この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語と定義
このドキュメントの目的のために、ISO 12473 および以下の用語と定義が適用されます。
3.1
低水腐食の加速
ALWC
局部的な腐食は、一般に構造物の LAT レベルまたはそのすぐ下の海側で見られますが、すべての浸漬レベルで存在する可能性があります。
注記 1:この現象は、微生物影響腐食 (MIC) および一般に静止状態に関連している。 (CIRIA C634 を参照してください。) 腐食速度は、陰極防食なしでは 2 mm/側面/年にもなり、腐食は通常、大きなオープン ピッティングとして局所化されます。
3.2
大気圏
構造物が動いているかどうかに関係なく、スプラッシュ ゾーンの上、つまり通常のうねりが到達するレベルより上にあるゾーン。
3.3
埋もれたゾーン
マッドラインの下または土壌または盛土内に位置するゾーン
3.4
陰極保護ゾーン
陰極防食設計に関して独立して考えることができる構造の部分
3.5
コーティング破壊係数
F
コーティングされた金属材料の陰極電流密度と裸の材料の陰極電流密度の比
3.6
駆動電圧
陰極防食が作動しているときの構造/電解質電位と陽極/電解質電位の差
3.7
もっている
最高天文潮位
3.8
浸漬ゾーン
通常の作業条件に対応するドラフトで、マッドラインの上で拡張潮汐帯または水線の下に位置するゾーン。
3.9
緯度
最低天文潮位
3.10
MTL
平均潮位 (MSL 平均海面または MWL 平均水位とも呼ばれます)
3.11
微生物腐食
腐食システムに存在する微生物の作用に関連する腐食
注記1:微生物影響腐食(MIC)とも呼ばれる。
3.12
ROV
遠隔操作車両
3.13
パイル
港湾構造物の一部または全体を形成する基礎、管状または鋼板要素
3.14
スプラッシュゾーン
HAT のすぐ上の波の作用により断続的に濡れたり乾いたりする構造の高さ
3.15
水没地帯
MWL の下の埋没帯、浸水帯、移行帯、潮汐帯の下部を含む帯。
3.16
遷移帯
図 1 —海水環境におけるレベルとゾーンの概略図
参考文献
| 1 | CIRIA C634, 鋼製海洋構造物における加速された低水腐食の管理(ISBN: 0-86017-634-7) |
| 2 | EN 15257, 陰極防食 — 陰極防食担当者の能力レベルと認定 |
| 3 | BS 6349-1:2000, 海洋構造物: Part 1: 一般基準の実施基準 |
| 4 | ISO 9001, 品質管理システム — 要件 — テスト |
| 5 | 国際海運会議所、石油会社 国際海事フォーラム、国際港湾協会、石油タンカーおよびターミナルの国際安全ガイド (ISGOTT) 、第 5 版、Witherbys Publishing, 2006 年、ロンドン、ISBN 10 1856092917 |
| 6 | IM港湾地域における危険貨物の安全な輸送および関連活動に関する勧告。 2007年 |
| 7 | CF Schrieber, GL Mussinelli, 天然水および塩水泥における LIDA® 感圧電流システムの特性と性能、CORROSION/86, NACE, ヒューストン、米国 |
| 8 | ISO 12944-1, 塗料およびワニス — 保護塗料システムによる鋼構造物の防食 — Part 1: 概要 |
| 9 | ISO 12944-2, 塗料およびワニス — 保護塗料システムによる鋼構造物の防食 — Part 2: 環境の分類 |
| 10 | Det Norske Veritas Industri Norge A/S, Recommended Practice, DNV RP B401, 陰極防食設計、10 月2010年 |
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions in ISO 12473 and the following apply.
3.1
accelerated low water corrosion
ALWC
localised corrosion generally found on the sea side at or just below the LAT level of structures, but can be present at all immersed levels
Note 1 to entry: This phenomenon is associated with microbiologically influenced corrosion (MIC) and generally quiescent conditions. (See CIRIA C634.) Corrosion rates, without cathodic protection, can be as high as 2 mm/side/year and the corrosion is typically localized as large, open pitting
3.2
atmospheric zone
zone located above the splash zone, i.e. above the level reached by the normal swell, whether the structure is moving or not
3.3
buried zone
zone located under the mud line or in soil or fill
3.4
cathodic protection zone
that part of the structure which can be considered independently with respect to cathodic protection design
3.5
coating breakdown factor
F
ratio of cathodic current density for a coated metallic material to the cathodic current density of the bare material
3.6
driving voltage
difference between the structure/electrolyte potential and the anode/electrolyte potential when the cathodic protection is operating
3.7
HAT
level of highest astronomical tide
3.8
immersed zone
zone located above the mud line and below the extended tidal zone or the water line at a draught corresponding to the normal working conditions
3.9
LAT
level of lowest astronomical tide
3.10
MTL
mean tide level (also known as MSL mean sea level or MWL mean water level)
3.11
microbial corrosion
corrosion associated with the action of micro-organisms present in the corrosion system
Note 1 to entry: Also called microbiologically influenced corrosion (MIC).
3.12
ROV
remotely operated vehicle
3.13
piling
foundation, tubular or sheet steel element forming part or whole of a harbour structure
3.14
splash zone
the elevation of the structure which is intermittently wet and dry due to the wave action just above the HAT
3.15
submerged zone
zone including the buried zone, the immersed zone, the transition zone and the lower part of the tidal zone under the MWL
3.16
transition zone
Figure 1 — Schematic representation of levels and zones in seawater environment
Bibliography
| 1 | CIRIA C634, Management of Accelerated Low Water Corrosion in Steel Maritime Structures (ISBN: 0-86017-634-7) |
| 2 | EN 15257, Cathodic protection — Competence levels and certification of cathodic protection personnel |
| 3 | BS 6349-1:2000, Maritime Structures: Part 1: Code of Practice for General Criteria |
| 4 | ISO 9001, Quality management systems — Requirements — test |
| 5 | International Chamber of Shipping, Oil Companies International Marine Forum, International Association of Ports and Harbours, International Safety Guide for Oil Tankers and Terminals (ISGOTT), 5th Edition, Witherbys Publishing, 2006, London, ISBN 10 1856092917 |
| 6 | IMO. Recommandations on the Safe Transport of Dangerous Cargoes and related Activities in Port Areas. 2007 |
| 7 | C.F. Schrieber, G.L. Mussinelli, Characteristics and performance of the LIDA® impressed current system in natural waters and saline muds, CORROSION/86, NACE, Houston, USA |
| 8 | ISO 12944-1, Paints and varnishes — Corrosion protection of steel structures by protective paint systems — Part 1: General introduction |
| 9 | ISO 12944-2, Paints and varnishes — Corrosion protection of steel structures by protective paint systems — Part 2: Classification of environments |
| 10 | Det Norske Veritas Industri Norge A/S, Recommended Practice, DNV RP B401, Cathodic protection design, Oct. 2010 |