JIS X 0221:2014 国際符号化文字集合（ＵＣＳ） | ページ 27

126
X 0221 : 2014 (ISO/IEC 10646 : 2012)
  Debendra Singh, N. Evolution of Manipuri Script. [Imphal]: Manipur University, Centre for Manipuri Studies,
1990. (Research Report, 5).
Musical Symbols
  ELOT 1373. The Greek Byzantine Musical Notation System. Athens, 1997 (ΣΕΠ ΕΛΟΤ 1373: 1997).
  Catholic Church. Graduale Sacrosanctae Romanae Ecclesiae de Tempore et de Sanctis SS. D. N. Pii X. Pontificis
Maximi. Parisiis: Descle, 1961. (Graduale Romanum, no. 696.)
  Gazimihal, Mahmut R. Anadolu trkleri ve msik istikblimiz [by] Mahmut Ragip. [Istanbul]: Mrifet Matbaasi,
1928.
  Heussenstamm, George. Norton Manual of Music Notation. New York: W.W. Norton, 1987. ISBN 0-393-95526-5
(pbk.).
  Kennedy, Michael. Oxford Dictionary of Music. Oxford, New York: Oxford University Press, 1985. ISBN
0-19-311333-3. Second ed. published 1994. ISBN 0-19-869162-9.
  New Encyclopedia Britannica. 15th ed. Entry for “Music.”
  The New Harvard Dictionary of Music, edited by Don Michael Randel. Cambridge, MA: Belknap Press of
Harvard University Press, 1986. ISBN 0-674-61525-5.
  Ottman, Robert W. Elementary Harmony: Theory and Practice. 2nd ed. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1970.
ISBN 0-13-257451-9. Fifth ed. published 1998. ISBN 0-13-281610-5.
  Rastall, Richard. The Notation of Western Music: An Introduction. London: Dent, 1983. ISBN 0-460-04205-X.
Also published: New York: St. Martins Press, 1982. ISBN 0-312-57963-2.
  Read, Gardner. Music Notation: A Manual of Modern Practice. Boston: Allyn and Bacon, 1964.
  Stone, Kurt. Music Notation in the Twentieth Century: A Practical Guidebook. New York: W.W. Norton, 1980.
ISBN 0-393-95053-0.
  Understanding Music with AI: Perspectives on Music Cognition, edited by Mira Balaban, Kemal Ebcioglu, and
Otto Laske. Cambridge, MA: MIT Press; Menlo Park, CA: AAAI Press, 1992. ISBN 0-262-52170-9.
Myanmar
  MranmA     glip abhidhn = MyanmarEnglish Dictionary. Rankun: Dept. of Myanmar Language Commission,
Ministry of Education, Union of Myanmar, 1993. Compiled and edited by the Myanmar Language Commission.
  Mranm clui:po    g:satpui kyam: nha. khwaith:. [Rankun]: 1996. Translated title: Myanmar orthography
treatise.
  Okell, John. 1971. A guide to the romanization of Burmese. (James G. Forlang Fund; 27)   ondon: Royal Asiatic
Society of Great Britain and Ireland.
  Roop, D. Haigh. An Introduction to the Burmese Writing System. [Honolulu]: Center for Southeast Asian Studies,
University of Hawaii at Manoa, 1997. (Southeast Asia Paper, 11). Originally published: New Haven: Yale University
Press, 1972. (Yale linguistic series). ISBN 0-300-01528-3.
N'Ko
  Kant, Souleymane. Mthode pratique dcriture nko, 1961. Kankan, Guinea: Association de traditherapeutes et
pharmacologues, 1995.
  NKo: The Common Language of Mandens. www.nkoinstitute.com

