ISO 13707:2000 石油および天然ガス産業—レシプロコンプレッサー | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語と定義

この国際規格の目的のために、次の用語と定義が適用されます。

3.1

音響シミュレーション

流体の一次元音響特性と往復コンプレッサーの動的流れがこれらの特性に与える影響をモデル化するプロセス

注記 1:モデルは、支配的な微分方程式 (運動、連続性など) に数学的に基づいています。シミュレーションでは、一般化されたコンプレッサーの励起から生じる配管モデルの任意の点での圧力/流量変調を決定できるようにする必要があります (3.4 および 3.7 を参照)

3.2

アクティブな分析

音響シミュレーションの一部で、予想される負荷、速度範囲、および状態条件に対して課せられたコンプレッサー動作による圧力脈動振幅がシミュレートされます (3.1 を参照)

3.3

警報点

是正措置が必要な状態を警告するためにアラームが作動するパラメータのプリセット値

3.4

アナログシミュレーション

電気部品 (インダクタンス、コンデンサ、抵抗、電流供給装置) を使用して音響シミュレーションを実現する方法 (3.1 を参照)

3.5

容量

指定された入口条件でコンプレッサーに取り込まれ、指定された吐出圧力で圧縮されて供給されるガスの量

注記 1:圧縮機の能力には、圧縮プロセス中に圧縮機から漏れるガスや、真空ポンプとして使用される圧縮機に漏れる空気は含まれません。

3.6

合成ロッド荷重

クロスヘッドピンにかかるガス荷重と慣性力の代数和

注記 1:ガス荷重は、ピストンの差動領域に作用するガス差圧によって生じる力です。慣性力は、往復運動する質量の加速によって生じる力です。クロスヘッド ピンに関する慣性力は、すべての往復質量 (ピストンとロッド アセンブリ、およびピンを含むクロスヘッド アセンブリ) とそれぞれの加速度の積の合計です。

3.7

デザイン

設計力、設計圧力、設計温度、設計速度などの用語で設計者または製造者によって使用される言葉

注記 1:購入者の仕様書でのこの単語の使用は避けるべきです。

3.8

デジタルシミュレーション

音響シミュレーションを実現するためにデジタルコンピュータ上でさまざまな数学的手法を使用する方法 (3.1 を参照)

3.9

制御システムのフェイルセーフ動作モード

コンポーネントの故障やエネルギー供給の喪失によって、危険な状況や危険な可能性がある状況が生じないような取り決め

3.10

ゲージボード

ゲージ、スイッチ、その他の計器を支持および表示するために使用される、密閉されていないブラケットまたはプレート

3.11

入口体積流量

コンプレッサー入口フランジにおける圧力、温度、圧縮率、および水分含有量を含むガス組成の条件における体積流量単位で表される流量。

注記 1:入口体積流量を決定するには、脈動抑制装置全体の圧力降下と段間の液体ノックアウトを考慮する必要があります。

3.12

ローカル(形容詞)

機器またはコンソール上またはその近くに取り付けられたあらゆるデバイスに適用されます

3.13

メーカー

機器の設計と製造を担当する組織 - 必ずしもベンダーではない

3.14

メーカーの定格容量

コンプレッサーのサイズを決定するために使用される容量

3.15

最大許容連続複合ロッド荷重

走行装置 (ピストン、ピストンロッド、クロスヘッドアセンブリ、コネクティングロッド、クランクシャフト、ベアリングなど) とコンプレッサーフレームにかかる力が、メーカーの設計で連続運転が許容されるコンポーネントの値を超えない、組み合わせたロッドの最高負荷。

3.16

最大許容連続ガス負荷

コンプレッサーの静的コンポーネント (フレーム、ディスタンスピース、シリンダー、ボルト締めなど) の連続運転に対してメーカーが許可する最大の力

3.17

最大許容速度

メーカーの設計で連続動作が可能な最高速度

3.18

最高許容温度

指定された流体を指定された圧力で取り扱う際に、メーカーが機器 (またはこの用語で言及される部品) を設計した最大連続温度

3.19

最大許容作動ゲージ圧力

MPWGP

指定された流体を指定された温度で取り扱う際に、メーカーが機器 (またはこの用語が参照する部品) を設計した最大連続圧力

3.20

最低許容速度

メーカーの設計で連続運転が可能な最低速度

3.21

最低許容吸込圧力(各段)

