ISO 11898-1:2015 道路車両—コントローラーエリアネットワーク(CAN)—パート1:データリンク層と物理信号 | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

4 用語と定義

ISO 11898 のこの部分では、次の用語と定義が適用されます。

4.1

仲裁段階

公称ビット時間where 使用されるフェーズ

4.2

ビットスタッフィング

NRZ ビット表現を使用する場合に定期的な再同期に必要なバス状態の変更を提供するフレーム コーディング方法

注記 1:送信ロジックは、データ内に一定数 (スタッフ幅) の等しい値の連続ビットを検出すると、補完値のビット (スタッフ ビット) を出力ビット ストリームに自動的に詰め込みます。受信者は、データ フレームとリモート フレームをデスタッフします。つまり、逆の手順が実行されます。

4.3

バス

通信ネットワークのトポロジー:ここで, 双方向の伝送を可能にするパッシブ リンクによってすべてのノードに到達します。

4.4

バスコンパレータ

通信媒体を介した転送に使用される物理信号を論理情報またはデータ信号に変換する電子回路

4.5

バス運転手

電子回路:情報またはデータ信号を物理信号に変換して、これらの信号を通信媒体を介して転送できるようにする

4.6

バス状態

2 つの補完的な論理状態の 1 つ: ドミナントまたはリセッシブ

注記 1:ドミナント状態は論理 0 を表し、リセッシブ状態は論理 1 を表します。ドミナント ビットとリセッシブ ビットの同時送信中、結果のバス状態はドミナントです。送信が進行中でない場合、バスはアイドル状態です。アイドル時はリセッシブ状態

4.7

クラシックベースフレームフォーマット

11 ビットの識別子を使用するデータ フレームまたはリモート フレームのフォーマットで、1 ビット レートで送信され、最大 8 データ バイトを含みます。

4.8

古典的な拡張フレーム形式

29 ビットの識別子を使用するデータ フレームまたはリモート フレームのフォーマットで、1 つのビット レートで最大 8 データ バイトまで送信されます。

4.9

クラシックフレーム

Classical Base Frame Format または Classical Extended Frame Format を使用した Data Frame または Remote Frame

4.10

内容に基づく仲裁

複数のノードが同時にバスにアクセスする場合のバスの競合を解決する CSMA アービトレーション手順

4.11

データ ビット レート

ビットのエンコード/デコードに関係なく、データ フェーズ中の時間あたりのビット数

4.12

データビット時間

データ フェーズの 1 ビットの期間

4.13

データフレーム

ユーザーデータを含むフレーム (例: 1 つまたは複数の信号、または 1 つまたは複数のプロセスデータの 1 つまたは複数の疑わしいパラメータ)

4.14

データフェーズ

データ ビット時間where 使用されるフェーズ

4.15

連続する 2 つのタイム クォンタム間のバス状態の違い

4.16

エラー フレーム

エラー状態の検出を示すフレーム

4.17

FD対応

FD フレームと従来のフレームの送受信が可能

4.18

FDベースフレームフォーマット

11 ビットの識別子を使用するデータ フレームのフォーマット。柔軟なビット レートで最大 64 データ バイトで送信されます。

4.19

FD 拡張フレーム形式

29 ビットの識別子を使用するデータ フレームのフォーマット。柔軟なビット レートで最大 64 データ バイトで送信されます。

4.20

FD フレーム

FD Base Frame Format または FD Extended Frame Format を使用したデータ フレーム

4.21

FD不耐性

古典的なフレームを受信または送信することしかできず、FD フレームを妨害する

4.22

FD耐性

FD フレームを受信または送信することはできませんが、それらを妨害することはできません

4.23

フレーム

伝送媒体を介した一連の転送におけるビットまたはビット フィールドの配置と意味を指定する、データ リンク層のプロトコル データ ユニット。

4.24

行為

1 つまたは複数の LLC フレーム (LPDU) のハードウェア オブジェクト ラベル

4.25

上位層プロトコル

Open System Interconnection モデルに従った Data Link Layer プロトコルより上位のプロトコル

[出典:ISO/IEC 7498‑1]

