/

ISO 10972-1:2025 クレーン — 機構の要件 — Part 1:一般 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の開発に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)

ISO は、この文書の実装には特許の使用が含まれる可能性があることに注意を促します。 ISO は、請求された特許権に関する証拠、有効性、または適用可能性に関していかなる立場もとりません。この文書の発行日の時点で、ISO はこの文書の実装に必要となる可能性のある特許の通知を受け取っていません。ただし、実装者は、これが www.iso.org/patents で入手可能な特許データベースから取得できる最新の情報を表していない可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。

本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。

規格の自主的な性質、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および貿易の技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、 www.iso.org/iso/foreword.html を参照してください。

この文書は、技術委員会 ISO/TC 96, クレーン、小委員会 SC 9, 橋梁およびガントリー クレーンによって作成されました。

この第 2 版は、技術的に改訂された第 1 版 (ISO 10972-1:1998) を廃止し、置き換えます。

主な変更点は以下のとおりです。

  • 4.4, 溶融金属または同様の危険物の輸送を目的としたクレーンの要件は、新しい第 5 条に移動されました。
  • 4.8 では、ロープ ドライブの要件が ISO 16625 に従って改訂されました。
  • 4.11 では、荷重吊り上げアタッチメントの要件が EN 13135:2013+A1:2018 に従って改訂されました。
  • 高リスクのアプリケーションに関する新しい第 5 条が追加されました。

ISO 10972 シリーズのすべての部品のリストは、ISO の Web サイトでご覧いただけます。

導入

この文書は、クレーン機械設計の分野における現在の最先端技術を反映した設計要件とガイダンスを確立します。この文書により、クレーンが重要な安全要件を満たし、コンポーネントの適切な保守が保証されるようになります。新しい技術、材料などが、同等または向上した安全性と耐久性をもたらす新しい解決策をもたらす可能性があることが認められています。

1 スコープ

この文書は、ISO 4306 シリーズに記載されているクレーンの機構および関連コンポーネントに対する次の要件を確立します。

  • a)機構の一般的なレイアウトと設計。
  • b)コンポーネントの選択および/または設計要件。

この文書は、さまざまな限界状態 (降伏強度、疲労、摩耗) に関する能力証明計算の要件を提供しません。

2 規範的参照

以下の文書は、その内容の一部またはすべてがこの文書の要件を構成する形で本文中で参照されています。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 3077, 吊り上げ用ショートリンク チェーン - グレード T, (タイプ T, DAT, DT)、微公差ホイスト チェーン
  • ISO 4301-1, クレーン — 分類 — Part 1: 一般
  • ISO 430, クレーン — 語彙
  • ISO 16625, クレーンおよびホイスト- ワイヤーロープ、ドラムおよびシーブの選択
  • ISO 4302, クレーン — 風荷重評価
  • ISO 4310, クレーン — テストコードと手順
  • ISO 4347, リーフチェーン、クレビスおよびシーブ - 寸法、測定力、引張強さおよび動的強さ
  • ISO 4413, 油圧流体動力 - システムとそのコンポーネントの一般規則と安全要件
  • ISO 4414, 空気圧流体動力 - システムとそのコンポーネントの一般規則と安全要件
  • ISO 4779, リフティング目的のチェーンコンポーネント — ポイントとラッチ付きの鍛造アイフック — グレード 4, ステンレス鋼、溶体化処理
  • ISO 6336-1, 平歯車およびはすば歯車の負荷容量の計算 - Part 1: 基本原則、導入および一般的な影響要因
  • ISO 6336-2, 平歯車およびはすば歯車の負荷容量の計算 - Part 2: 表面耐久性 (ピッチング) の計算
  • ISO 6336-3, 平歯車およびはすば歯車の負荷容量の計算 - Part 3: 歯の曲げ強度の計算
  • ISO 6336-5, 平歯車およびはすば歯車の負荷容量の計算 - Part 5: 材料の強度と品質
  • ISO 7752-1, クレーン — 制御レイアウトと特性 — Part 1: 一般原則
  • ISO 7752-2, クレーン — 制御レイアウトと特性 — Part 2: 移動式クレーンの基本構成と要件
  • ISO 7752-4, クレーン — 制御 — レイアウトと特性 — Part 4: ジブ クレーン
  • ISO 7597, ラッチ付き鍛造スチール製リフティングフック、グレード 8
  • ISO 868, クレーン — 荷重および荷重の組み合わせの設計原則
  • ISO 10300-1, かさ歯車の負荷容量の計算 - Part 1: 概要と一般的な影響要因
  • ISO 10300-2, かさ歯車の負荷容量の計算 - Part 2: 表面耐久性の計算 (マクロピッチング)
  • ISO 10300-3, かさ歯車の負荷容量の計算 - Part 3: 歯元強度の計算
  • ISO 12210, クレーン — 稼動中および稼動停止時の固定装置
  • ISO/TS 14521, ギア - ウォームギアの負荷容量の計算
  • ISO 17440, クレーン — 一般設計 — 鍛造鋼製フックの限界状態と能力の証明
  • ISO 20332, クレーン — 鋼構造物の能力の証明
  • ISO 21940-11, 機械振動 — ローターのバランス調整 — Part 11: 剛直な動作をするローターの手順と許容値
  • ISO 23778, クレーン用途における油圧シリンダーの能力の証明

