※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令のPart 3 に規定されている規則に従って起草されています。
技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
この国際規格の一部の要素が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。
国際規格 ISO 13703 は、技術委員会 ISO/TC 67, 石油および天然ガス産業の材料、機器および海洋構造、小委員会 SC 6, 処理機器およびシステムによって作成されました。
この国際規格の附属書 A, B, および C は、情報提供のみを目的としています。
序章
この国際規格は、API RP th 、第 5 版、1991 年 10 月に基づいています。
1 スコープ
この国際規格は、最小要件を指定し、石油および天然ガス産業のオフショアにある生産プラットフォームでの新しい配管システムの設計と設置に関するガイダンスを提供します。 ASME B31.3 の要件を満たす材料の温度範囲制限内で、最大 69,000 kPa (ga) までの配管システムをカバーします。
注記これらの圧力および温度範囲外の用途では、この国際規格を使用できますが、材料特性には特別な考慮が必要です。
附属書 A は、配管設計の問題を解決するためのいくつかの実例を示しています。
2 参考文献
次の規範文書には、このテキストで参照することにより、この国際規格の規定を構成する規定が含まれています。日付の記載された参考資料については、これらの刊行物に対するその後の修正または改訂は適用されません。ただし、この国際規格に基づく協定の当事者は、以下に示す規範文書の最新版を適用する可能性を調査することをお勧めします。日付のない参照については、参照されている規範文書の最新版が適用されます。 ISO および IEC のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。
- ISO 13623, 石油および天然ガス産業 - パイプライン輸送システム。
- API RP 520-2 1) 、製油所における圧力除去システムの設計と設置に関する推奨プラクティス - Part
- >ASME 2) 、ボイラーおよび圧力容器コード: セクション VIII: 圧力容器、ディビジョン
- ASME B 31.3, プロセス配管。
- NACE MR0175 3) ,油田設備用耐硫化物応力割れ金属材料。
- NACE TM0177, H 2 S 環境での特定の形態の環境亀裂に対する耐性に関する金属の実験室試験。
- NACE TM0284, パイプラインおよび圧力容器鋼の水素誘起割れに対する耐性の評価。
参考文献
| [1] | ISO 10423 4) 、石油および天然ガス産業 — 掘削および生産設備 — 坑口およびクリスマス ツリー設備。 |
| [2] | ASTM A 453, オーステナイト鋼に匹敵する膨張係数を持つ高温ボルト材料の標準仕様。 |
| [3] | 化学と物理ハンドブック、 th版、ケミカル ラバー カンパニー。 |
| [4] | ASTM A 106, 高温用シームレス炭素鋼管の仕様。 |
| [5] | API Spec 5L, ラインパイプ仕様。 |
| [6] | ISO 3183-1, 石油および天然ガス産業 — パイプライン用鋼管。 |
| [7] | ASTM A 134, パイプ、鋼、電気融着の仕様 [アーク溶接 (サイズ NPS 16 以上) |
| [8] | ASTM A 139, 電融 (アーク) 溶接鋼管の仕様 (NPS 4 以上) |
| [9] | ASTM A 333, 低温サービス用のシームレスおよび溶接鋼管の仕様。 |
| [10] | Schlichting, H.、 Boundary Layer Theory 、McGraw-Hill, 1987 年、ニューヨーク、p. 621 |
| [11] | Gas Processors Suppliers Association, GPSA (以前の Natural Gas Processors Suppliers Association) Engineering Data Book (1981 年改訂版、1987 年版および最新版) |
| [12] | Hugley, Dale, 加速効果はポンプ供給システム、石油機器およびサービスにおける主要な要因です(1968 年 1 月/2 月) |
| [13] | Hugley, Dale, Acceleration Head Values are Predictable But — (一般的に受け入れられている式からではありません), Petroleum Equipment and Services (March/April 1968). |
| [14] | Miller, JE, Experimental Investigation of Planger Pump Suction Requirements , Petroleum Mechanical Engineering Conference, Los Angeles, California, September 1964. |
| [15] | ISO 10422, 石油および天然ガス産業 - ケーシング、チューブ、およびラインパイプのねじのねじ切り、ゲージング、およびねじ山検査 - 仕様。 |
| [16] | ASME B1.20.1, パイプねじ、汎用、(インチ) |
| [17] | ISO 13678 4) 、石油および天然ガス産業 — ケーシング、チューブ、およびライン パイプで使用するスレッド コンパウンドの評価とテスト。 |
| [18] | API RP 550, 製油所機器および制御システムの設置に関するマニュアル、Part 1 および |
| [19] | Bulletin FCI 62-1, Fluid Controls Institut |
| [20] | ISO 10434, 石油および天然ガス産業用ボルトボンネットスチールゲートバルブ。 |
| [21] | API Std 602, 製油所用炭素鋼ゲート バルブ (コンパクトな設計) |
| [22] | API Spec 6D, パイプライン バルブの仕様。 |
| [23] | ASME B16.34, バルブ — フランジ付き、ねじ付き、溶接端。 |
| [24] | ASME B16.5, 鋼管フランジ、フランジ付きバルブ、および継手。 |
| [25] | ISO 5752, フランジ付きパイプ システムで使用する金属バルブ - 面間および中心間寸法。 |
| [26] | ASME B16.10, 鉄製バルブの面間および端間寸法。 |
| [27] | ASTM A 105, 配管部品用の鍛造品、炭素鋼の仕様。 |
| [28] | ASTM A 350, 炭素鋼および低合金鋼鍛造品の仕様で、配管部品のノッチ靭性試験が必要です。 |
| [29] | ASTM A 420, 低温サービス用の鍛造炭素鋼および合金鋼の配管継手の仕様。 |
| [30] | ASME B16.9, 工場製の鍛造鋼突合せ溶接継手。 |
| [31] | ASME B16.28, 鍛鋼突合せ溶接短半径エルボとリターン。 |
