この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
導入
ISO 11783-1 から ISO 11783-14 までは、ISO 11898 [ 5] プロトコルに基づいた農業機器用の通信システムを規定しています。 ISO 11783 の一部のベースとなっている SAE J1939 [ 1] 文書は、トラックやバスの用途、建設および農業用途での使用を目的として共同で開発されました。トラックおよびバスの SAE J1939 仕様を満たす電子ユニットを最小限の変更で農業および林業機械で使用できるようにするための共同文書が完成しました。 ISO 11783 のこの部分に記載されている仮想端末の仕様は、DIN 9684-4 [ 2] に基づいています。 ISO 11783 に関する一般情報は ISO 11783-1 に記載されています。
ISO 11783 の目的は、車載電子システムにオープンな相互接続システムを提供することです。これは、電子制御ユニット (ECU) が相互に通信できるようにして、標準化されたシステムを提供することを目的としています。
オブジェクトまたはコマンドのソフトウェア用語を明示的に参照するこのドキュメント内のすべての語句では、各オブジェクトまたはコマンドの単語の最初の文字が大文字になっています (出力線形棒グラフ オブジェクト、数値変更コマンドなど)これは、これらの用語を、この文書で特定の定義を持つ特定の項目として認識するのに役立ちます。
Introduction
ISO 11783-1 to ISO 11783-14 specify a communications system for agricultural equipment based on the ISO 11898 [5] protocol. SAE J1939[1] documents, on which parts of ISO 11783 are based, were developed jointly for use in truck and bus applications and for construction and agriculture applications. Joint documents were completed to allow electronic units that meet the truck and bus SAE J1939 specifications to be used by agricultural and forestry equipment with minimal changes. The specifications for virtual terminals given in this part of ISO 11783 are based on DIN 9684-4[2]. General information on ISO 11783 is to be found in ISO 11783-1.
The purpose of ISO 11783 is to provide an open, interconnected system for on-board electronic systems. It is intended to enable electronic control units (ECUs) to communicate with each other, providing a standardized system.
All phrases in this document that refer explicitly to a software term for an object or a command have the first letter of each object or command word capitalized (e.g. Output Linear Bar Graph object, Change Numeric Value command). This aides in the recognition of these terms as a specific item which has a specific definition in this document.