ISO 12354-4:2017 建物の音響—要素の性能からの建物の音響性能の推定—パート4：屋内音の外部への伝達

この規格プレビューページの目次

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語と定義

この文書の目的のために、次の用語と定義、および付録 A にリストされている記号と単位が適用されます。

ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。

3.1 建物の性能を表す数量

3.1.1

音響パワーレベル

L _W

代替点音源の音響パワーレベル

3.1.2

指向性補正

D _c

指定された方向の点音源の音圧レベルと、同じ音響パワーレベルを生成する全方向点音源の音圧レベルとの間のデシベル単位の偏差。

3.2 要素の性能を表す数量

注計算には、構造に関する追加情報が必要になる場合があります。たとえば、建物の外壁の形状、エリアなど。

3.2.1

騒音低減指数

試験片に入射する音響パワーW ₁と試験片を透過する音響パワーW ₂の比の常用対数の 10 倍。

mml_m1

注記 1:この数量は、ISO 10140-1:2016, 附属書 A, B, C および D, または ISO 16283-1 に従って決定されるものとする。

3.2.2

要素正規化レベル差

D _、e

空間と時間の差 1 つの部屋の音源によって 2 つの部屋で生成される平均音圧レベルここで, 音の伝達は小さな技術的要素 (例: 搬送空気装置、電気ケーブルダクト、輸送シーリングシステム) によってのみ行われます。～から評価される

mml_m2

ここで、 A は受信室の等価吸音面積 (平方メートル) です。

注記 1:D _{n,e は、}受信室内の基準等価吸音面積 ( A _o ) に正規化されます。 A _o ＝１０ｍ ^２。

注記 2:この数量は、ISO 10140-1:2016, 附属書 E に従って決定されるものとする。

3.2.3

挿入損失

<要素の> 硬壁ダクトセクションの代わりに要素をダクト内に挿入することによる、要素の背後の特定の位置における音響パワーレベルの低下

注記 1:この数量は ISO 7235 に従って決定されます。

注記 2:この文書が適用しない要素where は、同等の方法を使用する必要があります。

3.3 その他の条件と数量

3.3.1

音圧レベル

L _p

建物の外部の指定された受信点における音の測定値。建物内および建物に関連する発生源によって発生する音により、通常は現地の要件（関連する位置、統合期間、および発生源の状態を指定）に応じた測定によって決定されます。

グレード 1 ～エントリー:音圧レベルは通常 A 特性です。

3.3.2

伝播による総減衰

A _{_}

すべての伝播効果の合計による、建物外壁から距離d の位置での放射音響パワーと音圧とのレベル差

注記 1: 伝播効果には、幾何学的発散、空気吸収、地面効果、遮蔽などが含まれます。

3.3.3

拡散項

C _d

当該建築要素の内面から1m～2mの距離における音圧レベルと、当該要素に垂直な入射音の強度レベルとのレベル差

注記 1:拡散フィールドと反射壁の場合、拡散係数の項はC _d = -6 dB です。他の状況では、0 dB から -6 dB までの値をとることができます。

3.3.4

室内音圧レベル

L _、in

建物内部の音圧レベル、建物外壁の対象となる要素またはセグメントから 1 m ～ 2 m

注記 1:拡散音場の場合、これは拡散音場の平均音圧レベルに相当します。

3.3.5

代替点源

放射される音が建物の外壁の一部のものと同じである点音源。

注記 1:セグメントは、1 つ以上の建築要素、または 1 つ以上の開口部から構成されます。

参考文献

1	ゴセレ、K.、P.ルッツ。産業ホールによる音響放射の予測に関する研究 (ドイツ語)進捗レポート VDI ジャーナル。 11/21 1975年
2	Jakobsen , J. 工業用建物のファサードからの騒音放射の予測。デンマーク音響研究所。レポート 25. 1981
3	ゲレッツェン、E.、W.C.ヴァーブーム。壁や建物による音の放射 (オランダ語) ICG レポート IL-HR-13-0 1982年
4	R athe EJ 音の伝播に関する 2 つの一般的な問題に関するメモ。 J.サウンドヴァイブラット。 1969年、 10 ページ。 472
5	Maekawa Z. さまざまな形状の発生源からの距離によるノイズ低減。適用音響1970, 3 ( 3 ) p. 3
6	ISO 717‑1:2013, 音響 — 建物および建築要素の遮音性の評価 — Part 1: 空気伝播遮音
7	ISO 9613‑2, 音響 — 屋外伝播中の音の減衰 — Part 2: 一般的な計算方法
8	ISO 10140‑2, 音響学 — 建物要素の遮音性の実験室測定 — Part 2: 空気伝播遮音性の測定
9	ISO 12354‑1:2017, 建築音響 — 要素の性能から建物の音響性能を推定 — Part 1: 部屋間の空気伝播遮音
10	ISO 12354‑3, 建築音響学 — 要素の性能から建物の音響性能を推定する — Part 3: 屋外の音に対する空気伝播遮音
11	EN 12354‑5, 建築音響 — 要素の性能から建物の音響性能を推定 — Part 5: サービス機器による騒音レベル

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions, and the symbols and units listed in Annex A, apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

3.1 Quantities to express building performance

3.1.1

sound power level

L_W

sound power level of a substitute point sound source

3.1.2

directivity correction

D_c

deviation in decibels between the sound pressure level of a point sound source in a specified direction and the level of an omni-directional point source producing the same sound power level

3.2 Quantities to express element performance

NOTE For the calculations, additional information on constructions could be necessary; for example, the shape of the building envelope, areas, etc.