最低圧力(シリンダの入口フランジで測定)。この圧力を下回ると、ロッド負荷、ガス負荷、吐出温度、またはクランクシャフトトルク負荷(いずれか支配するもの)の組み合わせが、吐出リリーフバルブの設定値圧力およびステージのその他の指定されたガス条件での動作中に許容される最大値を超えます。

3.22

最低許容温度

メーカーが機器 (またはこの用語が参照する部品) を設計した最低温度

3.23

(音響脈動共鳴の) モード形状

配管システムのさまざまな点での脈動振幅と位相角の関係の説明

注記 1:モード形状を知ることで、分析者は配管システム内の脈動パターンを理解できるようになります (3.1 を参照)

3.24

通常の動作点

通常の動作が期待され、最適な効率が求められるポイント

注記 1:この時点は、通常、性能がこの国際規格に記載されている許容範囲内にあることを製造業者が証明する時点です。

3.25

通常開と通常閉

自動制御される電気スイッチやバルブなどの機器の棚上の位置と非通電位置の両方

注記 1:このような装置の通常の動作位置は、装置の棚上の位置と必ずしも同じではありません。

3.26

所有者

機器の最終受取人

注記 1:所有者は、機器の購入者として別の団体または代理人を委任することができます。

3.27

パネル

ゲージ、スイッチ、その他の機器の取り付け、表示、保護に使用される筐体

3.28

受動的分析

音響シミュレーションの一部で、任意の周波数範囲にわたる一定の流量振幅変調がシステム (通常はシリンダー バルブの位置) に適用されます。

注記 1:結果として得られる伝達関数は、対象となる周波数範囲にわたる音響固有周波数とモード形状を定義します (3.1 を参照)

3.29

圧力設計コード

承認された圧力容器規格または購入者が指定または同意したコード (例: ASME, ボイラーおよび圧力容器コード 1998 、セクション VIII)

3.30

購入者

ベンダーに注文と仕様書を発行する個人または組織

注記 1:購入者は所有者または所有者の代理人である場合があります。

3.31

定格吐出圧力

目的のサービスのために購入者が指定した条件を満たすために必要な最高圧力

3.32

定格吐出温度

指定された動作条件から生じる予測最高動作温度

3.33

定格出力(コンプレッサーの)

指定された動作条件のいずれかに必要なコンプレッサーとシャフト駆動の付属品の最大出力

注記 1: 定格出力には、脈動抑制装置、プロセス配管、インタークーラー、セパレーターなどの機器の影響が含まれます。

注記 2:圧縮機の定格出力には、ドライバおよびトランスミッションの損失は含まれません。アウトボードベアリング(大型フライホイールの支持などに使用されるものなど)で発生する損失も含まれます。

3.34

定格速度

指定された動作条件を満たすために必要な最高速度

3.35

リモート(形容詞)

機器やコンソールから離れた場所、通常は制御室にあるあらゆるデバイスに適用されます。

3.36

必要な容量

プロセス条件を満たすために購入者が指定した定格プロセス容量。ノーネガトレランス (NNT) が許可されています。

注記 1:非負許容誤差という用語の説明については、付録 B を参照。

3.37

ロッド反転

ピストンロッドの負荷における力の方向の変化(引張から圧縮、またはその逆)。これにより、各回転中にクロスヘッドピンで負荷が逆転します。

3.38

シャットダウンポイント

システムの自動または手動シャットダウンが必要となるパラメータのプリセット値

3.39

スペクトル周波数分布

アクティブまたはパッシブ音響解析のための、選択されたテスト ポイント位置における圧力脈動高調波振幅と周波数の説明 (3.1 を参照)

3.40

標準フロー

絶対圧力 1.013 bar, 温度 0 °C の ISO 標準条件における体積流量単位で表される流量

3.41

旅行速度

独立した緊急過速度装置が作動して可変速原動機を停止する速度

3.42

単位責任

注文の範囲に含まれる機器およびすべての補助システムの技術的側面を調整する責任

注記 1:これには、電力要件、速度、回転、一般的な配置、カップリング、力学、騒音、潤滑、シーリングシステム、材料試験報告書、計装、配管およびコンポーネントの試験などの要素をレビューする責任が含まれます。

