ISO 13849-1:2023 機械の安全性 ~制御システムの安全関連部分~ Part 1: 設計の一般原則 | ページ 4

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

1 スコープ

この文書は方法論を規定し、ソフトウェアの設計を含む安全機能を実行する制御システムの安全関連部分 (SRP/CS) の設計と統合に関する関連要件、推奨事項、およびガイダンスを提供します。

この文書は、技術やエネルギーの種類 (電気、油圧、空気圧、機械など) に関係なく、サブシステムを含む高需要および連続動作モードの SRP/CS に適用されます。この文書は、低要求モードの動作には適用されません。

注 1低要求動作モードについては、3.1.44 および IEC 61508 シリーズを参照してください。

この文書は、特定のアプリケーションで使用される安全機能や必要な性能レベル (PL r ) を指定するものではありません。

注 2この文書は、特定の機械 (移動機械など) に特定の要件があるかどうかを考慮せずに、SRP/CS 設計の方法論を指定します。これらの特定の要件は、Type-C 標準で考慮することができます。

この文書は、SRP/CS の一部である製品/コンポーネントの設計に対する特定の要件を提供しません。 SRP/CS の一部のコンポーネントの設計に関する特定の要件は、該当する ISO および IEC 規格でカバーされています。

この文書は、セキュリティ側面 (物理的、IT セキュリティ、サイバー セキュリティなど) に対する具体的な対策については提供しません。

注 3セキュリティの問題は、安全機能に影響を与える可能性があります。詳細については、ISO/TR 22100-4 および IEC/TR 63074 を参照してください。

1 Scope

This document specifies a methodology and provides related requirements, recommendations and guidance for the design and integration of safety‐related parts of control systems (SRP/CS) that perform safety functions, including the design of software.

This document applies to SRP/CS for high demand and continuous modes of operation including their subsystems, regardless of the type of technology and energy (e.g. electrical, hydraulic, pneumatic, and mechanical). This document does not apply to low demand mode of operation.

NOTE 1 See 3.1.44 and the IEC 61508 series for low demand mode of operation.

This document does not specify the safety functions or required performance levels (PLr) that are to be used in particular applications.

NOTE 2 This document specifies a methodology for SRP/CS design without considering if certain machinery (e.g. mobile machinery) has specific requirements. These specific requirements can be considered in a Type‑C standard.

This document does not give specific requirements for the design of products/components that are parts of SRP/CS. Specific requirements for the design of some components of SRP/CS are covered by applicable ISO and IEC standards.

This document does not provide specific measures for security aspects (e.g. physical, IT-security, cyber security).

NOTE 3 Security issues can have an effect on safety functions. See ISO/TR 22100-4 and IEC/TR 63074 for further information.