――――― [JIS X 0221 pdf 131] ―――――

                                                                                            127
                                                                X 0221 : 2014 (ISO/IEC 10646 : 2012)
  NKo: The Mandingo Language Site. www.kanjamadi.com
Ogham
  I. S. 434:1999, Information Technology−8-bit single-byte graphic coded character set for Ogham =
Teicneolaocht Eolais−Tacar carachtar grafach Oghaim cdaithe go haonbheartach le 8 ngiotn. National Standards
Authority of Ireland.
  McManus, Damian. A Guide to Ogam. Maynooth: An Sagart, 1991. (Maynooth monographs, 4). ISBN
1-87068-417-6.
Ol Chiki
  Hembram, S. M., et al. Adibasi Ol script = atipasi al ciki. Calcutta: Adibasi Socio-Educational & Cultural
Association, 1972.
  Murmu, Raghunath. Rana  : A Santali Grammar in Santali. Singhbhum, Bihar: Adibasi Socio-Educational &
Cultural Association, 1972.
  Zide, Norman. “Scripts for Munda languages.” In The Worlds Writing Systems, edited by Peter T. Daniels and
William Bright. New York; Oxford: Oxford University Press, 1996. ISBN 0-19-507993-0.
Old Italic
  Bonfante, Larissa. “The Scripts of Italy.” In The Worlds Writing Systems, edited by Peter T. Daniels and William
Bright. New York: Oxford University Press, 1996. ISBN 0-19-507993-0.
  Cristofani, Mauro. “Lalfabeto etrusco.” In Lingue e dialetti dellItalia antica, a cura di Aldo Larosdocimi. Roma:
Biblioteca di storia patria, a cura dell Ente per la diffusione e leducazione storia, 1978. (Popoli e civilt dellItalia
antica, VI.)
  Gordon, Arthur E. Illustrated Introduction to Latin Epigraphy. Berkeley: University of California Press, 1983.
ISBN 0-520-03898-3.
  Marinetti, Anna. Le iscrizione sudpicene. I. Testi. Firenze: Olschki, 1985. ISBN 88-222-3331-X (v. 1).
  Parlangli, Oronzo. Studi Messapici. Milano: Istituto lombardo di scienze e lettere, 1960.
Old Persian
  Schmitt, Rdiger. The Bisitun Inscriptions of Darius the Great, Old Persian Text. London, School of Oriental and
African Studies, 1991 (Corpus Inscriptionum Iranicarum, Part I: Inscriptions of ancient Iran, v.1, Text 1). ISBN
0-7286-0181-8.
  Schweiger, Gnter. Kritische Neuedition der achaemenidischen Keilinschriften. Taimering: Schweiger
VWT-Verlag, 1998. (Studien zur Iranistik). ISBN 3-934548-00-8.
Old South Arabian
  Nebes, Norbert, and Peter Stein. “Ancient South Arabian.” In The Cambridge Encyclopedia of the Worlds
Ancient Languages, edited by Roger D. Woodard. 454487. Cambridge University Press, 2004. ISBN-13:
978-0521562560.
  Ryckmans, J. “Origin and Evolution of South Arabian Minuscule Writing on Wood (1).” Arabian Archaeology and
Epigraphy 12 (2001): 223235. ISSN 0905-7196.
  Smithsonian Institution. “Written in Stone: Inscriptions from the National Museum of Saudi Arabic.”
http://www.mnh.si.edu/epigraphy/figs-stones/x-large/colorxljpeg/fig02.jpg