3.43

ベンダー.ベンダー

機器を供給する組織

注記 1:ベンダーは製造業者または製造業者の代理店であり、通常はサービス・サポートを担当します。

附属書Q

(参考)

警報およびシャットダウンシステム

3 Terms and definitions

For the purposes of this International Standard, the following terms and definitions apply:

3.1

acoustic simulation

process whereby the one-dimensional acoustic characteristics of fluids and the reciprocating compressor dynamic flow influence on these characteristics are modelled

Note 1 to entry: The model is mathematically based upon the governing differential equations (motion, continuity, etc.). The simulation should allow for determination of pressure/flow modulations at any point in the piping model resulting from any generalized compressor excitation (see 3.4 and 3.7).

3.2

active analysis

portion of the acoustic simulation in which the pressure pulsation amplitudes due to imposed compressor operation for the anticipated loading, speed range and state conditions are simulated (see 3.1)

3.3

alarm point

preset value of a parameter at which an alarm is actuated to warn of a condition that requires corrective action

3.4

analogue simulation

method using electrical components (inductances, capacitors, resistances and current supply devices) to achieve the acoustic simulation (see 3.1).

3.5

capacity

quantity of gas taken into the compressor at the specified inlet conditions, compressed and delivered at the specified discharge pressure

Note 1 to entry: The capacity of a compessor does not include any gas that leaks out of the compressor during the compression process nor any air that leaks into a compressor used as a vacuum pump.

3.6

combined rod load

algebraic sum of gas load and inertia force on the crosshead pin

Note 1 to entry: Gas load is the force resulting from differential gas pressure acting on the piston differential area. Inertia force is that force resulting from the acceleration of reciprocating mass. The inertia force with respect to the crosshead pin is the summation of the products of all reciprocating masses (piston and rod assembly, and crosshead assembly including pin) and their respective acceleration.

3.7

design

word used by the designer or manufacturer in terms such as, design power, design pressure, design temperature and design speed

Note 1 to entry: Use of this word in the purchaser’s specifications should be avoided.

3.8

digital simulation

method using various mathematical techniques on digital computers to achieve the acoustic simulation (see 3.1)

3.9

fail safe mode of operation for control systems

arrangement such that failure of any component or loss of energy supply will not result in unsafe or potentially unsafe situations

3.10

gauge board

unenclosed bracket or plate used to support and display gauges, switches and other instruments

3.11

inlet volume flow

flow rate expressed in volume flow units at the conditions of pressure, temperature, compressibility and gas composition, including moisture content, at the compressor inlet flange

Note 1 to entry: To determine inlet volume flow, allowance must be made for pressure drop across pulsation suppression devices and for interstage liquid knockout.

3.12

local (adj.)

applies to any device mounted on or near the equipment or console

3.13

manufacturer

organisation responsible for the design and manufacture of the equipment — not necessarily the vendor

3.14

manufacturer’s rated capacity

capacity used to size the compressor

3.15

maximum permissible continuous combined rod load

highest combined rod load at which none of the forces in the running gear (piston, piston rod, crosshead assembly, connecting rod, crankshaft, bearings etc.) and the compressor frame exceed the values in any component that the manufacturer’s design will permit for continuous operation

3.16

maximum permissible continuous gas load

highest force that a manufacturer will permit for continuous operation on the static components (e.g., frame, distance piece, cylinder and bolting) of the compressor

3.17

maximum permissible speed

highest speed at which the manufacturer’s design will permit continuous operation

3.18

maximum permissible temperature

maximum continuous temperature for which the manufacturer has designed the equipment (or any part to which the term is referred) when handling the specified fluid at the specified pressure

3.19

maximum permissible working gauge pressure

MPWGP

maximum continuous pressure for which the manufacturer has designed the equipment (or any part to which the term is referred) when handling the specified fluid at the specified temperature

