※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令第 1 Part に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。
規格の自主的な性質、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および貿易の技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、以下を参照してください。 www.iso.org/iso/foreword.html
この文書は、技術委員会 ISO/TC 160, 建物のガラス、小委員会 SC 1, 製品の考慮事項によって作成されました。
1 スコープ
この文書は、建築一体型太陽光発電 (BIPV) モジュールのリサイクルの要件を指定します。結晶シリコンPVモジュールや薄膜モジュールに適しています。
2 規範的参照
以下の文書は、その内容の一部またはすべてがこの文書の要件を構成する形で本文中で参照されています。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
3 用語と定義
この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。
3.1
廃太陽光発電モジュール
廃太陽光発電モジュール
所有者が廃棄する、または廃棄する予定である、または廃棄する必要がある太陽電池モジュール
3.2
太陽光発電用合わせガラス
太陽光発電用積層ガラス
二重ガラス太陽光発電モジュール
二重ガラスPVモジュール
太陽光発電機能を一体化した合わせガラス
注記 1:この用語は、合わせガラス (ISO 12543-3 を参照) と合わせ安全ガラス (ISO 12543-2 を参照) の両方を対象とします。
[出典:ISO/TS 18178:2018, 3.1, 修正 — 太陽光発電は PV に変更されました。]
3.3
危険物
人身傷害や健康不良（短期および長期）、財産への損害、環境への損害、またはこれらの組み合わせに関して危害を及ぼす可能性のある品目、要素、または物質。
[出典:ISO 30000:2009, 3.5]
3.4
コレクション
廃棄された太陽光発電モジュールを発生源から回収できるwhere まで移動する物流プロセス
[出典:ISO 472:2013, 2.1682, 修正 - 適用範囲が削除され、「プラスチック廃棄物」が「廃太陽光発電モジュール」に変更されました。
3.5
ストレージ.ストレージ
収集（3.4） 、輸送、 処理（3.10） および 廃棄（3.11） の目的の要件を満たす特別な場所での廃太陽電池モジュールの一時保管活動
3.6
分解
処理を容易にするために、手動または機械的な方法で廃棄された太陽光発電モジュールを取り外し、分解する一連の活動 (3.10)
3.7
再利用
製品を元の形で複数回使用すること
[出典:ISO 472:2013, 2.1708, 修正済み — エントリへの注記は削除されました。]
3.8
リサイクル
エネルギー回収を除く、本来の目的または他の目的での廃棄物の処理
[出典:ISO 472:2013, 2.1706]
3.9
回復
本来の目的またはエネルギー回収を含む他の目的で廃棄物を処理する
[出典:ISO 472:2013, 2.1704]
3.10
処理
廃太陽光発電モジュールの除染、 分解 (3.6) 、粉砕および リサイクル (3.8) の一連の活動
3.11
廃棄
廃棄された太陽電池モジュールの危険性を軽減または排除するための一連の活動
注記 1:これは、物理的、化学的、生物学的特性の変化によるものである可能性があります。
注記 2:廃棄された太陽光発電モジュールを環境保護の要件を満たす場所または施設に最終的に配置する活動。
3.12
終了
太陽光発電モジュールから直流電流を取り出すために使用されるコンポーネント
3.13
太陽電池ラミネート
PVラミネート
基板、封止材、完全な太陽電池回路、およびスーパーストレートで構成される太陽光発電モジュールの一部
注記 1: 太陽光発電モジュールには、積層板と接続箱が含まれます。フレームやその他のアクセサリーも追加できます。
[出典:IEC/TS 61836:2016, 3.1.50, 修正 - 優先用語は太陽電池ラミネートに変更されました。]
3.14
安全性能を失う太陽電池モジュール
安全性能を失った太陽電池モジュール
構造的、電気的、その他の種類の安全上のリスクがある太陽光発電モジュール
3.15
回復率
廃棄太陽光発電モジュールの全重量に対する回収材料または回収部品の重量の割合
参考文献
| 1 | ISO 14004, 環境マネジメントシステム — 実施に関する一般ガイドライン |
| 2 | ISO 14031, 環境マネジメント ― 環境パフォーマンス評価 ― ガイドライン |
| 3 | ISO 14001, 環境マネジメントシステム — 使用のためのガイダンスを含む要件 |
| 4 | ISO 1406, — 温室効果ガス |
| 5 | ISO 15270:2008, プラスチック — プラスチック廃棄物の回収とリサイクルに関するガイドライン |
| 6 | ISO 1592, 住宅 — 性能の説明 |
| 7 | ISO/TS 18178:2018, 建物のガラス — 建物で使用する合わせ太陽光発電ガラス |
| 8 | ISO 30000:2009, 船舶および海洋技術 — 船舶リサイクル管理システム — 安全で環境に配慮した船舶リサイクル施設の管理システムの仕様 |
| 9 | IEC 60364-5-54, 低電圧電気設備 - Part 5-54: 電気機器の選択と設置 - 接地設備と保護導体 |
| 10 | IEC 60364-5-55, 建物の電気設備 - Part 5-55: 電気機器の選択と設置 - その他の機器 |
| 11 | IEC 60364-7-704, 低電圧電気設備 - Part 7-704: 特別な設備または場所の要件 - 建設現場および解体現場の設備 |
| 12 | IEC/TS 61836:2016, 太陽光発電システム - 用語、定義、記号 |
| 13 | EN 12861, 銅および銅合金 - スクラップ |
| 14 | EN 50583, 建物内の太陽光発電 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 160, Glass in building, Subcommittee SC 1, Product considerations.
