※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用された手順と、今後の維持を意図した手順は、ISO/IEC 指令で説明されています。 1. 特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令の編集規則に従って作成されました。 2 ( www.iso.org/directives を参照)
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。
適合性評価に関連する ISO 固有の用語および表現の意味に関する説明、および技術的貿易障壁 (TBT) における WTO 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の URL を参照して ください 。
この文書を担当する委員会は、ISO/TC 54, エッセンシャル オイルです。
この ISO/TS 210 の初版は、技術的に改訂された ISO/TR 210:1999 を廃止し、置き換えます。
1 スコープ
この技術仕様では、エッセンシャル オイルを入れることを目的とした容器が満たすべき仕様と、そのコンディショニングと保管に関する推奨事項について説明します。
エッセンシャル オイルはさまざまな目的で使用されます。
- 食品の使用;
- 医薬品の使用;
- 香水および化粧品の使用;
- 参照サンプルまたはテスト サンプル;
- 工業原料。
エッセンシャル オイルの用途に応じて、国内、ヨーロッパ、または国際的な規制の要件を満たす適切な容器を使用する必要があります。
この技術仕様では、上記の用途に応じて、エッセンシャル オイルを入れることを目的とした容器に使用される材料について説明します。また、これらの容器の特性とその調整と保管に関するいくつかの一般的な規則と推奨事項も示します。
注この技術仕様に記載されている情報は、各国で施行されている規制に代わるものではありません。
参考文献
| [1] | 欧州薬局方、第 2 版 ( 1980-1994 ) — 欧州薬局方の開発に関する条約に従って、欧州理事会の指示の下で発行された一般的な分析方法およびモノグラフ (部分的な合意)編集者：メゾヌーヴ |
| [2] | 1976 年 1 月 13 日付で、食品と接触するステンレス鋼製の材料および物体に関する命令。 1976 年 1 月 31 日付の官報に掲載 |
| [3] | 1987 年 8 月 27 日付で、食品および飲料と接触するアルミニウムまたはアルミニウム合金製の材料および物品に関する命令。 1987 年 9 月 18 日付の官報に掲載 |
| [4] | EN 601, アルミニウムおよびアルミニウム合金 - 鋳物 - 食品と接触する使用のための鋳物の化学組成 |
| [5] | EN 602, アルミニウムおよびアルミニウム合金 - 鍛造製品 - 食品と接触する製品の製造に使用される半製品の化学組成 |
| [6] | 1912 年 6 月 28 日付の食品および飲料の着色、保存および包装に関する命令。 1912 年 6 月 28 日付の官報に掲載、修正 |
| [7] | EN 610, スズおよびスズ合金 — インゴットスズ |
| [8] | 指令 84-500 — 1984-10-15, 食品と接触することを意図したセラミック製品に関する加盟国の法律の近似に関する理事会指令 |
| [9] | 指令 78-142 — 1978-01-30, 塩化ビニルモノマーを含み、食品との接触を意図した材料および物品に関する加盟国の法律の概算に関する理事会指令 |
| [10] | 指令 80-766 — 1980-06-08, 食品と接触することを意図した材料および物品中の塩化ビニルモノマーレベルの公式管理のための共同分析方法を規定する委員会指令 |
| [11] | 指令 81-432 — 1981-04-29, 材料および物品から食品に放出される塩化ビニルの公式管理のための共同分析方法を規定する委員会指令 |
| [12] | 指令 82-711 — 1985-10-18, 食品と接触することを意図したプラスチック材料および物品の成分の移行を試験するために必要な基本規則を規定する理事会指令 |
| [13] | 指令 85-572 — 1985-12-19, 食品と接触することを意図したプラスチック材料および物品の成分の移行を試験するために使用される覚せい剤のリストを定める理事会指令 |
| [14] | 指令 90-128 — 1990 年 2 月 23 日の欧州委員会指令 (食品と接触することを意図したプラスチック材料および物品に関するもの) (90/128/EEC) |
| [15] | Nr Booklet, 1227 —食品と接触する材料—そのような材料の洗浄剤。官報の指示により回覧 |
| [16] | 連邦規制法—第 175 章、第 21 巻 |
| [17] | 連邦規制法—第 177 章、第 21 巻 |
| [18] | 理事会指令—決議 AP (89) 1, 1989 年 9 月 13 日 |
| [19] | コーヒー中のベンゾ (A) ピレンの測定方法に関する 1985 年 7 月 19 日付の命令。 1985 年 8 月 18 日付の官報に掲載 |
| [20] | 食品医薬品局—米国 |
| [21] | 米国薬局方 |
| [22] | 日本薬局方 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/TC 54, Essential oils.
