントの要件を構成するように、本文で参照されています。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 772, Hydrometry語彙と記号

3 用語と定義

このドキュメントの目的のために、ISO 772 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。

3.1

回遊魚

一生を終えるために淡水と海水の間を移動する魚

3.2

ジャガイモの魚

ライフサイクルを完了するために完全に淡水内を回遊する魚

3.3

バッフル

魚の通過を助けるために構造物の下流面に取り付けられた壁またはブロック

3.4

有酸素水泳

〈魚〉酸素負債のない赤い筋肉を使った持続的な泳ぎ

3.5

無酸素水泳

〈魚〉白筋を使った時間制限のある泳ぎで、酸素不足になる

3.6

河川種

流水環境で典型的に見られ、それに適応した魚種

3.7

構造的落差

SHD

Q95超過に相当する流量での三角形プロファイル堰の頂部と下流水位との間の標高差

注記 1:Q95は、95% の確率で超過するフローです。

注記 2:図 2 を参照。

3.8

ストリーミングの流れ

H2/ HH0.60のときに発生するフロー、ここで
H_バッフルの下流側のヘッドです。
H1バッフルの上流側のヘッド

3.9

プランジフロー

H2/ H1が 0.50 未満の場合に発生するフロー、ここで
H_バッフルの下流側のヘッドです。
H1バッフルの上流側のヘッド

注記 1: 0.50 から 0.60 の間の値は、ヒステリシスになる可能性があります。

参考文献

[1]ISO 772, Hydrometry - 語彙と記号
[2]ISO 4360, Hydrometry — 三角形プロファイル堰を使用した開水路流量測定
[3]ISO/TS 25377, 水圧不確実性ガイダンス (HUG)
[4]Forty M, Spees J, Lucas MC, 大人だけじゃない!稚魚と成魚のマスの上流への移動のための低頭障壁での複数の魚通路設計の性能の評価。エコ。密接に。 2016, 94 pp.214–224
[5]Peirson G Lewis M Dibley M 測量堰と魚道を組み合わせた現場評価。科学レポート。 SC07001環境庁、ブリストル、2013
[6]Rhodes DG, Servais SA, 魚の通過を改善するための三角形プロファイル「Crump」堰の低コストの修正。サイエンス レポート SC01002環境庁、ブリストル、2008 年
[7]Servais SA, 魚の通過を改善するための三角形プロファイル「Crump」堰への低コスト変更の物理モデリング: 良好な遊泳条件の開発と比重効果の調査。博士論文。クランフィールド大学、工学システム学部、シュリベンハム、スウィンドン、2006
[8]White R, Bowker P, McGahey C 流量測定構造の設計により、流量データの精度を損なうことなく魚の回遊を支援します。サイエンス レポート SC020053/SR環境庁、ブリストル、2006
[9]ホワイト R, アイルデール R, アームストロング G フィッシュ パスとフロー測定構造。公認技術者協会 (ICE) の議事録、水管理 159, 2006 年、WM3 号、165 ~ 171 ページ

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, 2 (see www.iso.org/directives ).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: www.iso.org/iso/foreword.html

The committee responsible for this document is Technical Committee ISO/TC 113, Hydrometry, Subcommittee SC 2, Flow measurement structures.

Introduction

Flow gauging structures are commonly used for the measurement of open channel flows. To operate satisfactorily, these structures require a head difference to be generated between the upstream and downstream water levels. At structures designed to operate in the modular flow range, an upstream head measurement is used to interpret flow rates. At structures designed to operate in both the modular and drowned flow ranges, the upstream head measurement is augmented by a second measurement which senses tailwater conditions. The former type tends to require higher head losses over the structure.

In recent years, greater emphasis has been placed on environmental issues, including the free migration of fish in watercourses. It is acknowledged that flow measurement structures, with their requirement for a head loss between upstream and downstream conditions, may inhibit the movement of fish. It has become important, therefore, to consider ways of aiding fish migration without seriously affecting flow measurement accuracy.

1 Scope

This document specifies the requirements for the integration of baffles on the downstream face of triangular profile flow measurement structures to aid the passage of fish.

2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 772, HydrometryVocabulary and symbols

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 772 and the following apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

3.1

diadromous fish

fish that migrate between fresh water and sea water to complete their life cycle

3.2

potamodromous fish

fish that migrate wholly within fresh water to complete their life cycle

3.3

baffle

wall or block attached to the downstream face of the structure to aid fish passage

3.4

aerobic swimming

<fish> sustainable swimming using red muscles, which incur no oxygen debt

3.5

anaerobic swimming

<fish> time limited swimming using white muscles, which incur oxygen debt

3.6

riverine species

fish species typically found in and adapted to a flowing water environment

3.7

structural head difference

SHD

difference in elevation between the crest of the triangular profile weir and the downstream water level at a flow equivalent to Q95 exceedance

Note 1 to entry:Q95 is the flow that is exceeded for 95 % of the time.

Note 2 to entry: See Figure 2.

3.8

streaming flow

flow which occurs when H2/H1 ≥ 0,60, where
H2is the head on the downstream side of the baffle;
H1is the head on the upstream side of the baffle

3.9

plunging flow

flow which occurs when H2/H1 is less than 0,50, where
H2is the head on the downstream side of the baffle;
H1is the head on the upstream side of the baffle

Note 1 to entry: Values between 0,50 and 0,60 can be in hysteresis.

Bibliography

[1]ISO 772, Hydrometry — Vocabulary and symbols
[2]ISO 4360, Hydrometry — Open channel flow measurement using triangular profile weirs
[3]ISO/TS 25377, Hydrometric uncertainty guidance (HUG)
[4]Forty M., Spees J., Lucas M.C., Not just for adults! Evaluating the performance of multiple fish passage designs at low-head barriers for the upstream movement of juvenile and adult trout Salmo trutta. Ecol. Eng. 2016, 94 pp. 214–224
[5]Peirson G., Lewis M., Dibley M., Field evaluation of combined gauging weir and fish passes. Science Report. SC070013. Environment Agency, Bristol, 2013
[6]Rhodes D.G., Servais S.A., Low-cost modifications of the triangular profile “Crump” weir to improve fish passage. Science Report SC010027. Environment Agency, Bristol, 2008
[7]Servais S.A., Physical modelling of low-cost modifications to the triangular profile “Crump “weir in order to improve fish passage: development of favourable swimming conditions and investigation of the hydrometric effect. PhD Thesis. Cranfield University, Engineering Systems Department, Shrivenham, Swindon, 2006
[8]White R., Bowker P., McGahey C., Flow measurement structure design to aid fish migration without compromising flow data accuracy. Science Report SC020053/SR2. Environment Agency, Bristol, 2006
[9]White R., Iredale R., Armstrong G., Fish passes and flow measurement structures. Proceedings of the Institute of Chartered Engineers (ICE), Water Management 159, 2006, Issue WM3, pp. 165 – 171