この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、最大質量 4.3 kg の可搬式、内燃機関式、ハンドヘルド チェーンソー (ガイド バーとソー チェーンとタンクは空です）。
チェーンソーは、訓練を受けたオペレーターが右手でリア ハンドルを、左手でフロント ハンドルを使用するように設計されています。
製品の解体および廃棄は、この文書の対象外です。これらの機械の使用に起因する危険を排除または軽減するための方法、および製造業者が提供する安全な作業慣行に関する情報の種類が指定されています。
この文書は、これらの機械が意図したとおりに使用され、製造業者が合理的に予測できる誤用の条件下で使用された場合に、これらの機械に関連するすべての重大な危険、危険な状況、および危険なイベントを扱います (付録 B を参照)
この文書は、発行日以降に製造されたチェーンソーに適用されます。
注記図 1 は、この文書の範囲内のチェーンソーの例を示しています。
図 1 —チェーンソーの例
Key
| 1 | リアハンドル | 7 | ガイドバー |
| 2 | スロットルトリガーロックアウト | 8位 | スパイクバンパー |
| 3 | スロットルトリガー | 9 | チェーンキャッチャー |
| 4 | フロントハンドル | 10 | 停止装置 |
| 5 | フロントハンドガード | 11 | 取り付け点 |
| 6 | ガイドバーカバー | 12 | ソーチェーン |
1 Scope
This document specifies safety requirements and measures for verification for the design, construction, transporting and commissioning for tree service of portable, combustion-engine, hand-held chain-saws having a maximum mass of 4,3 kg (without the guide bar and saw-chain and with tanks empty).
The chain-saws are intended to be used, with the right hand on the rear handle and left hand on the front handle, by a trained operator.
Dismantling and scrapping of the product is not covered by this document. Methods for the elimination or reduction of hazards arising from the use of these machines and the type of information on safe working practices to be provided by the manufacturer are specified.
This document deals with all significant hazards, hazardous situations and hazardous events relevant to these machines when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Annex B).
This document is applicable to chain-saws manufactured after its date of publication.
NOTE Figure 1 shows an example of a chain-saw within the scope of this document.
Figure 1—Example of chain-saw
Key
| 1 | rear handle | 7 | guide bar |
| 2 | throttle trigger lock-out | 8 | spiked bumper |
| 3 | throttle trigger | 9 | chain catcher |
| 4 | front handle | 10 | stopping device |
| 5 | front handguard | 11 | attachment point |
| 6 | guide bar cover | 12 | saw-chain |