ISO 14001:2015 環境マネジメントシステム—使用に関するガイダンス付きの要件 | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語と定義

このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。

3.1 組織とリーダーシップに関する用語

3.1.1

マネジメントシステム

ポリシーと 目的(3.2.5) およびそれらの目的を達成するための プロセス(3.3.5) を確立するための 組織(3.1.4) の相互に関連または相互作用する要素のセット

グレード 1 から初級:マネジメント システムは、単一の分野または複数の分野 (品質、環境、労働安全衛生、エネルギー、財務管理など) に対応できます。

注記2:システム要素には、組織のs 、役割と責任、計画と運用、業績評価と改善が含まれます。

注記3:マネジメントシステムの適用範囲には,組織全体,組織の特定及び特定された機能,組織の特定及び特定された部門,又は組織のグループにわたる1つ以上の機能を含めることができる。

3.1.2

環境マネジメントシステム

環境側面(3.2.2) を管理し、 コンプライアンス義務を果たし(3.2.9) 、 リスクと機会に対処する(3.2.11) ために使用される マネジメントシステム(3.1.1) の一部。

3.1.3

環境方針

トップマネジメント(3.1.5) によって正式に表明された、 環境パフォーマンス(3.4.11) に関連する 組織(3.1.4) の意図と方向性

3.1.4

組織

目的(3.2.5) を達成するための責任、権限、および関係を伴う独自の機能を持つ人または人々のグループ。

注記 1:組織の概念には,法人化されているか否か,公立か私立かを問わず,個人事業主,会社,法人,会社,企業,当局,パートナーシップ,慈善団体もしくは機関,またはそれらの一部もしくは組み合わせが含まれるが,これらに限定されない.

3.1.5

トップマネジメント

組織(3.1.4) を最高レベルで指揮し管理する個人または人々のグループ。

注記1:トップマネジメントは、組織内で権限を委譲し、リソースを提供する権限を持っています。

注記2: マネジメントシステム(3.1.1) の適用範囲が組織の一部のみを対象とする場合,トップマネジメントとは,組織のその部分を指揮し管理する者を指す。

3.1.6

当事者

決定または活動に影響を与える、影響を受ける、または影響を受けると認識できる人または 組織 (3.1.4)

例:

顧客、コミュニティ、サプライヤー、規制当局、非政府組織、投資家、および従業員。

注記 1: 「自分自身が影響を受けていると認識している」とは、その認識が組織に知られていることを意味します。

3.2 企画に関する用語

3.2.1

環境

空気、水、土地、天然資源、動植物、人間、およびそれらの相互関係を含む、 組織 (3.1.4) が活動する環境

注記 1:環境は、組織内からローカル、地域、およびグローバル システムに拡張できます。

注記2:環境は、生物多様性、生態系、気候、またはその他の特徴の観点から説明できます。

3.2.2

環境面

環境(3.2.1) と相互作用する又は相互作用できる 組織(3.1.4)の 活動又は製品若しくはサービスの要素。

注記1環境側面は 環境影響を引き起こす可能性がある (3.2.4) 。重大な環境側面とは、1 つまたは複数の重大な環境影響を与える、または与える可能性のあるものです。

注記2重要な環境側面は、組織が1つまたは複数の基準を適用することによって決定されます。

3.2.3

環境条件

ある時点で決定された 環境(3.2.1) の状態または特性。

3.2.4

環境への影響

環境 (3.2.1) への変化。悪影響であれ有益であれ、全体的または部分的に 組織の (3.1.4) 環境側面 (3.2.2) に起因する

3.2.5

目的

達成すべき結果

グレード 1 から初級:目標は、戦略的、戦術的、または運用上のものです。

注記 2:目標は、さまざまな分野 (財務、健康と安全、および環境の目標など) に関連し、さまざまなレベル (戦略、組織全体、プロジェクト、製品、サービス、および プロセスなど) に適用できます (3.3.5 ) ) )

