※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令で指定された規則に従って起草されます。 2.
技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
他の状況では、特にそのようなドキュメントに対する市場の緊急の要求がある場合、技術委員会は他のタイプのドキュメントを発行することを決定する場合があります。
- ISO 公開仕様 (ISO/PAS) は、ISO ワーキング グループの技術専門家間の合意を表し、親委員会のメンバーの 50% を超える投票によって承認された場合に公開が承認されます。
- ISO 技術仕様 (ISO/TS) は、技術委員会のメンバー間の合意を表しており、委員会のメンバーの 2/3 の投票によって承認された場合に、公開が承認されます。
ISO/PAS または ISO/TS は、さらに 3 年間確認されるか、国際規格になるように改訂されるか、または撤回されるかを決定するために、3 年後にレビューされます。 ISO/PASまたはISO/TSが確認された場合、さらに3年後に再度レビューされ、その時点で国際規格に変換されるか、撤回される必要があります。
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。
ISO/TS 14253-4 は、技術委員会 ISO/TC 213, 寸法および幾何学的製品の仕様と検証によって作成されました。
ISO 14253 は、次の部分で構成されており、一般的なタイトルは「幾何学的製品仕様 (GPS) - ワークピースおよび測定機器の測定による検査」です。
- Part 1部: 仕様への適合または不適合を証明するための決定規則
- Part 2 部: GPS 測定、測定機器の校正、および製品検証における不確かさの推定に関するガイダンス
- Part 3: 測定の不確かさの記述に関する合意を達成するためのガイドライン
- Part 4部:決定ルールにおける機能制限と仕様制限の背景【技術仕様書】
序章
ISO 14253 のこの部分は、幾何学的製品仕様 (GPS) 規格であり、グローバルな GPS 規格と見なされます (ISO/TR 14638 を参照)これは、一般的な GPS 規格のすべてのチェーンのチェーン リンク 3, 4, 5, および 6 に影響します。
ISO 14253 のこの部分と他の規格および GPS マトリックス モデルとの関係の詳細については、付録 A を参照してください。
ISO 14253-1 に規定されている決定規則は、特に指定のない限り適用され、ワークと測定機器が仕様内にあることを保証し、ワークと測定機器が仕様内にあるかどうかの論争を回避できるように設計されています。
決定ルールが設計どおりに機能するためには、まず適合性の証明を提供することが重要です。言い換えれば、問題の製品のユーザー/購入者は、製品の製造者/供給者/販売者に、製品の適合証明を提供するよう常に要求する必要があります。
その後の受入検査で不適合が証明された場合、ISO 14253-3 に従って不確実性バジェットを調べて、その有効性を相互に保証することができます。両方の予算が有効であることが不確実な場合、唯一の結論は、一方または他方、または両方の測定結果が問題の測定プロセスを代表していないということです。
何らかの理由で、製品のユーザーがサプライヤーに最初の証明を提供することを望まず、受入検査に依存する場合、ユーザーは契約仕様に到達するために受入検査の測定の不確実性によって機能制限を減らす必要があります。サプライヤーに伝達され、交渉され、合意された制限。
別の問題は、メーカーから製品を購入し、それをユーザーに転売する再販業者の問題です。 ISO 14253-1 で指定されている決定規則は、再販業者が製品の製造元に適合証明を提供するよう要求し、その後その証明をユーザーに提供する場合に正しく機能します。再販業者が何らかの理由で独自に適合をユーザーに証明することを決定した場合、適合も不適合も証明できない場合where 、再販業者は元の仕様に基づいて製品を返品したり転売したりすることはできません。したがって、この方法はお勧めしません。
ISO 14253-1 の決定規則も、多くの仮定に基づいています。これらの仮定が正しくない場合、これらの決定ルールは経済的に最適ではない可能性があります。 ISO 14253 のこの部分では、これらの仮定の概要を説明し、それらが理論的に理想的な仮定である理由について説明します。
ワークの場合、仮定が正しいかどうかを知ることができるのは、仕様の作成者 (設計者) だけです。したがって、ISO 14253-1 決定規則からの逸脱は、仕様の所有者のみが開始して文書化できます。
測定機器の場合、仕様は、機器の製造業者または購入者によって一方的に作成された規格、または機器の製造業者と購入者の間で協力して作成された規格に基づく場合があります。仕様が ISO 標準に基づいており、その標準が他の決定規則を示していない場合、ISO 14253-1 の規則が適用されます。それ以外の場合、決定規則は仕様の作成者のみが文書化できます。
暗黙的または明示的に指定されているかどうかにかかわらず、決定規則は仕様の一部であることを認識しておく必要があります。
さらに、決定規則の最適なセットを選択する際の問題は複雑であり、単純な規則がすべての状況に適合すると期待するのは非現実的であることを認識しておく必要があります。当事者は、ISO 14253-1 決定規則から逸脱する前に、適切な技術リソースへのアクセスを確保する必要があります。
この場合、仕様の所有者は、ISO 14253-1 で定義されているもの以外の決定ルールが適用されること、およびこのポリシーの文書を作成して取引先 (顧客および/またはサプライヤー) が利用できるようにする必要があることを明確に認識しなければなりません。テクニカル製品ドキュメントで参照されています。
1 スコープ