――――― [JIS X 0221 pdf 132] ―――――

128
X 0221 : 2014 (ISO/IEC 10646 : 2012)
  Stein, Peter. “The Ancient South Arabian Minuscule Inscriptions on Wood: A New Genre of Pre-Islamic
Epigraphy.” Jaarbericht van het Vooraziatisch-Egyptisch Genootschap “Ex Oriente Lux”, 39 (2005): 181199. ISSN
0075-2118.
Old Turkic
  Erdal, Marcel. A Grammar of Old Turkic. Leiden & Boston: Brill, 2004. ISBN 9004102949.
  Scharlipp, Wolfgang Ekkehard. Eski Trk run yazitlarina giri!: ders kitabi = An Introduction to the Old Turkish
Runic Inscriptions: A Textbook in English and Turkish. Engelschoff: Auf dem Ruffel, 2000. ISBN 3-933847-00-X.
  von Gabain, A. Alttrkische Grammatik mit Bibliographie, Lesestcken und Wrterverzeichnis, auch Neutrkisch.
Leipzig: Harrassowitz, 1941. (Porta Linguarum Orientalium, 23).
Osmanya
  Afkeenna iyo fartiisa: buug koowaad. Xamar: Goosanka afka iyo suugaanta Soomaalida, 1971. Translated title:
Our language and its handwriting: book one.
  Cerulli, Enrico. “Tentativo indigeno di formare un alfabeta somalo.” Oriente moderno, 12 (1932): 212213. ISSN
0030-5472.
  Gaur, Albertine. A History of Writing. London: British Library, 1992. ISBN 0-7123-0270-0. Also published: Rev.
ed. New York: Cross River Press, 1992. ISBN 1-558-59358-6.
  Gregersen, Edgar A. Language in Africa: An Introductory Survey. New York: Gordon and Breach, 1977. (Library
of Anthropology). ISBN: 0-677-04380-5; 0-677-04385-6 (pbk.).
  Maino, Mario. “Lalfabeta Osmania in Somalia.” Rassegna di studi etiopici, 10 (1951): 108121. ISSN
0390-3699.
  Nakanishi, Akira. Writing Systems of the World: Alphabets, Syllabaries, Pictograms. Rutland, VT: Tuttle, 1980.
ISBN 0-8048-1293-4; 0-8048-1654-9 (pbk.). Revised translation of Sekai no moji.
Phags-pa
  Luo, Changpei. Basibazi yu Yuandai Hanyu [ziliao huibian] / Luo Changpei, Cai Meibiao bian zhu. Beijing:
Kexue chubanshe, 1959.
  Poppe, Nikolai Nikolaevich. The Mongolian Monuments in hPags-pa Script. Translated and edited by John R.
Krueger. 2nd ed. Wiesbaden: Harrassowitz, 1957. (Gttinger asiatische Forschungen, 8).
  Zhaonasitu. Menggu ziyun jiaoben / Zhaonasitu, Yang Naisi bian zhu. [Beijing]: Min zu chu ban she, 1987. Author
Zhaonasitu also known as Jagunasutu or Junast.
Philippines Scripts
  Doctrina Christiana: The First Book Printed in the Philippines, Manila 1593. A facsimile of the copy in the
Lessing J. Rosenwald Collection, with an introductory essay by Edwin Wolf II. Washington, DC: Library of
Congress, 1947.
  Kuipers, Joel C., and Ray McDermott. “Insular Southeast Asian Scripts.” In The Worlds Writing Systems. Edited
by Peter T. Daniels and William Bright. New York: Oxford University Press, 1996. ISBN 0-19-507993-0.
  Santos, Hector. The Living Scripts. Los Angeles: Sushi Dog Graphics, 1995. (Ancient Philippine scripts series, 2).
Users guide accompanying Computer Fonts, Living Scripts software.
  Santos, Hector. Our Living Scripts. January 31, 1997. http://www.bibingka.com/dahon/living/living.htm Part of
his A Philippine Leaf.

――――― [JIS X 0221 pdf 133] ―――――

                                                                                            129
                                                                X 0221 : 2014 (ISO/IEC 10646 : 2012)
  Santos, Hector. The Tagalog Script. Los Angeles: Sushi Dog Graphics, 1994. (Ancient Philippine scripts series, 1).
Users guide accompanying Tagalog Script Fonts software.
  Santos, Hector. The Tagalog Script. October 26, 1996. http://www.bibingka.com/dahon/tagalog/tagalog.htm Part
of his A Philippine Leaf.
Phoenician
  Branden, Albertus van den. Grammaire phnicienne. Beyrouth: Librairie du Liban, 1969. (Bibliothque de
lUniversit Saint-Esprit, 2).
  McCarter, P. Kyle. The Antiquity of the Greek Alphabet and the Early Phoenician Scripts. Missoula, MT:
Published by Scholars Press for Harvard Semitic Museum, 1975. (Harvard Semitic Monographs; 9.)   SBN
0-89130-066-X.
  Noldeke, Theodor. Beitrge zur semitischen Sprachwissenschaft. Strassburg: Karl J. Trbner, 1904. Reprinted as:
vol. 1 of Beitrge und Neue Beitrge zur semitischen Sprachwissenschaft: achtzehn Aufstze und Studien.
Amsterdam: APA-Philo Press, [1982]. Also published on microfiche by the American Theological Library
Association.
  Powell, Barry B. Homer and the Origin of the Greek Alphabet. Cambridge, New York: Cambridge University
Press, 1991. ISBN 0-521-37157-0. Reprinted, 1996. ISBN 0-521-58907-X (pbk).
Rejang
  Jaspan, M. A. Folk Literature of South Sumatra: Redjang Ka-Ga-Nga Texts. Canberra: Australian National
University, 1964.
Runic
  Benneth, Solbritt, Jonas Ferenius, Helmer Gustavson, & Marit hln. 1994. Runmrkt: frn brev till klotter.
Runorna under medeltiden. [Stockholm]: Carlsson Bokfrlag. ISBN 91-7798-877-9
  Derolez, Ren. 1954. Runica manuscripta: the English tradition. (Rijksuniversiteit te Gent: Werken uitgegeven
door de Faculteit van de Wijsbegeerte en Letteren; 118e aflevering)   rugge: De Tempel.
  Friesen, Otto von. Runorna. Stockholm, A. Bonnier [1933]. (Nordisk kultur, 6).
  Haugen, Einar Ingvald. The Scandinavian Languages: An Introduction to Their History. London: Faber, 1976.
ISBN 0-571-10423-1. Also published: Cambridge, MA: Harvard University Press, 1976. ISBN 0-674-79002-2.
  Musset, Lucien. Introduction  la runologie. Paris: Aubier-Montaigne, 1965.
  Page, Raymond Ian. Runes. Berkeley: University of California Press; [London]: British Museum, 1987. (Reading
the Past). ISBN 0-520-06114-4. British Museum Publications edition has ISBN 0-7141-8065-3.
Samaritan
  Ben-Hayyam, Zeev. A Grammar of Samaritan Hebrew, Based on the Recitation of the Law in Comparison with
the Tiberian and other Jewish Traditions. Jerusalem: Hebrew University Magnes Press, 2000. ISBN 1-57506-047-7.
  Macuch, Rudolf. Grammatik des samaritanischan Hebrisch. Berlin: Walter de Gruyter, 1969. ISBN
9783110083767.
  Murtonen, A. Materials for a Non-Masoretic Hebrew Grammar III: A Grammar of the Samaritan Dialect of
Hebrew. Helsinki: Societas Orientalis Fennica, 1964. (Studia Orientalia, 29).
Saurashtra