注記3目的は,意図した結果,目的,運用基準, 環境目的(3.2.6) などの他の方法で表現することもできるし,同様の意味を持つ他の言葉(例えば目的)を用いて表現することもできる。 、目標、またはターゲット)

3.2.6

環境目標

組織(3.1.4) が 環境方針(3.1.3) と一致して設定した 目標(3.2.5 )

3.2.7

汚染の防止

プロセス(3.3.5) 、慣行、技術、材料、製品、サービス、またはエネルギーを使用して、あらゆる種類の汚染物質または廃棄物の生成、排出または排出を(個別にまたは組み合わせて)回避、削減、または制御すること。 環境への悪影響(3.2.4)

注記1汚染の防止には、発生源の削減または除去が含まれる。プロセス、製品またはサービスの変更。リソースの効率的な使用。材料とエネルギーの代替;再利用回復;リサイクル、苦情;または治療。

3.2.8

要件

述べられている、一般に暗示されている、または義務的な必要性または期待

注記1: 「一般的に暗示される」とは、検討中の必要性または期待が暗示されることが、 組織(3.1.4) および 利害関係者(3.1.6) にとって慣習または一般的な慣行であることを意味します。

注記2特定の要求事項とは, 文書化された情報(3.3.2) などに記載されている要求事項である。

注記 3:法的要求事項以外の要求事項は、組織が遵守することを決定した時点で義務化されます。

3.2.9

遵守義務 (優先用語)

法的要件およびその他の要件(認定期間)

組織(3.1.4) が遵守しなければならない法的 要件(3.2.8) 、および組織が遵守しなければならない、または遵守することを選択したその他の要件

注記 1:順守義務は、 環境管理システム (3.1.2) に関連しています。

注記 2:遵守義務は、適用される法律や規制などの必須要件、または組織や業界の基準、契約関係、行動規範、コミュニティ グループや非政府組織との合意などの自主的なコミットメントから生じる場合があります。

3.2.10

危険

不確実性の影響

注記1:効果とは、期待値からの逸脱であり、正または負です。

注記2不確実性とは,ある出来事,その結果,または可能性に関連する情報,理解または知識が部分的にでも不足している状態である。

注記 3:リスクは、多くの場合、潜在的な「事象」 (ISO Guide 73:2009, 3.5.1.3 で定義) および「結果」 (ISO Guide 73:2009, 3.6.1.3 で定義) への言及によって特徴付けられます。これらの組み合わせ。

注記 4:リスクは、事象の結果 (状況の変化を含む) と関連する発生の「可能性」 (ISO Guide 73:2009, 3.6.1.1 で定義) の組み合わせで表現されることがよくあります。

3.2.11

リスクと機会

潜在的な悪影響(脅威)と潜在的な有益な効果(機会)

3.3 サポートおよび運用に関する用語

3.3.1

能力

意図した結果を達成するために知識とスキルを適用する能力

3.3.2

情報

組織(3.1.4) によって管理および維持する必要がある情報と、その情報が含まれる媒体

注記1:文書化された情報は、形式や媒体を問わず、情報源も問わない。

注記2: 文書化された情報は以下を参照できる: — 関連する プロセス(3.3.5) を含む 環境マネジメントシステム(3.1.2 ); — 組織が運営するために作成された情報(文書として参照できる); — 達成された結果の証拠 (記録と呼ぶことができます)

3.3.3

ライフサイクル

原材料の取得または天然資源からの生成から最終処分まで、製品 (またはサービス) システムの連続的かつ連結された段階

グレード 1 からエントリ:ライフ サイクルの段階には、原材料の取得、設計、製造、輸送/配送、使用、使用済み製品の処理、および最終処分が含まれます。

[出典:ISO 14044:2006, 3.1, 修正 ― 「(またはサービス)」という言葉が定義に追加され、注記 1 が追加された。

3.3.4

外部委託する (動詞)