4.26

識別子

フレームの宛先を示すのではなく、特定のフレームの優先度を反映し、データの意味を示します

4.27

アイドル

フレームの完了後にリセッシブ状態がある場合のネットワークの状態

4.28

アイドル状態

11 連続してサンプリングされたリセッシブ ビットのシーケンスの検出

4.29

統合

バスオフ回復中またはプロトコル例外イベント後にプロトコル動作を開始した後、アイドル状態で待機しているノードのステータス

4.30

最小時間量

特定の実装用に構成できる最小のタイム クォンタム

4.31

マルチキャスト

単一のフレームwhere ノードのグループに同時にアドレス指定されるアドレス指定

注記 1:ブロードキャストはマルチキャストの特殊なケースであり、単一のフレームがすべてのノードに同時にアドレス指定されます。

4.32

マルチマスター

すべてのノードwhere 他のノードの動作を一時的に制御できる複数のノードを持つネットワーク

4.33

ノード

通信ネットワークにリンクされ、通信プロトコル仕様に従ってネットワークを介して通信できるアセンブリ。

注記1: CANノードは、CANネットワークを介して通信するノードです。

4.34

ノードクロック

CAN 実装でビット時間関連のステート マシンを調整するためのタイム ベース

4.35

公称ビットレート

ビットのエンコード/デコードに関係なく、アービトレーション フェーズ中の時間あたりのビット数

4.36

公称ビット時間

アービトレーション フェーズでの 1 ビットの期間

4.37

ノンリターン・トゥ・ゼロ

バイナリ信号を表現する方法、つまり、同じビット時間内で、信号レベルは変化しませんここで, 同じ論理値を持つビットのストリームはエッジを提供しません

4.38

過負荷フレーム

過負荷状態を示すフレーム

4.39

優先順位

調停中のランキングを制御するフレームへの属性

注記 1:優先順位が高いと、フレームが調停プロセスに勝つ確率が高くなります。

4.40

プロトコル

フレーム管理、フレーム転送、および PL の仕様を含む、ノード間の情報交換のための規則または規則の正式なセット

4.41

プロトコル例外イベント

将来の新しいフレーム形式を許容できるようにするための、一連の正式な規則または規則からの例外

4.42

受信機

バスがアイドル状態でないときに送信機または統合していないノード

4.43

リモートフレーム

専用データ フレームの送信を要求するフレーム

4.44

スタッフビット数

フレーム内の CRC フィールドの前のスタッフ ビット数 (固定スタッフ ビットは含まない)

4.45

時間トリガーコミュニケーション

定義されたタイムスロットwhere フレームを送信できるオプション。これにより、ネットワーク全体のクロック同期が提供され、フレームの自動再送信が無効になるため、専用データとリモート フレームが送信されるデータとリモート フレームとの衝突を回避します。他のノードによって

4.46

トランシーバー

CAN ノードを CAN ネットワークに接続する電子回路で、バス コンパレータとバス ドライバで構成されています。

4.47

送信機

ノードはデータ フレームまたはリモート フレームを発信し、バスが再びアイドル状態になるか、ノードがアービトレーションに負けるまで送信機のままになります。

参考文献

1ISO 7637-3, 道路車両 — 伝導およびカップリングによる電気障害 — 3: 供給ライン以外のラインを介した容量性および誘導性カップリングによる電気的過渡伝送
2ISO 11992-1, 道路車両 — 牽引車両と牽引車両の間の電気接続に関するデジタル情報の交換 — 1: 物理層とデータリンク層
3ISO/IEC 8802-2, 情報技術 — システム間の電気通信および情報交換 — ローカルおよびメトロポリタン エリア ネットワーク — 特定の要件 — 2: 論理リンク制御
4ISO/IEC 8802-2:1998/Cor 1:2000

4 Terms and definitions

For the purpose of this part of ISO 11898, the following terms and definitions apply.

4.1

arbitration phase

phase where the nominal bit time is used

4.2

bit stuffing

frame coding method providing bus state changes required for periodic resynchronization when using an NRZ bit representation

Note 1 to entry: Whenever the transmitting logic encounters a certain number (stuff width) of consecutive bits of equal value in the data, it automatically stuffs a bit of complementary value—a stuff bit—into the outgoing bit stream. Receivers de-stuff the Data Frames and the Remote Frames, i.e. the inverse procedure is carried out.

4.3

bus

topology of a communication network ここで, all nodes are reached by passive links which allow transmission in both directions

4.4

bus comparator

electronic circuit converting physical signals used for transfer across the communication medium back into logical information or data signals

4.5

bus driver

electronic circuit converting information or data signals into physical signals so that these signals can be transferred across the communication medium

4.6

bus state

one of two complementary logical states: dominant or recessive

Note 1 to entry: The dominant state represents the logical 0, and the recessive state represents the logical 1. During simultaneous transmission of dominant and recessive bits, the resulting bus state is dominant. When no transmission is in progress, the bus is idle. During idle time, it is in recessive state

4.7

Classical Base Frame Format

format for Data Frames or Remote Frames using an 11-bit identifier, which are transmitted with one single bit rate and up to and including 8 data bytes

4.8

Classical Extended Frame Format

format for Data Frames or Remote Frames using a 29-bit identifier, which are transmitted with one single bit rate and up to and including 8 data bytes

