この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この国際規格は、防火工学で使用できる多くのツールの 1 つです。火災の発生と進展、火災の広がり、煙の形成と移動、化学種の生成、輸送と崩壊、人の移動、および火災の検出と抑制を分析するためのモデルと組み合わせて使用することを目的としています。この国際規格は、このコンテキスト内でのみ使用されます。
この国際規格は、生命を脅かす火の構成要素に人間がさらされた場合の結果に対処することを目的としています。火災流出物の時間依存濃度と火災の熱環境は、火災の成長率、関与する燃料から生成されるさまざまな火災ガスの収量、それらの火災ガスの減衰特性、および換気パターンによって決まります（ A.1)これらが決定されると、この国際規格に示されている方法論を使用して、個人が持久力の低下を経験すると予想される時間を推定することができます。
このガイダンスは、けがや病状などで身動きが取れない人を救助するための制限時間の見積もりにも、注意して適用できます。
この国際規格は、個別の時間間隔で暴露されたヒト被験者の状態に関して、火災危険分析の生命を脅かす要素を評価するための手順を確立します。これにより、使用者が耐久性が損なわれる可能性がある時間の推定が可能になります (A.2 を参照)これにより、最も重要なエンドポイントが最も早く発生することで、各火災流出コンポーネントの妥協された持続性のエンドポイントを推定できます。
保持力の低下という概念は無力化の定義と一致しているが (ISO 13943 を参照)、後者の用語は、対処されていない虚脱や無意識を含む多くの影響を含む広い解釈が含まれる可能性があるため、この規格では使用されていない。この国際規格は、火災の生命を脅かす構成要素への暴露に起因する生理学的および行動的反応の両方によって影響を受ける、妥協した耐久性に特に焦点を当てています。
対処された生命を脅かすコンポーネントには、火災排水の毒性、熱、および煙による視覚的不明瞭が含まれます。流出物の組成が入手できる場合、有毒ガスモデルを使用して、火災流出物の毒性を評価する必要があります。流出物の組成が不明な場合には、一般的な毒性値を使用した追加の質量損失モデルが提供されます。
1 Scope
This International Standard is one of many tools available for use in fire safety engineering. It is intended to be used in conjunction with models for analysis of the initiation and development of fire, fire spread, smoke formation and movement, chemical species generation, transport and decay, and people movement, as well as fire detection and suppression. This International Standard is to be used only within this context.
This International Standard is intended to address the consequences of human exposure to the life-threatening components of fire. The time-dependent concentrations of fire effluents and the thermal environment of a fire are determined by the rate of fire growth, the yields of the various fire gases produced from the involved fuels, the decay characteristics of those fire gases and the ventilation pattern (see A.1). Once these are determined, the methodology presented in this International Standard can be used for the estimation of the time at which individuals can be expected to experience compromised tenability.
With care, this guidance can also be applied to estimation of the time limit for rescuing people who are immobile due to injury, medical condition, etc.
This International Standard establishes procedures to evaluate the life-threatening components of fire hazard analysis in terms of the status of exposed human subjects at discrete time intervals. It makes possible the estimation of the time at which occupants can experience compromised tenability (see A.2). It enables estimation of a compromised tenability endpoint for each of the fire effluent components, with the most important endpoint being the earliest to occur.
Although the concept of compromised tenability is consistent with the definition of incapacitation (see ISO 13943), the latter term is not used in this International Standard due to its potentially broad interpretation to include many effects, including collapse and unconsciousness, that are not addressed. This International Standard focuses specifically on compromised tenability as influenced by both physiological and behavioural responses resulting from exposure to a fire’s life-threatening components.
The life-threatening components addressed include fire-effluent toxicity, heat, and visual obscuration due to smoke. In cases where the effluent composition is available, the toxic gas model is to be used for assessment of fire-effluent toxicity. For those cases where the effluent composition is unknown, an additional mass-loss model using generic toxic potency values is provided.