※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令で指定された規則に従って起草されます。 2.
技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。
ISO 12465 は、技術委員会 ISO/TC 89, 木材ベースのパネル、小委員会 SC 3, 合板によって作成されました。
1 スコープ
この国際規格は、乾燥した、熱帯の乾燥した/湿気の多い、および高湿度/屋外の条件で、一般的および構造的な使用のための合板の仕様の要件を確立します。これには、ベニア、接着剤、レイアップ (構造)、寸法と公差、適合性検証、およびマーキングの品質に関する要件が含まれます。
この国際規格に記載されている値は、製品の特性に関するものですが、設計計算で使用される特性値ではありません。
注記このような特性値は、ISO 16572 に準拠したテストに基づいて、メーカーによって提供されます。
特定のアプリケーションの補足プロパティに関する追加情報も提供されます。
2 参考文献
本書の適用には、以下の参考文献が不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO Guide 65, 製品認証システムを運営する機関の一般要件
- ISO 1954, 合板 — 寸法公差
- ISO 2074, 合板 - 語彙
- ISO 2426-2, 合板 — 表面外観による分類 — 2: ハードウッド
- ISO 2426-3, 合板 — 表面外観による分類 — 3: 針葉樹
- ISO 9426, 木質パネル — パネルの寸法の決定
- ISO 9427, 木材ベースのパネル — 密度の測定
- ISO 12466-1, 合板 — 接着品質 — 1: テスト方法
- ISO 12466-2, 合板 — 接着品質 — 2: 要件
- ISO 16572, 木材構造 — 木質パネル — 構造特性1)
- ISO 16978, 木材ベースのパネル — 曲げ弾性率および曲げ強度の測定
- ISO 16979, 木材ベースのパネル — 含水量の測定
3 用語と定義
このドキュメントの目的のために、ISO 2074 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。
3.1
乾燥した状態
年に数週間を除いて、合板が 12% を超えない平衡含水量に達する条件 (例: 周囲温度 20 °C, 相対湿度 65%)
注記 1:これらの条件での使用に適した合板は、ISO 21887 の生物用途クラス 1 での使用に適していると見なされます。
注記2:この合板は、これらの条件下では、水に長時間直接さらされることを除いて、乾燥した内部用途に適しています。
3.2
熱帯の乾燥/多湿条件
年に数週間を除いて、合板が 18% を超えない平衡含水量に達する条件 (例: 周囲温度 30 °C, 相対湿度 85%)
注記 1:これらの条件での使用に適した合板は、ISO 21887 の生物用途クラス 1 およびクラス 2 での使用に適していると見なされます。
注記 2:この合板は、これらの条件下で、保護された外部用途 (例: クラッディングの裏または屋根カバーの下) に適していますが、短期間の天候暴露 (例: 建設中に暴露された場合) にも耐えることができます。また、使用湿度条件が乾燥状態の湿度よりも高くなる室内の状況にも適しています。
3.3
高湿度/外部条件
熱帯の乾燥/多湿の条件または天候への長時間の暴露よりも高い平衡含水量につながる条件
注記 1これらの条件での使用に適した合板は、ISO 21887 の生物用途クラス 1, クラス 2 および 3 での使用に適していると見なされます。
3.4
構造用途
予測可能な信頼性の高い負荷および/または工学設計値 (特性値) が必要な耐荷重アプリケーション
参考文献
| [1] | ISO 2426-1, 合板 — 表面外観による分類 — 1: 一般 |
| [2] | ISO 12460 (すべての部分) 2) 、木材ベースのパネル — ホルムアルデヒド放出の測定 |
| [3] | ISO 21887 2) 、木材および木質製品の耐久性 — 使用クラスの定義 |
| [4] | ISO 21892 2) 、木材製品の耐久性を使用クラスに基づいて分類するための国際的なフレームワーク |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 12465 was prepared by Technical Committee ISO/TC 89, Wood-based panels, Subcommittee SC 3, Plywood.
1 Scope
This International Standard establishes requirements for the specification of plywood for general and structural use, in dry, tropical dry/humid and high-humidity/exterior conditions. It includes requirements for the quality of veneer, glue bond, lay-up (construction), dimensions and tolerances, conformance verification and marking.
The values listed in this International Standard relate to product properties, but they are not characteristic values to be used in design calculations.
NOTE Such characteristic values are given by the manufacturer, based on testing according to ISO 16572.
Additional information on supplementary properties for certain applications is also given.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO Guide 65, General requirements for bodies operating product certification systems
- ISO 1954, Plywood — Tolerances on dimensions
- ISO 2074, Plywood — Vocabulary
- ISO 2426-2, Plywood — Classification by surface appearance — 2: Hardwood
- ISO 2426-3, Plywood — Classification by surface appearance — 3: Softwood
- ISO 9426, Wood-based panels — Determination of dimensions of panels
- ISO 9427, Wood-based panels — Determination of density
- ISO 12466-1, Plywood — Bonding quality — 1: Test methods
- ISO 12466-2, Plywood — Bonding quality — 2: Requirements
- ISO 16572, Timber structures — Wood-based panels — Structural properties1)
- ISO 16978, Wood-based panels — Determination of modulus of elasticity in bending and of bending strength
- ISO 16979, Wood-based panels — Determination of moisture content
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 2074 and the following apply.
3.1
dry conditions
conditions in which the plywood will attain an equilibrium moisture content not exceeding 12 % except for only a few weeks per year (e.g. ambient temperature of 20 °C and relative humidity of 65 %)
Note 1 to entry: Plywood suitable for use in these conditions is considered as suitable for use in biological-use class 1 of ISO 21887.
Note 2 to entry: This plywood, under these conditions, is appropriate for dry internal applications excluding any extended direct exposure to water.
3.2
tropical dry/humid conditions
conditions in which the plywood will attain an equilibrium moisture content not exceeding 18 % except for only a few weeks per year (e.g. ambient temperature of 30 °C and relative humidity of 85 %)
Note 1 to entry: Plywood suitable for use in these conditions is considered as suitable for use in biological-use class 1 and class 2 of ISO 21887.
Note 2 to entry: This plywood, under these conditions, is appropriate for protected external applications (e.g. behind cladding or under roof coverings), but is also capable of resisting weather exposure for short periods (e.g. when exposed during the construction). It is also suitable for interior situations where the service moisture condition is raised above the humidity of dry conditions.
3.3
high-humidity/exterior conditions
conditions leading to a higher equilibrium moisture content than in tropical dry/humid conditions or prolonged exposure to weather
Note 1 to entry: Plywood suitable for use in these conditions, is considered as suitable for use in biological-use class 1, class 2 and 3 of ISO 21887.
3.4
structural use
load-bearing application for which predictable reliable load and/or engineering design values (characteristic values) are required
Bibliography
| [1] | ISO 2426-1, Plywood — Classification by surface appearance — 1: General |
| [2] | ISO 12460 (all parts) 2) , Wood-based panels — Determination of formaldehyde release |
| [3] | ISO 21887 2) , Durability of wood and wood-based products — Definition of use classes |
| [4] | ISO 21892 2) , International framework for classifying wood products durability based on use classes |