4.9

Classical Frame

Data Frame or Remote Frame using the Classical Base Frame Format or the Classical Extended Frame Format

4.10

content-based arbitration

CSMA arbitration procedure resolving bus-contention when multiple nodes simultaneously access the bus

4.11

data bit rate

number of bits per time during data phase, independent of bit encoding/decoding

4.12

data bit time

duration of one bit in data phase

4.13

Data Frame

frame containing user data (e.g. one or more signals or one or more suspect parameters of one or more process data)

4.14

data phase

phase where the data bit time is used

4.15

edge

difference in bus-states between two consecutive time quanta

4.16

Error Frame

frame indicating the detection of an error condition

4.17

FD enabled

able to receive and to transmit FD Frames, as well as Classical Frames

4.18

FD Base Frame Format

format for Data Frames using an 11-bit identifier, which are transmitted with a flexible bit rate and up to and including 64 data bytes

4.19

FD Extended Frame Format

format for Data Frames using a 29-bit identifier, which are transmitted with a flexible bit rate and up to and including 64 data bytes

4.20

FD Frame

Data Frame using the FD Base Frame Format or FD Extended Frame Format

4.21

FD intolerant

only able to receive or to transmit Classical Frames, disturbing FD Frames

4.22

FD tolerant

not able to receive or to transmit FD Frames but not disturbing them

4.23

frame

Protocol Data Unit of the data link layer specifying the arrangement and meaning of bits or bit fields in the sequence of transfer across the transmission medium

4.24

handle

hardware object label of one or multiple LLC frames (LPDU)

4.25

higher-layer protocol

protocol above the Data Link Layer protocol according to the Open System Interconnection model

[SOURCE:ISO/IEC 7498‑1]

4.26

identifier

does not indicate the destination of the frame but reflects the priority of a particular frame and denotes the meaning of the data

4.27

idle

state of the network, when there is recessive state after the completion of a frame

4.28

idle condition

detection of a sequence of eleven consecutive sampled recessive bits

4.29

integrating

status of a node waiting on an idle condition after it has started the protocol operation during bus-off recovery or after a protocol exception event

4.30

minimum time quantum

smallest time quantum that can be configured for the specific implementation

4.31

multicast

addressing where a single frame is addressed to a group of nodes simultaneously

Note 1 to entry: Broadcast is a special case of multicast, whereby a single frame is addressed to all nodes simultaneously.

4.32

multi master

network with several nodes where every node is able to temporarily control the action of other nodes

4.33

node

assembly, linked to a communication network, capable of communicating across the network according to a communication protocol specification

Note 1 to entry: A CAN node is a node communicating across a CAN network.

4.34

node clock

time base to coordinate the bit-time-related state machines in CAN implementations

4.35

nominal bit rate

number of bits per time during arbitration phase, independent of the bit encoding/decoding

4.36

nominal bit time

duration of one bit in arbitration phase

4.37

Non-Return-to-Zero

method of representing binary signals, i.e. within one and the same bit time, the signal level does not change ここで, a stream of bits having the same logical value provides no edges

4.38

Overload Frame

frame indicating an overload condition

4.39

priority

attribute to a frame controlling its ranking during the arbitration

Note 1 to entry: A high priority increases the probability that a frame wins the arbitration process.

4.40

protocol

formal set of conventions or rules for the exchange of information between nodes, including the specification of frame administration, frame transfer and PL

4.41

protocol exception event

exception from the formal set of conventions or rules to be able to tolerate future new frame formats

4.42

receiver

any node that is not transmitter or integrating when the bus is not idle

4.43

Remote Frame

frame that requests the transmission of a dedicated Data Frame

4.44

stuff bit count

number of stuff bits in a frame before the CRC field, not including fixed stuff bits

4.45

time-triggered communication

option where a frame can be transmitted in a defined time slot, which also provides a network-wide synchronization of clocks, as well as disabling of the automatic retransmission of frames, so that dedicated data and remote frames avoid collisions with data and remote frames transmitted by other nodes

4.46

transceiver

electronic circuit that connects a CAN node to a CAN network, consisting of a bus comparator and a bus driver

4.47

transmitter

node originating a data frame or remote frame, and stays transmitter until the bus is idle again or until the node loses arbitration

Bibliography

1ISO 7637-3, Road vehicles — Electrical disturbances from conduction and coupling — 3: Electrical transient transmission by capacitive and inductive coupling via lines other than supply lines
2ISO 11992-1, Road vehicles — Interchange of digital information on electrical connections between towing and towed vehicles — 1: Physical and data-link layers
3ISO/IEC 8802-2, Information technology — Telecommunications and information exchange between systems — Local and metropolitan area networks — Specific requirements — 2: Logical link control
4ISO/IEC 8802-2:1998/Cor 1:2000