ISO/TS 16975-2:2016 呼吸保護装置  —  選択、使用、メンテナンス  —  パート2:呼吸保護装置プログラムを確立および実施するための要約ガイダンス | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)

この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を 参照)

本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。

適合性評価に関連する ISO 固有の用語や表現の意味の説明、および貿易技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の URL を参照してください: www.iso.org/iso/foreword.html

この文書を担当する委員会は、ISO/TC 94, 個人の安全 - 保護服および装備、分科会 SC 15, 呼吸用保護具です。

ISO 16975 は、一般タイトル「呼吸用保護具 - 選択、使用、および保守」の下に、次の部分で構成されています。

  • Part 1 部:呼吸用保護具プログラムの確立と実施[技術仕様書]
  • Part 2:呼吸用保護具プログラムの確立と実施に関する要約ガイド[技術仕様]
  • Part 3:フィットテスト手順

序章

呼吸用保護具 (RPD) は、実行可能なすべての管理措置が講じられた後、またはその実施中にのみ使用する必要があり、リスク評価により危険な雰囲気の存在または存在の可能性が示されています。

露出を制御するために RPD が必要な場合、RPD を正しく選択、使用、維持する必要があります。

この技術仕様は、性能基準の要件を満たす RPD 用の完全な呼吸保護装置プログラムを確立および実装するための凝縮されたガイドを提供します。これは、特に中小企業の雇用主向けに設計されています。

この技術仕様では、リスク評価、選択手順、トレーニング、使用およびメンテナンスに関する基本情報を提供します。プログラムを確立して実施するには、RPD のサプライヤー/メーカー、または安全衛生専門家の支援が必要になる場合があります。

選択プロセスを支援するための表とともに、これを行う方法に関するガイダンスが提供されます。これは、RPD に必要な最小限の保護レベルと、着用者、作業、職場の条件に最も適した保護レベルを決定するためのシンプルな段階的なアプローチに従います。

リスク評価に基づいて適切かつ適切な RPD を正しく選択するのは雇用主の責任です。

1 スコープ

この技術仕様は、性能要件を満たす呼吸保護装置 (RPD) のプログラムを確立および実装する責任者を支援するための簡単なガイダンスを提供します。このガイドを使用した適切な RPD の選択where 適切ではない特殊なアプリケーションがあります。これらは:

  • a)消火 - 構造物および野生地の消火、危険物および救助用途。
  • b) CBRN (化学物質、生物物質、放射線物質、核物質)
  • c)海洋 - 船上または沖合の消火または危険物の用途。
  • d)採掘 - 地下採掘または消火および救助用途。他の
  • e)避難 - 一般、火災、CBRN, 海洋および鉱山。

注 1特別なアプリケーションに関する詳細情報については、ISO/TS 16975-1 を参照してください。

このガイダンスは、バイオエアロゾルに対する RPD の選択には適用されません。

注 2参考文献 [3] は、感染、有害反応、またはアレルギー反応を引き起こす可能性があるが、職業上の曝露限度が確立されていないバイオエアロゾルに対する RPD の選択について言及しています。

このガイダンスは、水中、航空機内、医療用生命維持用人工呼吸器および蘇生器のみに使用される RPD プログラムには適用されません。

2 規範的参照

以下の文書は、全部または一部がこの文書で規範的に参照されており、その適用には不可欠です。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 16972, 呼吸用保護具 - 用語、定義、図記号および測定単位
  • ISO/TS 16975-1, 呼吸用保護具 — 使用および保守の選択 — Part 1: 呼吸用保護具プログラムの確立および実施

3 用語と定義

この文書の目的上、ISO 16972 および ISO/TS 16975-1 で与えられる用語と定義が適用されます。

参考文献

1ISO/TS 16973, 呼吸用保護具 - 呼吸用保護具 (RPF) の分類 (水中用途の RPD を除く)
2ISO/TS 16975-3 1呼吸用保護具 — 選択、使用および保守 — 適合試験手順
3カナダ規格協会、(CSA 2011) 人工呼吸器の選択、使用および手入れ、CSA Z94.4-11, カナダ規格協会、オンタリオ州、カナダ

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: www.iso.org/iso/foreword.html .

The committee responsible for this document is ISO/TC 94, Personal safety — Protective clothing and equipment, Subcommittee SC 15, Respiratory protective devices.

ISO 16975 consists of the following parts, under the general title Respiratory protective devices — Selection, use and maintenance:

  • Part 1: Establishing and implementing a respiratory protective device programme [Technical Specification]
  • Part 2: Condensed guide to establishing and implementing a respiratory protective device programme [Technical Specification]
  • Part 3: Fit testing procedures

Introduction

Respiratory protective devices (RPD) should only be used after all practicable control measures have been taken or while they are being implemented, and the risk assessment indicates the presence or potential presence of a hazardous atmosphere.

When RPD is required to control exposure, then the RPD needs to be correctly selected, used and maintained.

This Technical Specification provides a condensed guide for establishing and implementing a complete respiratory protective device programme for RPD that meet the requirements of the performance standards. It is designed for employers especially in small and medium sized enterprises.

This Technical Specification provides basic information on risk assessment, selection procedure, training, use and maintenance. Assistance from the RPD supplier/manufacturer or health and safety professional to establish and implement the programme may be required.

It provides guidance on how to do this together with a table to assist in the selection process. It follows a simple step-by-step approach to deciding the minimum level of protection required from the RPD and the most suited to the wearers, the task and workplace conditions.

It is the responsibility of the employer, to correctly select adequate and suitable RPD based on a risk assessment.

1 Scope

This Technical Specification provides brief guidance to assist persons responsible for establishing and implementing a programme for respiratory protective devices (RPD) that meet the performance requirements. There are special applications where the selection of suitable RPD using this guide is not appropriate. These are:

  • a) Fire Fighting – structural and wildland firefighting, hazardous materials and rescue applications;
  • b) CBRN (Chemical, Biological, Radiological and Nuclear agents);
  • c) Marine – shipboard or off-shore firefighting or hazardous materials applications;
  • d) Mining – underground mining or firefighting and rescue applications; and
  • e) Escape – general, fire, CBRN, marine and mining.

NOTE 1 For more detailed information relating to the special applications, refer to ISO/TS 16975-1.

This guidance does not apply to selecting RPD against bio aerosols.

NOTE 2 Reference [3] addresses selection of RPD for bio aerosols that are capable of causing infection or adverse or allergic response but for which no occupational exposure limits have been established.

This guidance does not apply to RPD programmes for RPD used exclusively under water, in aircraft, and medical life support respirators and resuscitators.

2 Normative references

The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 16972, Respiratory protective devices — Terms, definitions, graphical symbols and units of measurement
  • ISO/TS 16975-1, Respiratory protective devices — Selection use and maintenance — Part 1: Establishing and implementing a respiratory protective device programme

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 16972 and ISO/TS 16975-1 apply.

Bibliography

1ISO/TS 16973, Respiratory protective devices — Classification for respiratory protective device (RPF), excluding RPD for underwater application
2ISO/TS 16975-3 1 , Respiratory protective devices — Selection, use and maintenance — Fit testing procedures
3Canadian Standards Association, (CSA 2011) Selection, use and care of respirators, CSA Z94.4-11, Canadian Standards Association, Ontario, Canada