3 用語と定義

この文書の目的上、ISO 4306 シリーズおよび以下に示されている用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。

3.1

走行中のブレーキ

オペレーターによる通常の作業位置からの即時かつ簡単な制御により、モーターを切断した状態でクレーンの動きを停止または減速します。

3.2

停止中のブレーキ

不必要な起動を無期限に回避する

注記 1:作動は自動でも手動でもよい。

3.3

緊急ブレーキ

バックアップブレーキ

安全ブレーキ

制限装置の作動または緊急停止スイッチの作動により、電力または圧力供給が失われた場合にクレーンの動作を停止する

3.4

ブレーキを制御する

モーターを作動させた状態で、自動またはオペレーターによって希望の速度を維持します。

3.5

チェーンドライブ

チェーンとローラーの配置によって荷物を支持し、移動させるための装置

3.6

ロープドライブ

ロープ、滑車、ドラムの配置によって荷物を支持し、移動させるための装置

参考文献

1ISO 11660-1, クレーン — アクセス、ガードおよび拘束 — Part 1: 一般
2ISO/TS 23624, クレーン — クレーン用途における高性能ファイバーロープの安全な使用
3EN 13135:2013+A1:2018, クレーン — 安全性 — 設計 — 機器の要件

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).

ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a) patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a) patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at www.iso.org/patents . ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html .

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 96, Cranes, Subcommittee SC 9, Bridge and gantry cranes.

This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 10972-1:1998), which has been technically revised.

The main changes are as follows:

  • 4.4, the requirement for cranes intended for transportation of molten metals or similar hazardous materials has been moved to a new Clause 5;
  • 4.8, the requirement of rope drives has been revised according to ISO 16625;
  • 4.11, the requirement of load lifting attachment has been revised according to EN 13135:2013+A1:2018;
  • a new Clause 5 on high-risk applications has been added.

A list of all parts in the ISO 10972 series can be found on the ISO website.

Introduction

This document establishes design requirements and guidance that reflect the present state of the art in the field of crane machine design. This document enables cranes to fulfil the essential safety requirements and ensures adequate service of their components. It is acknowledged that new technologies, materials, etc. can bring about new solutions that result in equal or improved safety and durability.

1 Scope

This document establishes requirements for mechanisms and related components of cranes as described in ISO 4306 series, concerning:

  • a) general layout and design of mechanisms;
  • b) selection and/or design requirements of components.

