JIS K 6349:2012 液圧用の鋼線又は繊維補強ゴムホース | ページ 4

                                                                 附属書JA
                                                                  (参考)
                                                    JISと対応国際規格との対比表
     JIS K 6349:2012 液圧用の鋼線又は繊維補強ゴムホース                    ISO 18752:2006 Rubber hoses and hose assemblies−Wire- or textile-reinforced
                                                                           single-pressure types for hydraulic applications−Specification
     (I)   JISの規定                (II)      (III)国際規格の規定             (IV)   JISと国際規格との技術的差異の箇条(V)   JISと国際規格との技術的差
                                 国際規格                                  ごとの評価及びその内容               異の理由及び今後の対策
                                 番号
     箇条番号        内容                  箇条番号          内容          箇条ごと       技術的差異の内容
     及び題名                                                              の評価
     規格の名                                       規格の名称             変更     ISO規格は,タイトルの中にア 技術的差異はない。
     称                                                                             センブリの表記があるが,JIS
                                                                                    では,JIS B 8360などのアセン
                                                                                    ブリ規格が存在するため,規格
                                                                                    の名称からアセンブリの表記を
                                                                                    削除した。
     3 用語及                              3        用語及び定義           追加     ISO規格は,ISO 8330を引用し 技術的差異はない。
     び定義                                                                         ているが,JISでは,代表的な
                                                                                    用語の定義を直接記述した。
     4 種類                                4        種類                   変更     ISO規格は,表1で呼び径及び  技術的差異はない。
                                                                                    クラスを,表2でグレードを説
                                                                                    明しているが,JISでは,表1
                                                                                    でクラスだけを説明し,表2で
                                                                                    グレード及びタイプを説明する
                                                                                    ことにした。
     5 ホース                              5        材料及び構造           追加     JISでは,構造が分かりやすい 技術的差異はない。
     の材料及                                                                       ようにホースの構造図を追加し
     び構造                                                                         た。
     6 寸法及                              6        寸法及び許容差         削除     ISO規格は,外面ゴム層の肉厚 技術的差異はない。
                                                                                                                                              K6
     び許容差                                                                       を規定しているが,肉厚の規定
                                                                                                                                                 349
                                                                                    は,技術的な意味はないため,
                                                                                                                                                     : 2
                                                                                    削除した。
                                                                                                                                                       012
                                                                                                                                                  4

――――― [JIS K 6349 pdf 16] ―――――

                                                                                                                                              K6
                                                                                                                                                  4
     (I)   JISの規定                (II)      (III)国際規格の規定             (IV)   JISと国際規格との技術的差異の箇条(V)   JISと国際規格との技術的差
                                                                                                                                                 3
                                 国際規格                                  ごとの評価及びその内容               異の理由及び今後の対策
                                                                                                                                                  49 : 2
                                 番号
     箇条番号        内容                  箇条番号          内容          箇条ごと       技術的差異の内容
                                                                                                                                                       01
     及び題名                                                              の評価
                                                                                                                                                         2
               6.2 ホースの長さ            6.2                             追加     ホースアセンブリの長さの許容技術的差異はない。
                                                                                    差を,JIS B 8360を引用して規
                                                                                    定。
     7 ホース                              −                              変更     ISO規格は,要求性能と試験方 技術的差異はない。
     の要求性                                                                       法とを同じ箇条で記載している
     能                                                                             が,JISは分離し要求性能だけ
                                                                                    を表としてまとめた。
               表5 a) ゴムの耐油性         7.1      内面ゴム層の体積変化率 変更     ISO規格は,スパイラル構造の 次回ISO見直し時に検討する。
                                                                                    ものは“60 %以下”その他は
                                                                                    “25 %以下”となっているが,
                                                                                    構造によって区別する技術的理
                                                                                    由はないので,全てのホースに
                                                                                    ついて“60 %以下”と変更した。
               表5 h) 層間接着力           7.2.7    層間接着               変更                                 次回ISO見直し時に検討する。
                                                                                    ISO規格は,“2.5 kN/m以上”と
                                                                                    なっているが,層間接着力が,
                                                                                    ほかの性能に影響するという技
                                                                                    術的根拠はないので,従来のJIS
                                                                                    のとおり“2.0 kN/m以上”と変
                                                                                    更した。
     8 試験方                              7        物性                   追加     試験条件に関する時間,温度な技術的差異はない。
     法                                                                             どの許容差を,引用規格にのっ
                                                                                    とって分かりやすく追加記載し
                                                                                    た。
               8.4 最小曲げ半径試                                          変更     ISO規格では,文章で表現して 技術的差異はない。
               験                                                                   あるが,JISではへん(扁)平
                                                                                    率を定義し,式で算出するよう
                                                                                    にした。

――――― [JIS K 6349 pdf 17] ―――――

     (I)   JISの規定                (II)      (III)国際規格の規定             (IV)   JISと国際規格との技術的差異の箇条(V)   JISと国際規格との技術的差
                                 国際規格                                  ごとの評価及びその内容               異の理由及び今後の対策
                                 番号
     箇条番号        内容                  箇条番号          内容          箇条ごと       技術的差異の内容
     及び題名                                                              の評価
     9 検査    9.2形式検査                 Annex A  JISとほぼ同じ          変更     ISO規格のAnnexAの形式検査   技術的差異はない。
               9.3受渡検査                                                          内容を箇条内に取り込んだ。
                                                                                    受渡検査については,寸法測定
                                                                                    だけ実施することとし,他の項
                                                                                    目は,受渡当事者間での協定に
                                                                                    よることとした。
     11 保管                               11       保管及び包装           変更     ISO規格は,ISO 8331を引用し 技術的差異はない。
     及び包装                                                                       ているが,JISでは,保管時の
                                                                                    日本の実情を踏まえ注意事項を
                                                                                    直接記述した。
     附属書A
     (参考)
     JISと国際規格との対応の程度の全体評価 : ISO 18752:2006,MOD
     注記1 箇条ごとの評価欄の用語の意味は,次による。
          − 削除·················· 国際規格の規定項目又は規定内容を削除している。
          − 追加·················· 国際規格にない規定項目又は規定内容を追加している。
          − 変更·················· 国際規格の規定内容を変更している。
     注記2 JISと国際規格との対応の程度の全体評価欄の記号の意味は,次による。
          − MOD··············· 国際規格を修正している。
                                                                                                                                              K6 349 : 2012
                                                                                                                                                  4