| [32] | ASME B16.11, 鍛造鋼継手、ソケット溶接およびねじ込み。 |
| [33] | ASME B16.47, 鍛造フランジ。 |
| [34] | ASTM A 193, 高温サービス用の合金鋼およびステンレス鋼ボルト材料の仕様。 |
| [35] | ASTM A 194, 高圧および高温用ボルト用の炭素および合金鋼ナットの仕様。 |
| [36] | ASTM A 320, 低温用合金鋼ボルト材料。 |
| [37] | API RP 14C, オフショア生産プラットフォーム向けの基本的な表面安全システムの分析、設計、設置、およびテストに関する推奨プラクティス。 |
| [38] | NFPA 6, 国家消防法第 6 巻、スプリンクラー、消火ポンプ、水タンク。 |
| [39] | NFPA 8, 国家消防法第 8 巻、携帯型および手動の防火設備。 |
| [40] | API RP 14G, オープンタイプのオフショア生産プラットフォームでの防火および制御。 |
| [41] | API RP 521, 圧力解放および減圧システムのガイド。 |
| [42] | API RP 520-1, 製油所における圧力軽減システムの設計と設置に関する推奨プラクティス — Part |
| [43] | ISO 10418, 石油および天然ガス産業 - オフショア生産設備 - 基本的な表面処理安全システムの分析、設計、設置および試験 - 要件およびガイドライン。 |
| [44] | ASME, ボイラーおよび圧力容器コード: セクション IV: 暖房。 |
| [45] | API Std 526, フランジ付きスチール安全リリーフバルブ。 |
| [46] | prEN 12874, フレームアレスター — 仕様、操作要件、およびテスト手順。 |
| [47] | Loudon, DE, Requirements for Safe Discharge of Hydrocarbons to Atmosphere , API Proceedings, Vol. 43 (III) (1963), pp. 418-433. |
| [48] | EPA AP-26, 大気分散推定のワークブック。 |
| [49] | API RP 2G, オフショア構造物上の生産施設の推奨プラクティス。 |
| [50] | NACE RP0176:1994, 鉄鋼の腐食制御、石油生産に関連する固定オフショア プラットフォーム。 |
| [51] | API 医学研究レポート EA 7301, ノイズに関するガイドライン。 |
| [52] | API RP 510, 圧力容器検査コード。 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this International Standard may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard ISO 13703 was prepared by Technical Committee ISO/TC 67, Materials, equipment and offshore structures for petroleum and natural gas industries, Subcommittee SC 6, Processing equipment and systems.
Annexes A, B and C of this International Standard are for information only.
Introduction
This International Standard is based on API RP 14E, 5th edition, October 1991.
1 Scope
This International Standard specifies minimum requirements and gives guidance for the design and installation of new piping systems on production platforms located offshore for the petroleum and natural gas industries. It covers piping systems up to 69 000 kPa (ga) maximum, within temperature range limits for the materials meeting the requirements of ASME B31.3.
NOTE For applications outside these pressure and temperature ranges, this International Standard may be used but special consideration should be given to material properties.
Annex A gives some worked examples for solving piping design problems.
2 Normative references
The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications do not apply. However, parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC maintain registers of currently valid International Standards.
- ISO 13623, Petroleum and natural gas industries - Pipeline transportation systems.
- API RP 520-2 1) , Recommended practice for design and installation of pressure-relieving systems in refineries - Part 2.
- >ASME 2) , Boiler and pressure vessel code: Section VIII: Pressure vessels, Division 1.
- ASME B 31.3, Process piping.
- NACE MR0175 3) , Sulfide stress cracking resistant metallic materials for oil field equipment.
- NACE TM0177, Laboratory testing of metals for resistance to specific forms of environmental cracking in H2S environments.
- NACE TM0284, Evaluation of pipeline and pressure vessel steels for resistance to hydrogen-induced cracking.
