※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 の編集規則に従って起草されました。 www.iso.org/directives
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます。 www.iso.org/patents
本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。
この文書を担当する委員会は ISO/TC 6, 紙、板紙およびパルプです。
この第 2 版は、第 1 版 (ISO 10775:1995) を廃止し、置き換えるものであり、そのマイナーリビジョンを構成します。
1 スコープ
この国際規格は、この国際規格で指定されているように、硝酸中で湿式燃焼できる、再生繊維を含む製品を含む、あらゆる種類の紙、板紙、パルプ中の微量カドミウムの定量方法を指定しています。
測定の下限は使用する装置によって異なりますが、通常は約 10 μg/kg です。この試験の条件下で硝酸に溶解しない顔料および充填剤に存在するカドミウムは定量的に測定できない場合があります。
注炭酸カルシウム以外の顔料からのカドミウムの溶解は数パーセント不完全であると主張されています。
2 規範的参照
以下の文書は、全部または一部がこの文書で規範的に参照されており、その適用には不可欠です。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2. www.iso.org/directives
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received. www.iso.org/patents
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
The committee responsible for this document is ISO/TC 6, Paper, board and pulps.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 10775:1995), of which it constitutes a minor revision.
1 Scope
This International Standard specifies a method for the determination of traces of cadmium in all types of paper, board and pulp, including products containing recycled fibre, that can be wet-combusted in nitric acid as specified in this International Standard.
The lower limit of the determination depends on the equipment used and is normally about 10 μg/kg. Cadmium present in pigments and fillers that do not dissolve in nitric acid under the conditions of this test may not be determined quantitatively.
NOTE It has been claimed that the dissolution of cadmium from pigments other than calcium carbonate is incomplete by a few percent.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 186, Paper and board — Sampling to determine average quality
- ISO 287, Paper and board — Determination of moisture content of a lot — Oven-drying method
- ISO 638, Paper, board and pulps — Determination of dry matter content — Oven-drying method
- ISO 7213, Pulps — Sampling for testing