/

ISO 10619-3:2011 ゴムとプラスチックのホースとチューブ—柔軟性と剛性の測定—パート3：高温と低温での曲げ試験 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

国際規格は、ISO/IEC 指令のPart 2 部で規定されている規則に従って作成されます。

技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。

このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。

ISO 10619-3 は、技術委員会 ISO/TC 45, ゴムおよびゴム製品、小委員会 SC 1, ホース (ゴムおよびプラスチック)によって作成されました。

ISO 10619 は、次の部分で構成されており、一般的なタイトルは「ゴムとプラスチックのホースとチューブ - 柔軟性と剛性の測定」です。

  • Part 1: 周囲温度での曲げ試験
  • Part 2: 周囲温度以下での曲げ試験
  • Part 3: 高温および低温での曲げ試験

序章

この方法は、もともと ISO 1746 に含まれていました1) 。 ISO 10619 のこの部分では、周囲温度以下および最高 200 °C の高温でサンプルを試験できます。

警告 — ISO 10619 のこの部分を使用する人は、通常の実験室の慣行に精通している必要があります。 ISO 10619 のこの部分は、その使用に関連する安全上の問題があったとしても、そのすべてに対処することを意図していません。適切な安全衛生慣行を確立し、国内の規制条件を確実に遵守することは、ユーザーの責任です。

1 スコープ

ISO 10619 のこの部分は、-60 ºC から +200 ºC までの温度範囲で、曲げに必要な力を含む、ゴムおよびプラスチック製のホースおよびチューブの曲げ特性を決定する方法を規定しています。しかし、この装置の性質上、内径が小さい、つまり最大 12.5 mm のゴムやプラスチック製のホースやチューブへの適用が制限されます。

2 参考文献

本書の適用には、以下の参考文献が不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 4671, ゴムおよびプラスチックホースおよびホースアセンブリ - ホースの寸法およびホースアセンブリの長さの測定方法
  • ISO 8330, ゴムおよびプラスチックホースおよびホースアセンブリ — 語彙
  • ISO 23529, ゴム — 物理的試験方法のための試験片の準備とコンディショニングの一般的な手順

3 用語と定義

このドキュメントの目的のために、ISO 8330 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。

3.1

曲げ

特定の温度で何かを曲線または角度にまっすぐに成形または強制すること

3.2

柔軟性

よじれ、つぶれ、破損、ひび割れなどの損傷を受けずに、ホースを簡単に曲げることができる

注記 1:ホースは、例えばマンドレルの周りで曲げることができます。

3.3

剛性

ホースの曲げ抵抗

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.

The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

ISO 10619-3 was prepared by Technical Committee ISO/TC 45, Rubber and rubber products, Subcommittee SC 1, Hoses (rubber and plastics).

ISO 10619 consists of the following parts, under the general title Rubber and plastics hoses and tubing — Measurement of flexibility and stiffness:

  • Part 1: Bending tests at ambient temperature
  • Part 2: Bending tests at sub-ambient temperatures
  • Part 3: Bending tests at high and low temperatures

Introduction

This method was originally included in ISO 1746 1) . This part of ISO 10619 allows for samples to be tested at sub-ambient temperatures and at elevated temperatures of up to 200 °C.

WARNING — Persons using this part of ISO 10619 should be familiar with normal laboratory practice. This part of ISO 10619 does not purport to address all of the safety problems, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user to establish appropriate safety and health practices and to ensure compliance with any national regulatory conditions.

1 Scope

This part of ISO 10619 specifies a method for the determination of the bending characteristics of rubber and plastics hoses and tubing, including the force required for bending, over a range of temperatures from −60 ºC to +200 ºC. The nature of the apparatus, however, limits its applicability to rubber and plastics hoses and tubing of small internal diameter, i.e. up to 12,5 mm.

2 Normative references

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 4671, Rubber and plastics hoses and hose assemblies — Methods of measurement of the dimensions of hoses and the lengths of hose assemblies
  • ISO 8330, Rubber and plastics hoses and hose assemblies — Vocabulary
  • ISO 23529, Rubber — General procedures for preparing and conditioning test pieces for physical test methods

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 8330 and the following apply.

3.1

bending

shaping or forcing something straight into a curve or angle at a specified temperature

3.2

flexibility

ease of bending a hose without it being damaged by kinking, collapse, breaking or cracking

Note 1 to entry: A hose can be bent around a mandrel, for example.

3.3

stiffness

resistance of a hose to bending

ISO PDF プレビュー