外部 組織 (3.1.4) が組織の機能または プロセス (3.3.5) の一部を実行するように手配する

注記 1:外部組織は マネジメントシステム (3.1.1) の範囲外ですが、外部委託された機能またはプロセスは範囲内にあります。

3.3.5

処理する

入力を出力に変換する、相互に関連する、または相互作用する一連の活動

注記 1プロセスは文書化してもしなくてもよい。

3.4 業績評価・改善に関する用語

3.4.1

監査

監査証拠を入手し、それを客観的に評価して、監査基準がどの程度満たされているかを判断するための体系的で独立した文書化された プロセス(3.3.5) 。

注記1:内部監査は、 組織(3.1.4) 自体によって、または組織に代わって外部の当事者によって実施されます。

グレード 2 から初級:審査は、複合審査 (2 つ以上の分野を組み合わせたもの) である場合があります。

注記 3:独立性は、監査対象の活動に対する責任から解放されていること、または偏見や利益相反から解放されていることによって証明できます。

注記4: 「監査証拠」は、監査基準に関連し、検証可能な記録、事実の陳述、またはその他の情報で構成されます。および「監査基準」は、ISO 19011:2011, 3.3, および 3.2 でそれぞれ定義されているように、監査証拠を比較するための参照として使用される一連のポリシー、手順、または 要件 (3.2.8) です。

3.4.2

コンプライアンス

要件の充足(3.2.8)

3.4.3

不適合

要件の不履行(3.2.8)

注記 1:不適合は、この規格の要求事項と、 組織 (3.1.4) が自身のために確立する追加の 環境マネジメントシステム (3.1.2) 要求事項に関連しています。

3.4.4

是正処置

不適合(3.4.3) の原因を取り除き、再発を防止するための措置

注記 1不適合には複数の原因が考えられる。

3.4.5

継続的改善

パフォーマンスを向上させるための定期的な活動(3.4.10)

注記1:パフォーマンスの向上は、 環境マネジメントシステム(3.1.2) を使用して、 組織(3.1.4)の 環境方針(3.1.3) と一致する 環境パフォーマンス(3.4.11) を向上させることに関連しています。

注記2活動は、すべてのエリアで同時に、または中断なしに行う必要はありません。

3.4.6

効果

計画された活動が実現され、計画された結果が達成された程度

3.4.7

インジケータ

運用、管理、または状態の状態またはステータスの測定可能な表現

[出典:ISO 14031:2013, 3.15]

3.4.8

モニタリング

システム、 プロセス(3.3.5) または活動の状態を決定する

注記1状況を判断するために、チェック、監督、または批判的に観察する必要があるかもしれません。

3.4.9

測定値

値を決定するための プロセス (3.3.5)

3.4.10

パフォーマンス

測定可能な結果

注記 1:パフォーマンスは、定量的または定性的な調査結果のいずれかに関連付けることができます。

注記2:パフォーマンスは、活動、 プロセス(3.3.5) 、製品(サービスを含む)、システムまたは 組織(3.1.4) の管理に関連している可能性があります。

3.4.11

環境性能

環境側面(3.2.2) の管理に関連する パフォーマンス(3.4.10 )

注記 1 環境 マネジメントシステム (3.1.2) について は , 指標 ( 3.4.7) .

参考文献

[1]ISO 14004, 環境管理システム — 原則、システム、サポート技術に関する一般的なガイドライン
[2]ISO 14006, 環境管理システム — エコデザインを組み込むためのガイドライン
[3]ISO 14031, 環境管理 - 環境パフォーマンス評価 - ガイドライン
[4]ISO 14044, 環境管理 — ライフサイクル評価 — 要件とガイドライン
[5]ISO 14063, 環境管理 — 環境コミュニケーション — ガイドラインと例
[6]ISO 19011, マネジメントシステム監査のガイドライン
[7]ISO 31000, リスク管理 — 原則とガイドライン
[8]ISO 50001, エネルギー管理システム — 使用に関するガイダンスを含む要件
[9]ISO Guide 73, リスク管理 — 語彙

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

3.1 Terms related to organization and leadership

3.1.1

management system

set of interrelated or interacting elements of an organization (3.1.4) to establish policies and objectives (3.2.5) and processes (3.3.5) to achieve those objectives

Note 1 to entry: A management system can address a single discipline or several disciplines (e.g. quality, environment, occupational health and safety, energy, financial management).