――――― [JIS X 0221 pdf 134] ―――――

130
X 0221 : 2014 (ISO/IEC 10646 : 2012)
  Norihiko Uida. Language of the Saurashtrans in Tirupati. 2nd revised ed. Bangalore: Mahalaxmi Enterprises,
1991. (In Latin script.)
  Norihiko Uida. Saurashtra-English Dictionary. Wiesbaden: Harrassowitz, 1990. ISBN 3447030550. (In Latin
script.)
Shavian
  ConScript Unicode Registry [by] John Cowan and Michael Everson. “E700E72F Shavian.” Included in the
ConScript Registry (http://www.evertype.com/standards/csur/index.html)   n 1997. Shavian was withdrawn from the
ConScript Registry in 2001, because of its addition to the Unicode Standard and ISO/IEC 10646.
  Crystal, David. The Cambridge Encyclopedia of Language. Cambridge, New York: Cambridge University Press,
1987. ISBN 0-521-26438-3. 2nd ed. Cambridge, New York: Cambridge University Press, 1997. ISBN
0-521-55050-5; 0-521-55967-7.
  DeMeyere, Ross. About Shavian. 1997. http://www.demeyere.com/Shavian/info.html.
  Shaw, George Bernard. Androcles and the Lion: An Old Fable Renovated, by Bernard Shaw, with a Parallel Text
in Shaws Alphabet to Be Read in Conjunction Showing Its Economies in Writing and Reading. Harmondsworth:
Penguin Books, 1962.
Sinhala
  SLS 1134:1996 Sri Lanka Standards Institution Sinhala character code for information interchange.
  Gunasekara, Abraham Mendis. A comprehensive grammar of the Sinhalese language. New Delhi: Asian
Educational Services, 1986(Reprint of 1891 edition).
Sundanese
  Baidillah, Idin, Cucu Komara, and Deuis Fitni. Ngalagena: Panglengkep Pangajaran Aksara Sunda pikeun Murid
Sakola Dasar/Dikdas 9 Taun. [Bandung]: CV Walatra, [2002].
  Hardjasaputra, A. Sobana, Tedi Permadi, Undang A. Darsa, and Edi S. Ekadjati. Rancangan Pembakuan Aksara
Sunda. Bandung, 1998.
Symbols (Miscellaneous)
  ISO 2033:1983, Information processing−Coding of machine readable characters (MICR and OCR).
  ISO 2047:1975, Information processing−Graphical representations for the control characters of the 7-bit coded
character set.
  ISO/IEC 9995-7:1994, Information technology  Keyboard layouts for text and office systems  Part 7: Symbols
used to represent functions.
  ANSI X3.32-1973 American National Standards Institute. American national standard graphic representation of
the control characters of American national standard code for information interchange.
  ANSI Y14.5M-1982 American National Standard. Engineering drawings and related document practices,
dimensioning and tolerances.
Syriac
  Kefarnissy, Paul. Grammaire de la langue aramenne syriaque. Beyrouth, 1962.
  Nldeke, Theodor. Compendious Syriac Grammar. With a table of characters by Julius Euting. Translated from the
2nd and improved German ed., by James A. Crichton. London: Williams & Norgate, 1904. Reprinted: Tel Aviv: Zion

――――― [JIS X 0221 pdf 135] ―――――

次のページ PDF 136