3.20

minimum permissible speed

lowest speed at which the manufacturer’s design will permit continuous operation

3.21

minimum permissible suction pressure (for each stage)

lowest pressure (measured at the inlet flange of the cylinder) below which the combined rod load or gas load or discharge temperature, or crankshaft torque load (whichever is governing) will exceed the maximum permitted during operation at the setpoint pressure of the discharge relief valve and other specified gas conditions for the stage

3.22

minimum permissible temperature

lowest temperature for which the manufacturer has designed the equipment (or any part to which the term is referred)

3.23

mode shape (of an acoustic pulsation resonance)

description of the pulsation amplitudes and phase angle relationship at various points in the piping system

Note 1 to entry: Knowledge of the mode shape allows the analyst to understand the pulsation patterns in the piping system (see 3.1).

3.24

normal operating point

point at which usual operation is expected and optimum efficiency is desired

Note 1 to entry: This point is usually the point at which the manufacturer certifies that performance is within the tolerances stated in this International Standard.

3.25

normally open and normally closed

both on-the-shelf positions and de-energized positions of devices such as automatically controlled electrical switches and valves

Note 1 to entry: The normal operating position of such a device is not necessarily the same as the device’s on-the-shelf position.

3.26

owner

final recipient of the equipment

Note 1 to entry: The owner may delegate another body or agent as the purchaser of the equipment.

3.27

panel

enclosure used to mount, display and protect gauges, switches and other instruments

3.28

passive analysis

portion of the acoustic simulation in which a constant flow amplitude modulation over an arbitrary frequency range is imposed on the system, normally at the cylinder valve locations

Note 1 to entry: The resulting transfer function defines the acoustic natural frequencies and the mode shapes over the frequency range of interest (see 3.1).

3.29

pressure design code

recognized pressure vessel standard or code specified or agreed by the purchaser (e.g. ASME, Boiler and Pressure Vessel Code 1998, Section VIII)

3.30

purchaser

individual or organization that issues the order and specification to the vendor

Note 1 to entry: The purchaser may be the owner or the owner’s agent.

3.31

rated discharge pressure

highest pressure required to meet the conditions specified by the purchaser for the intended service

3.32

rated discharge temperature

highest predicted operating temperature resulting from any specified operating condition

3.33

rated power (of the compressor)

maximum power the compressor plus any shaft-driven appurtenances require for any of the specified operating conditions

Note 1 to entry: The rated power includes the effect of equipment such as pulsation suppression devices, process piping, intercoolers and separators.

Note 2 to entry: Driver and transmission losses are not included in the rated power of the compressor. Losses incurred in outboard bearings (e.g. as used to support large flywheels) are included.

3.34

rated speed

highest speed required to meet any of the specified operating conditions

3.35

remote (adj.)

applies to any device located away from the equipment or console, typically in a control room

3.36

required capacity

rated process capacity specified by the purchaser to meet process conditions, with no-negative-tolerance (NNT) permitted

Note 1 to entry: See annex B for an explanation of the term no-negative tolerance.

3.37

rod reversal

change in direction of force in the piston rod loading (tension to compression or vice versa), which results in a load reversal at the crosshead pin during each revolution

3.38

shut-down point

preset value of a parameter at which automatic or manual shut-down of the system is required

3.39

spectral frequency distribution

description of the pressure pulsation harmonic amplitudes versus frequency at a selected test point location for an active or passive acoustic analysis (see 3.1)

3.40

standard flow

flow rate expressed in volume flow units at ISO standard conditions which are an absolute pressure of 1,013 bar and a temperature of 0 °C

3.41

trip speed

speed at which the independent emergency overspeed device operates to shut down a variable speed prime mover

3.42

unit responsibility

responsibility for co-ordinating the technical aspects of the equipment and all auxiliary systems included in the scope of the order

Note 1 to entry: It includes responsibility for reviewing such factors as the power requirements, speed, rotation, general arrangement, couplings, dynamics, noise, lubrication, sealing system, material test reports, instrumentation, piping and testing of components.

3.43

vendor

organization that supplies the equipment

Note 1 to entry: The vendor may be the manufacturer or the manufacturer’s agent and is normally responsible for service support.

Annex Q

(informative)

Alarm and shut-down systems