ISO 11940-2:2007 情報とドキュメント—タイ文字のラテン文字への音訳—パート2:タイ語の簡略化された文字起こし

ISO 11940-2:2007の概要

ISO11940-2:2007の規格概要

閲覧 情報

Information and documentation — Transliteration of Thai characters into Latin characters — Part 2: Simplified transcription of Thai language

ISO 11940-2:2007には、タイ語の子音と母音の発音規則と変換表が含まれています。これらの規則は、タイ王立研究所の辞書またはタイ語の発音の辞書で検索または比較できる各単語に順番に適用されます。簡略化された転写システムでは、短長母音は区別されません。簡略化された文字起こしシステムには、単語のトーンの発音は含まれていません。各単語の完全な発音が必要または必要な場合はいつでも、長母音の変換を考案し、各単語の完全な発音を実現するために声調規則をシステムに追加できます。

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

ISO11940-2:2007 国際規格 情報

ISO 国際規格番号
ISO 11940-2:2007
ISO 国際規格名称
Information and documentation — Transliteration of Thai characters into Latin characters — Part 2: Simplified transcription of Thai language
ISO 規格名称 日本語訳
情報とドキュメント — タイ文字のラテン文字への音訳 — Part 2: タイ語の簡略化された文字起こし
発行日 (Publication date)
2007-05
更新日:確認日 (Update date,Date confirmed)
2021-09-08
状態 (Status)
公開済み (Published)
改訂 (Edition)
1
PDF ページ数 (Number of pages)
10
TC(専門委員会):Technical Committee
ISO/TC 46 情報とドキュメント:(Information and documentation)
ICS:International Classification for Standards(国際規格分類)
01.140.10:Writing and transliteration,
ISO 対応 JIS 規格
ICS 対応 JIS 規格

ISO 11940-2:2007 関連規格 履歴一覧

ISO11940-2:2007 対応 JIS 規格一覧

ISO11940-2:2007 ICS 対応 JIS 規格

ICS > 01:総論.用語.標準化.ドキュメンテーション > 01.140:情報科学.出版 > 01.140.10:書法及び翻字

ISO 11940-2:2007 修正 一覧 (Amendments)

ISO 11940-2:2007 正誤表 一覧 (Corrigenda)

ISO 11940-2:2007 規格の現段階 ステージ (Stage codes: 90) 見直

サブステージコード 90.93 国際標準を確認 (International Standard confirmed)

ISO 11940-2:2007 持続可能な開発目標 SDGS

この規格は、以下の持続可能な開発目標 (Sustainable Development Goal)に貢献します。

  • 目標 4 質の高い教育 (Quality Education)
  • 17の目標 : [Sustainable Development Goal]

    SDGsとは、「Sustainable Development Goals(持続可能な開発目標)」の略称で、2015年9月に国連で採択された2030年までの国際開発目標。17の目標と169のターゲット達成により、「誰一人取り残さない」社会の実現に向け、途上国及び先進国で取り組むものです。