This first edition of ISO/TS 210 cancels and replaces ISO/TR 210:1999 which has been technically revised.
1 Scope
This Technical Specification describes the specifications to be met by the containers intended for containing essential oils, as well as recommendations relating to their conditioning and storage.
Essential oils are used for different purposes:
- food use;
- pharmaceutical use;
- perfumery and cosmetic use;
- reference samples or test samples;
- industrial raw materials.
According to the use of the essential oils, it is necessary to use appropriate containers which also meet the requirements of national, European, or international regulations.
This Technical Specification describes the materials to be used for the containers intended for containing essential oils, depending on the uses listed above. It also gives some general rules and recommendations relating to the properties of these containers and their conditioning and storage.
NOTE The information given in this Technical Specification does not substitute for the regulations in force in the different countries.
Bibliography
| [1] | European Pharmacopoeia, 2nd edition (1980-1994) — General analytical methods and monographs published under the direction of the European Council (partial agreement) according to the convention on the development of a European Pharmacopoeia. Editor: Maisonneuve |
| [2] | Order dated 13 January 1976 relating to materials and objects made of stainless steel in contact with foodstuffs; published in the Official Journal dated 31 January 1976 |
| [3] | Order dated 27 August 1987 relating to materials and objects made of aluminium or aluminium alloys in contact with foodstuffs and drinks; published in the Official Journal dated 18 September 1987 |
| [4] | EN 601, Aluminium and aluminium alloys — Castings — Chemical composition of castings for use in contact with food |
| [5] | EN 602, Aluminium and aluminium alloys — Wrought products — Chemical composition of semi-products used for the fabrication of articles for use in contact with food |
| [6] | Order dated 28 June 1912 relating to the colouring, preserving and packing of foodstuffs and drinks ; published in the Official Journal dated 28 June 1912, modified |
| [7] | EN 610, Tin and tin alloys — Ingot tin |
| [8] | Directive 84-500 — 1984-10-15, Council directive on the approximation of the laws of the member states relating to ceramic articles intended to come into contact with foodstuffs |
| [9] | Directive 78-142 — 1978-01-30, Council directive on the approximation of the laws of the member states relating to materials and articles which contain vinyl chloride monomer and are intended to come into contact with foodstuffs |
| [10] | Directive 80-766 — 1980-06-08, Commission directive laying down the community method of analysis for the official control of the vinyl chloride monomer level in materials and articles which are intended to come into contact with foodstuffs |
| [11] | Directive 81-432 — 1981-04-29, Commission directive laying down the community method of analysis for the official control of vinyl chloride released by materials and articles into foodstuffs |
| [12] | Directive 82-711 — 1985-10-18, Council directive laying down the basis rules necessary for testing migration of the constituents of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs |
| [13] | Directive 85-572 — 1985-12-19, Council directive laying down the list of stimulants to be used for testing migration of constituents of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs |
| [14] | Directive 90-128 — Commission directive of 23 February 1990 relating to plastics materials and articles intended to come into contact with foodstuffs (90/128/EEC) |
| [15] | Nr Booklet, 1227 — Materials in contact with foodstuffs — Cleaning products for such materials; circulated by the Direction of the Official Journals |
| [16] | Code of Federal Regulation — Chapter 175, volume 21 |
| [17] | Code of Federal Regulation — Chapter 177, volume 21 |
| [18] | Council directive — Resolution AP (89) 1, 1989-09-13 |
| [19] | Order dated 19 July 1985 relating to the method for the determination of the benzo (A) pyrene in coffee ; published in the Official Journal dated 18 August 1985 |
| [20] | Food and Drugs Administration — USA |
| [21] | United States Pharmacopoeia |
| [22] | Japanese Pharmacopoeia |