3.2.1

sound reduction index

ten times the common logarithm of the ratio of the sound power W₁ incident on a test specimen to the sound power W₂ transmitted through the specimen, which is evaluated from

mml_m1

Note 1 to entry: This quantity shall be determined in accordance with ISO 10140-1:2016, Annexes A, B, C and D or ISO 16283-1.

3.2.2

element normalized level difference

D_n,e

difference in the space and time average sound pressure level produced in two rooms by a source in one room ここで, sound transmission is only due to a small technical element (e.g. transfer air devices, electrical cable ducts, transit sealing systems), which is evaluated from

mml_m2

where A is the equivalent sound absorption area in the receiving room, in square metres.

Note 1 to entry:D_n,e is normalized to the reference equivalent sound absorption area (A_o) in the receiving room; A_o = 10 m².

Note 2 to entry: This quantity shall be determined in accordance with ISO 10140-1:2016, Annex E.

3.2.3

insertion loss

<of an element> reduction in sound power level at a given location behind the element due to the insertion of the element into the duct in place of a hard-walled duct section

Note 1 to entry: This quantity shall be determined in accordance with ISO 7235.

Note 2 to entry: For elements where this document does not apply equivalent methods should be used.

3.3 Other terms and quantities

3.3.1

sound pressure level

L_p

measure of sound at a specified reception point outside a building, due to the sound produced inside the building and by sources associated with the building as normally determined by measurements according to local requirements (specifying relevant positions, integration period and source conditions)

Note 1 to entry: The sound pressure level is normally A-weighted.

3.3.2

total attenuation due to propagation

A_tot

level difference between the radiated sound power and the sound pressure at a position at distance d from the building envelope due to the total of all propagation effects

Note 1 to entry: Propagation effects include geometrical divergence, air absorption, ground effect, screening, etc.

3.3.3

diffusivity term

C_d

level difference between the sound pressure level at 1 m to 2 m from the inside face of the relevant building element and the intensity level of the incident sound perpendicular to that element

Note 1 to entry: For a diffuse field and reflecting walls, the diffusivity term is C_d = –6 dB; for other situations it can have a value between 0 dB and –6 dB.

3.3.4

inside sound pressure level

L_p,in

sound pressure level inside the building, 1 m to 2 m from the considered element or segment of the building envelope

Note 1 to entry: In the case of a diffuse sound field, this corresponds to the average sound pressure level in the diffuse sound field.

3.3.5

substitute point source

point source for which the radiated sound is the same as that of a segment of the building envelope

Note 1 to entry: The segment can be composed of one or more building elements or of one or more openings.

Bibliography

1	Gösele, K. and P. Lutz. Study of the prediction of sound radiation by industrial halls (in German). Fortschrittberichte VDI Zeitschrift. 11/21. 1975
2	Jakobsen, J. Prediction of noise emission from façades of industrial buildings. Danish Acoustical Laboratory. Report 25. 1981
3	Gerretsen, E., W.C. Verboom. Sound radiation by walls and buildings (in Dutch). ICG-report IL-HR-13-02. 1982
4	Rathe E.J. Note on two common problems of sound propagation. J. Sound Vibrat. 1969, 10 p. 472
5	Maekawa Z. Noise reduction by distance from sources of various shapes. Appl. Acoust. 1970, 3 (3) p. 3
6	ISO 717‑1:2013, Acoustics — Rating of sound insulation in buildings and of building elements — Part 1: Airborne sound insulation
7	ISO 9613‑2, Acoustics — Attenuation of sound during propagation outdoors — Part 2: General method of calculation
8	ISO 10140‑2, Acoustics — Laboratory measurement of sound insulation of building elements — Part 2: Measurement of airborne sound insulation
9	ISO 12354‑1:2017, Building Acoustics — Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements — Part 1: Airborne sound insulation between rooms
10	ISO 12354‑3, Building Acoustics — Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements — Part 3: Airborne sound insulation against outdoor sound
11	EN 12354‑5, Building Acoustics — Estimation of acoustic performance of building from the performance of elements — Part 5: Sounds levels due to the service equipment

ISO 12354-4:2017 建物の音響—要素の性能からの建物の音響性能の推定—パート4：屋内音の外部への伝達 | ページ 6