1 Scope
This document specifies requirements for the recycling of building integrated photovoltaic (BIPV) modules. It is suitable for crystalline silicon PV modules and thin film modules.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 472, Plastics — Vocabulary
- ISO 11469, Plastics — Generic identification and marking of plastics products
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
waste photovoltaic module
waste PV module
photovoltaic module that the holder discards, or intends to discard, or is required to be discarded
3.2
laminated solar photovoltaic glass
laminated solar PV glass
double glass photovoltaic module
double glass PV module
laminated glass that integrates the function of photovoltaic power generation
Note 1 to entry: This term covers both laminated glass (see ISO 12543-3) and laminated safety glass (see ISO 12543-2).
[SOURCE:ISO/TS 18178:2018, 3.1, modified — Photovoltaic has been changed to PV.]
3.3
hazardous material
item, element or substance with a potential for harm in terms of human injury or ill health (both short and long term), damage to property, damage to the environment, or a combination of these
[SOURCE:ISO 30000:2009, 3.5]
3.4
collection
logistical process of moving waste photovoltaic module from its source to a place where it can be recovered
[SOURCE:ISO 472:2013, 2.1682, modified — Domain of application has been deleted, and"plastics waste" has been changed to"waste photovoltaic module".]
3.5
storage
temporary storing activity of waste photovoltaic modules at a special place which meets the requirements for the purpose of collection (3.4) , transportation, treatment (3.10) and disposal (3.11)
3.6
disassembly
set of activities of demounting and disintegrating waste photovoltaic modules by a manual or mechanical way for the convenience of treatment (3.10)
3.7
re-use
use of a product more than once in its original form
[SOURCE:ISO 472:2013, 2.1708, modified — Note to entry has been deleted.]
3.8
recycling
processing of waste materials for the original purpose or for other purposes, excluding energy recovery
[SOURCE:ISO 472:2013, 2.1706]
3.9
recovery
processing waste material for the original purpose or for other purposes, including energy recovery
[SOURCE:ISO 472:2013, 2.1704]
3.10
treatment
set of activities of decontamination, disassembly (3.6) , comminution and recycling (3.8) of waste photovoltaic modules
3.11
disposal
set of activities for diminishment or elimination of the danger of waste photovoltaic modules
Note 1 to entry: This can be by means of changing physical, chemical and biological characteristics.
Note 2 to entry: The activities of final placement for waste photovoltaic modules in a place or facility that meets the requirements for environmental protection.
3.12
termination
component that is used to extract the direct current from photovoltaic module
3.13
photovoltaic laminate
PV laminate
portion of a photovoltaic module consisting of substrate, encapsulant, complete photovoltaic cell circuit, and superstrate
Note 1 to entry: A photovoltaic module includes a laminate and a junction box. A frame and other accessories can also be added.
[SOURCE:IEC/TS 61836:2016, 3.1.50, modified — The preferred term has been changed to photovoltaic laminate.]
3.14
photovoltaic modules that lose safety performance
PV modules that lose safety performance
photovoltaic modules that have structural, electrical and other types of the safety risk
3.15
recovery rate
ratio of the weight of the recovery materials or components to the whole weight of the waste photovoltaic modules
Bibliography
| 1 | ISO 14004, Environmental management systems — General guidelines on implementation |
| 2 | ISO 14031, Environmental management — Environmental performance evaluation — Guidelines |
| 3 | ISO 14001, Environmental management systems — Requirements with guidance for use |
| 4 | ISO 14064 (all parts), — Greenhouse gases |
| 5 | ISO 15270:2008, Plastics — Guidelines for the recovery and recycling of plastics waste |
| 6 | ISO 15928 (all parts), Houses — Description of performance |
| 7 | ISO/TS 18178:2018, Glass in building — Laminated solar photovoltaic glass for use in buildings |
| 8 | ISO 30000:2009, Ships and marine technology — Ship recycling management systems — Specifications for management systems for safe and environmentally sound ship recycling facilities |
| 9 | IEC 60364-5-54, Low-voltage electrical installations - Part 5-54: Selection and erection of electrical equipment - Earthing arrangements and protective conductors |
| 10 | IEC 60364-5-55, Electrical installations of buildings –Part 5-55: Selection and erection of electrical equipment – Other equipment |
| 11 | IEC 60364-7-704, Low-voltage electrical installations - Part 7-704: Requirements for special installations or locations - Construction and demolition site installations |
| 12 | IEC/TS 61836:2016, Solar photovoltaic energy systems - Terms, definitions and symbols |
| 13 | EN 12861, Copper and copper alloys- Scrap |
| 14 | EN 50583, Photovoltaics in buildings |