この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語と定義
ISO 10333 のこの部分の目的のために、次の用語と定義が適用されます。
3.1 全身ハーネス
3.1.1
全身ハーネス
FBH
人を個人用落下防止システムに接続する身体保持装置のコンポーネント
注記 1: FBH は、人の体を支え、落下中および落下の停止後に着用者を拘束するために適切に配置および組み立てられたストラップ、付属品、バックルまたはその他の要素を含むことができる。
注記2: FBHには、ワークポジショニングシステムなどの他のタイプの安全システムへの接続を可能にする他のフィッティングを組み込むことができます。
3.1.2
プライマリーストラップ
製造者が荷重を伝達することを意図したフルボディ ハーネスのストラップ。人の転倒時および転倒防止後に、身体を支え、身体に圧力をかける。
3.1.3
二次ストラップ
プライマリ ストラップ以外の FBH を構成するストラップ
3.1.4
留め具のバックル
FBH の着脱を容易にするように設計された 2 部構成のフィッティング
グレード 1 ~ エントリー: 2 つのパーツは結合および分離できます。各部品は、対になるストラップに組み込まれ、一緒に結合されると、対になるストラップ間のジョイントを形成します。
注記 2締結用バックルは調整用バックルとすることができる。
3.1.5
調整バックル
FBH ストラップを長くしたり短くしたりできるように設計されたフィッティングで、さまざまな体のサイズや形状に合わせて調整できます。
注記 1調整バックルは固定バックルとすることができる。
3.1.6
落下防止アタッチメント要素
落下防止システムに接続するための取り付けポイントとして指定された必須のフィッティング
3.1.7
ワークポジショニングアタッチメントエレメント
ワークポジショニングシステムに接続するための取り付けポイントとして専用に指定されたオプションのフィッティング
3.1.8
制御された下降/上昇アタッチメント要素
制御された下降/上昇システムへの接続用の取り付けポイントとして専用に指定されたオプションのフィッティング
3.1.9
限られたスペースへのアクセス アタッチメント エレメント
限られたスペースのアクセスシステムに接続するための取り付けポイントとして専用に指定されたオプションのフィッティング
3.1.10
コレクタープレート
個々のストラップを互いに交差させ、結合せずにこの位置に保持できるようにするスロット付きプレート
注記 1:これにより、独立した調整も可能になります。つまり、一方のストラップを他方のストラップに影響を与えることなく調整できます。
3.1.11
クリート
ストラップに取り付けると、調整プロセスが行われた後に余分なストラップの長さを集めるように設計されたリテーナー
注記1:これにより、ストラップがバタバタとはためいて作業者の作業の邪魔になるという煩わしさや危険が防止される。
3.1.12
コンフォートパッド
実質的にストラップの幅と厚さを局所的に増加させる主要なストラップのいずれかに取り付けられた追加のサポート
注記 1:これにより、通常または緊急時の使用時に FBH によって身体に加えられる圧力が軽減されます。
3.1.13
ワークポジショニングバックサポート
FBHに組み込むことができる剛性または半剛性のバックサポート
3.1.14
ツールループ
通常、FBH のウエスト ストラップに一体的に取り付けられ、作業中にツールを一時的にハーネスに取り付けるために使用されるアクセサリ。
3.1.15
完全質量
ユーザーの質量と、取り付けられているすべての衣服と装備の合計
3.2 システム
3.2.1
パーソナルフォールアレストシステム
PFAS
高所からの落下を阻止し、落下防止力を最小限に抑え、地面や他の障害物との衝突を防ぐために全落下距離を制御し、落下後の適切な姿勢を維持するように設計されたシステム。
3.2.2
ワークポジショニングシステム
人が個人用保護具に支えられて緊張した状態で作業できるようにし、転倒を防止するシステム
3.2.3
降下制御システム
労働者が適切なハーネスで吊り下げられた状態で懸垂下降 (アブセイリング) またはその他の方法により、あるレベルから別のレベルに降りることができるシステム。
3.2.4
閉所アクセスシステム
図 1 — FBH の例
Key
| 1 | 焼く | 5 | ショルダーストラップ |
| 2 | 正面 | 6 | ショルダーストラップリテーナー |
| 3 | 骨盤ストラップ | 7 | バックル |
| 4 | フォールアレストアタッチメント | 8位 | 太ももストラップ |
参考文献
| [1] | ISO 10333-6:— 4) 、個人用落下防止システム — Part 6: システム性能試験。 |
3 Terms and definitions
For the purposes of this part of ISO 10333, the following terms and definitions apply.