ISO 14253 のこの部分では、ISO 14253-1 で確立された理論的に理想的な決定規則の背後にある主な仮定について概説しています。これらのルールがデフォルトのルールでなければならない理由と、さまざまな決定ルールを適用する前に考慮すべき事項について説明します。
ISO 14253 のこの部分は、一般的な GPS 規格 (ISO/TR 14638 を参照)、つまり ISO/TC 213 によって作成された規格で定義されているすべての仕様に適用されます。
- ワークの仕様 (通常は仕様限界として与えられる)、および
- 測定機器の仕様 (通常、最大許容誤差として与えられます)
2 参考文献
本書の適用には、以下の参考文献が不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 14253-1:1998, Geometrical Product Specifications (GPS) — ワークピースおよび測定機器の測定による検査 — 1: 仕様への適合または不適合を証明するための判定規則
参考文献
| [1] | ISO/TR 14638, 幾何学的製品仕様 (GPS) — マスター プラン |
| [2] | ISO/TS 17450-2, 幾何学的製品仕様 (GPS) — 一般的な概念 — 2: 基本的な信条、仕様、演算子、および不確実性 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
In other circumstances, particularly when there is an urgent market requirement for such documents, a technical committee may decide to publish other types of document:
- an ISO Publicly Available Specification (ISO/PAS) represents an agreement between technical experts in an ISO working group and is accepted for publication if it is approved by more than 50 % of the members of the parent committee casting a vote;
- an ISO Technical Specification (ISO/TS) represents an agreement between the members of a technical committee and is accepted for publication if it is approved by 2/3 of the members of the committee casting a vote.
An ISO/PAS or ISO/TS is reviewed after three years in order to decide whether it will be confirmed for a further three years, revised to become an International Standard, or withdrawn. If the ISO/PAS or ISO/TS is confirmed, it is reviewed again after a further three years, at which time it must either be transformed into an International Standard or be withdrawn.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO/TS 14253-4 was prepared by Technical Committee ISO/TC 213, Dimensional and geometrical product specifications and verification.
ISO 14253 consists of the following parts, under the general title Geometrical product specifications (GPS) — Inspection by measurement of workpieces and measuring equipment:
- Part 1: Decision rules for proving conformance or non-conformance with specifications
- Part 2: Guidance for the estimation of uncertainty in GPS measurement, in calibration of measuring equipment and in product verification
- Part 3: Guidelines for achieving agreements on measurement uncertainty statements
- Part 4: Background on functional limits and specification limits in decision rules [Technical Specification]
Introduction
This part of ISO 14253 is a geometrical product specifications (GPS) standard and is to be regarded as a global GPS standard (see ISO/TR 14638). It influences the chain links 3, 4, 5 and 6 of all chains of general GPS standards.