This document does not provide requirements for proof of competence calculation regarding different limit states (yield strength, fatigue, wear).

2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 3077, Short-link chain for lifting purposes — Grade T, (types T, DAT and DT), fine-tolerance hoist chain
  • ISO 4301-1, Cranes — Classification — Part 1: General
  • ISO 4306 (all parts), Cranes — Vocabulary
  • ISO 16625, Cranes and hoists —Selection of wire ropes, drums and sheaves
  • ISO 4302, Cranes — Wind load assessment
  • ISO 4310, Cranes — Test code and procedures
  • ISO 4347, Leaf chains, clevises and sheaves — Dimensions, measuring forces, tensile strengths and dynamic strengths
  • ISO 4413, Hydraulic fluid power — General rules and safety requirements for systems and their components
  • ISO 4414, Pneumatic fluid power — General rules and safety requirements for systems and their components
  • ISO 4779, Chain components for lifting purposes — Forged eye hook with point and latch — Grade 4, stainless steel, solution annealed
  • ISO 6336-1, Calculation of load capacity of spur and helical gears — Part 1: Basic principles, introduction and general influence factors
  • ISO 6336-2, Calculation of load capacity of spur and helical gears — Part 2: Calculation of surface durability (pitting)
  • ISO 6336-3, Calculation of load capacity of spur and helical gears — Part 3: Calculation of tooth bending strength
  • ISO 6336-5, Calculation of load capacity of spur and helical gears — Part 5: Strength and quality of materials
  • ISO 7752-1, Cranes — Control layout and characteristics — Part 1: General principles
  • ISO 7752-2, Cranes — Control layout and characteristics — Part 2: Basic arrangement and requirements for mobile cranes
  • ISO 7752-4, Cranes — Controls — Layout and characteristics — Part 4: Jib cranes
  • ISO 7597, Forged steel lifting hooks with latch, grade 8
  • ISO 8686 (all parts), Cranes — Design principles for loads and load combinations
  • ISO 10300-1, Calculation of load capacity of bevel gears — Part 1: Introduction and general influence factors
  • ISO 10300-2, Calculation of load capacity of bevel gears — Part 2: Calculation of surface durability (macropitting)
  • ISO 10300-3, Calculation of load capacity of bevel gears — Part 3: Calculation of tooth root strength
  • ISO 12210, Cranes — Anchoring devices for in-service and out-of-service conditions
  • ISO/TS 14521, Gears — Calculation of load capacity of worm gears
  • ISO 17440, Cranes — General design — Limit states and proof of competence of forged steel hooks
  • ISO 20332, Cranes — Proof of competence of steel structures
  • ISO 21940-11, Mechanical vibration — Rotor balancing — Part 11: Procedures and tolerances for rotors with rigid behaviour
  • ISO 23778, Proof of competence of hydraulic cylinders in crane applications

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in the ISO 4306 series and the following apply.

ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:

3.1

in-service braking

stopping or slowing the crane motion with the motor disconnected, through an immediate and easy control by the operator from the normal working position

3.2

out-of-service braking

avoiding unwanted starts for indefinite periods of time

Note 1 to entry: Actuation may be automatic or manual.

3.3

emergency braking

backup braking

safety braking

stopping the crane motion in case of loss of power or pressure supply through engagement with a limiting device or the activation of an emergency stop switch

3.4

control braking

maintaining a desired speed, automatically or by the operator, with the motor engaged

3.5

chain drive

device for supporting and moving loads via chain and roller arrangement

3.6

rope drive

device for supporting and moving loads via rope, sheave and drum arrangement

Bibliography

1ISO 11660-1, Cranes — Access, guards and restraints — Part 1: General
2ISO/TS 23624, Cranes — Safe use of high-performance fibre ropes in crane applications
3EN 13135:2013+A1:2018, Cranes — Safety — Design — Requirements for equipment

ISO PDF プレビュー