3.1 Full-body harnesses
3.1.1
full-body harness
FBH
component of the body-holding device which connects a person into a personal fall-arrest system
Note 1 to entry: The FBH may comprise straps, fittings, buckles or other elements suitably arranged and assembled to support the body of a person and to restrain the wearer during a fall and after the arrest of a fall.
Note 2 to entry: The FBH may incorporate other fittings which permit its connection into other types of safety systems such as a work-positioning system.
3.1.2
primary strap
strap of a full-body harness that is intended by the manufacturer to transmit load, and support the body or exert pressure on the body during a fall of the person and after the arrest of a fall
3.1.3
secondary strap
strap from which the FBH is constructed, other than primary straps
3.1.4
fastening buckle
two-part fitting designed to facilitate the donning and doffing of a FBH
Note 1 to entry: The two parts can be coupled and uncoupled; each part is incorporated into mating straps, and when coupled together forms a joint between the mating straps.
Note 2 to entry: A fastening buckle can be an adjusting buckle.
3.1.5
adjusting buckle
fitting designed to facilitate the lengthening or shortening of FBH straps, to provide adjustment for different body sizes and shapes
Note 1 to entry: An adjusting buckle can be a fastening buckle.
3.1.6
fall-arrest attachment element
mandatory fitting designated as the point of attachment for the connection into a fall-arrest system
3.1.7
work-positioning attachment element
optional fitting exclusively designated as the point of attachment for the connection into a work-positioning system
3.1.8
controlled descent/ascent attachment element
optional fitting exclusively designated as the point of attachment for the connection into a controlled descent/ascent system
3.1.9
confined-space access attachment element
optional fitting exclusively designated as the point of attachment for the connection into a confined-space access system
3.1.10
collector plate
slotted plate which allows individual straps to intersect one another, and to be held in this position without being joined
Note 1 to entry: This also allows independent adjustment, i.e. one strap can be adjusted without affecting the other
3.1.11
cleat
retainer which when fitted to straps is designed to gather excess strap length after the process of adjustment has taken place
Note 1 to entry: This prevents the nuisance and danger of flapping straps interfering with the worker’s task.
3.1.12
comfort pad
extra support fitted to any of the primary straps, which in effect locally increases the strap’s width and thickness
Note 1 to entry: This reduces the pressure exerted on the body by the FBH when in normal or emergency use.
3.1.13
work-positioning back support
rigid or semi-rigid back support which can be incorporated into a FBH
3.1.14
tool loop
accessory, usually fitted integrally to the waist strap of a FBH used to attach tools temporarily to the harness while a person is working
3.1.15
total mass
sum of the user’s mass plus all attached clothing and equipment
3.2 Systems
3.2.1
personal fall-arrest system
PFAS
system designed to arrest a fall from a height, to minimize the fall-arrest forces, to control the total fall distance in order to prevent collision with the ground or other obstacle, and to maintain the fallen person in a suitable post-fall attitude
3.2.2
work-positioning system
system that enables a person to work supported by personal protective equipment in tension in such a way that a fall is prevented
3.2.3
controlled descent system
system whereby a worker can descend from one level to another, by rappelling (abseiling) or other method, whilst suspended in an appropriate harness
3.2.4
confined-space access system
Figure 1—Example of a FBH
Key
| 1 | Back | 5 | Shoulder straps |
| 2 | Front | 6 | Shoulder strap restrainer |
| 3 | Sub-pelvic strap | 7 | Buckles |
| 4 | Fall-arrest attachment | 8 | Thigh straps |
Bibliography
| [1] | ISO 10333-6:— 4) , Personal fall-arrest systems — Part 6: Systems performance tests. |