Bibliography
| [1] | ISO 10423 4) , Petroleum and natural gas industries — Drilling and production equipment — Wellhead and christmas tree equipment. |
| [2] | ASTM A 453, Standard specification for high-temperature bolting materials with expansion coefficients comparable to austenitic steels. |
| [3] | Handbook of chemistry and physics, 36th edition, Chemical Rubber Company. |
| [4] | ASTM A 106, Specification for seamless carbon steel pipe for high-temperature service. |
| [5] | API Spec 5L, Specification for line pipe. |
| [6] | ISO 3183-1, Petroleum and natural gas industries — Steel pipe for pipelines. |
| [7] | ASTM A 134, Specification for pipe, steel, electric-fusion [arc-welded (sizes NPS 16 and over)]. |
| [8] | ASTM A 139, Specification for electric-fusion (arc)-welded steel pipe (NPS 4 and over). |
| [9] | ASTM A 333, Specification for seamless and welded steel pipe for low-temperature service. |
| [10] | Schlichting, H., Boundary Layer Theory, McGraw-Hill, 1987, New York, p. 621. |
| [11] | Gas Processors Suppliers Association, GPSA (formerly Natural Gas Processors Suppliers Association) Engineering Data Book (1981 revision, 1987 edition and latest edition). |
| [12] | Hugley, Dale, Acceleration Effect is Major Factor in Pump Feed System, Petroleum Equipment and Services (January/February 1968). |
| [13] | Hugley, Dale, Acceleration Head Values are Predictable But — (not from commonly accepted formulae), Petroleum Equipment and Services (March/April 1968). |
| [14] | Miller, J.E., Experimental Investigation of Plunger Pump Suction Requirements, Petroleum Mechanical Engineering Conference, Los Angeles, California, September 1964. |
| [15] | ISO 10422, Petroleum and natural gas industries — Threading, gauging and thread inspection of casing, tubing and line pipe threads — Specification. |
| [16] | ASME B1.20.1, Pipe threads, general purpose, (inch). |
| [17] | ISO 136784), Petroleum and natural gas industries — Evaluation and testing of thread compounds for use with casing, tubing and line pipe. |
| [18] | API RP 550, Manual on installation of refinery instruments and control systems, Parts 1 and 2. |
| [19] | Bulletin FCI 62-1, Fluid Controls Institute. |
| [20] | ISO 10434, Bolted bonnet steel gate valves for petroleum and natural gas industries. |
| [21] | API Std 602, Carbon steel gate valves for refinery use (compact design). |
| [22] | API Spec 6D, Specification for pipeline valves. |
| [23] | ASME B16.34, Valves — flanged, threaded and welding end. |
| [24] | ASME B16.5, Steel pipe flanges, flanged valves, and fittings. |
| [25] | ISO 5752, Metal valves for use in flanged pipe systems — Face-to-face and centre-to-face dimensions. |
| [26] | ASME B16.10, Face-to-face and end-to-end dimensions of ferrous valves. |
| [27] | ASTM A 105, Specification for forgings, carbon steel, for piping components. |
| [28] | ASTM A 350, Specification for carbon and low-alloy steel forgings, requiring notch toughness testing for piping components. |
| [29] | ASTM A 420, Specification for piping fittings of wrought carbon steel and alloy steel for low temperature service. |
| [30] | ASME B16.9, Factory-made wrought steel butt welding fittings. |
| [31] | ASME B16.28, Wrought steel butt welding short radius elbows and returns. |
| [32] | ASME B16.11, Forged steel fittings, socket-welding and threaded. |
| [33] | ASME B16.47, Forged flanges. |
| [34] | ASTM A 193, Specification for alloy-steel and stainless steel bolting materials for high-temperature service. |
| [35] | ASTM A 194, Specification for carbon and alloy steel nuts for bolts for high-pressure and high-temperature service. |
| [36] | ASTM A 320, Alloy steel bolting materials for low temperature service. |
| [37] | API RP 14C, Recommended Practice for Analysis, Design, Installation, and Testing of Basic Surface Safety Systems for Offshore Production Platforms. |
| [38] | NFPA 6, National fire code volume 6, Sprinklers, fire pumps and water tanks. |
| [39] | NFPA 8, National fire code volume 8, Portable and manual fire control equipment. |
| [40] | API RP 14G, Fire prevention and control on open type offshore production platforms. |
| [41] | API RP 521, Guide for pressure-relieving and depressuring systems. |
| [42] | API RP 520-1, Recommended practice for design and installation of pressure-relieving systems in refineries — Part 1. |
| [43] | ISO 10418, Petroleum and natural gas industries — Offshore production installations — Analysis, design, installation and testing of basic surface process safety systems — Requirements and guidelines. |
| [44] | ASME, Boiler and pressure vessel code: Section IV: Heating. |
| [45] | API Std 526, Flanged steel safety relief valves. |
| [46] | prEN 12874, Flame arresters — Specifications, operational requirements and test procedures. |
| [47] | Loudon, D.E., Requirements for Safe Discharge of Hydrocarbons to Atmosphere, API Proceedings, Vol. 43 (III) (1963), pp. 418-433. |
| [48] | EPA AP-26, Workbook of Atmosphere Dispersion Estimates. |
| [49] | API RP 2G, Recommended practice for production facilities on offshore structures. |
| [50] | NACE RP0176:1994, Corrosion control on steel, fixed offshore platforms associated with petroleum production. |
| [51] | API Medical research report EA 7301, Guidelines on noise. |
| [52] | API RP 510, Pressure vessel inspection code. |