For more detailed information on the relation of this part of ISO 14253 to other standards and the GPS matrix model, see Annex A.
The decision rules given in ISO 14253-1, which apply unless otherwise specified, are designed to ensure that workpieces and measuring equipment are within the specification and that disputes over whether workpieces and measuring equipment are within the specification can be avoided.
In order for the decision rules to work as designed, it is important to first give proof of conformance. In other words, the user/buyer of the product in question should always require the manufacturer/supplier/seller of the product to provide proof of conformance with the product.
If subsequent incoming inspection proves nonconformance, uncertainty budgets can be examined according to ISO 14253-3 for mutual assurance of their validity. If it is concluded that both uncertainty budgets are valid, the only conclusion is that one or the other or both measurement results are unrepresentative for the measurement process in question.
If, for some reason, the user of the product does not want the supplier to provide the first proof, but instead relies on incoming inspection, the user should reduce the functional limits by the measurement uncertainty of the incoming inspection to arrive at the contractual specification limits that are communicated to, and negotiated and agreed with, the supplier.
A separate problem is that of the reseller, who purchases product from a manufacturer and resells it to the user. The decision rules given in ISO 14253-1 will function correctly if the reseller requires the manufacturer of the product to provide proof of conformance and subsequently provides that proof to the user. If the reseller for some reason decides to prove conformance to the user independently, there will be cases where neither conformance nor nonconformance can be proven, so the reseller can neither return nor resell the product based on the original specification. Consequently, this approach is not recommended.
The decision rules in ISO 14253-1 are also based on a number of assumptions. When these assumptions are not true, these decision rules may not be economically optimal. This part of ISO 14253 outlines these assumptions and discusses why they are the theoretically ideal assumptions.
For workpieces, only the creator of the specification (the designer) can be expected to know whether the assumptions are true. Therefore, any deviations from the ISO 14253-1 decision rules can only be initiated and documented by the specification owner.
For measuring equipment, a specification may be based on a standard, written unilaterally by the manufacturer or purchaser of the equipment or written in cooperation between the manufacturer and the purchaser of the equipment. If the specification is based on an ISO standard, and the standard does not indicate other decision rules, the rules of ISO 14253-1 apply. In other cases, the decision rules can only be documented by the specification author(s).
It must be recognized that the decision rules, whether they are given implicitly or explicitly, are part of the specification.
It must further be recognized that the issues involved in choosing the optimal set of decision rules are complicated and that it is unrealistic to expect that simple rules can suit every circumstance. Parties should ensure access to competent technical resources before deviating from the ISO 14253-1 decision rules.
In this case, the specification owner must explicitly recognize that decision rules other than those defined in ISO 14253-1 apply, and that documentation of this policy needs to be prepared and be made available to trading partners (customers and/or suppliers) and be referenced in the technical product documentation.
1 Scope
This part of ISO 14253 outlines the main assumptions behind the theoretically ideal decision rules established in ISO 14253-1. It discusses why these rules have to be the default rules and what considerations should be taken into account before applying different decision rules.
This part of ISO 14253 applies to all specifications defined in general GPS standards (see ISO/TR 14638), i.e. standards prepared by ISO/TC 213, including
- workpiece specifications (usually given as specification limits), and
- measuring equipment specifications (usually given as maximum permissible errors).
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 14253-1:1998, Geometrical Product Specifications (GPS) — Inspection by measurement of workpieces and measuring equipment — 1: Decision rules for proving conformance or non-conformance with specifications
Bibliography
| [1] | ISO/TR 14638, Geometrical product specifications (GPS) — Masterplan |
| [2] | ISO/TS 17450-2, Geometrical product specifications (GPS) — General concepts — 2: Basic tenets, specifications, operators and uncertainties |