Note 2 to entry: The system elements include the organization’s structure, roles and responsibilities, planning and operation, performance evaluation and improvement.

Note 3 to entry: The scope of a management system can include the whole of the organization, specific and identified functions of the organization, specific and identified sections of the organization, or one or more functions across a group of organizations.

3.1.2

environmental management system

part of the management system (3.1.1) used to manage environmental aspects (3.2.2) , fulfil compliance obligations (3.2.9) , and address risks and opportunities (3.2.11)

3.1.3

environmental policy

intentions and direction of an organization (3.1.4) related to environmental performance (3.4.11) , as formally expressed by its top management (3.1.5)

3.1.4

organization

person or group of people that has its own functions with responsibilities, authorities and relationships to achieve its objectives (3.2.5)

Note 1 to entry: The concept of organization includes, but is not limited to sole-trader, company, corporation, firm, enterprise, authority, partnership, charity or institution, or part or combination thereof, whether incorporated or not, public or private.

3.1.5

top management

person or group of people who directs and controls an organization (3.1.4) at the highest level

Note 1 to entry: Top management has the power to delegate authority and provide resources within the organization.

Note 2 to entry: If the scope of the management system (3.1.1) covers only part of an organization, then top management refers to those who direct and control that part of the organization.

3.1.6

interested party

person or organization (3.1.4) that can affect, be affected by, or perceive itself to be affected by a decision or activity

EXAMPLE:

Customers, communities, suppliers, regulators, non-governmental organizations, investors and employees.

Note 1 to entry: To “perceive itself to be affected” means the perception has been made known to the organization.

3.2 Terms related to planning

3.2.1

environment

surroundings in which an organization (3.1.4) operates, including air, water, land, natural resources, flora, fauna, humans and their interrelationships

Note 1 to entry: Surroundings can extend from within an organization to the local, regional and global system.

Note 2 to entry: Surroundings can be described in terms of biodiversity, ecosystems, climate or other characteristics.

3.2.2

environmental aspect

element of an organization's (3.1.4) activities or products or services that interacts or can interact with the environment (3.2.1)

Note 1 to entry: An environmental aspect can cause (an) environmental impact(s) (3.2.4) . A significant environmental aspect is one that has or can have one or more significant environmental impact(s).

Note 2 to entry: Significant environmental aspects are determined by the organization applying one or more criteria.

3.2.3

environmental condition

state or characteristic of the environment (3.2.1) as determined at a certain point in time

3.2.4

environmental impact

change to the environment (3.2.1) , whether adverse or beneficial, wholly or partially resulting from an organization's (3.1.4) environmental aspects (3.2.2)

3.2.5

objective

result to be achieved

Note 1 to entry: An objective can be strategic, tactical, or operational.

Note 2 to entry: Objectives can relate to different disciplines (such as financial, health and safety, and environmental goals) and can apply at different levels (such as strategic, organization-wide, project, product, service and process (3.3.5) ).

Note 3 to entry: An objective can be expressed in other ways, e.g. as an intended outcome, a purpose, an operational criterion, as an environmental objective (3.2.6) , or by the use of other words with similar meaning (e.g. aim, goal, or target).

3.2.6

environmental objective

objective (3.2.5) set by the organization (3.1.4) consistent with its environmental policy (3.1.3)

3.2.7

prevention of pollution

use of processes (3.3.5) , practices, techniques, materials, products, services or energy to avoid, reduce or control (separately or in combination) the creation, emission or discharge of any type of pollutant or waste, in order to reduce adverse environmental impacts (3.2.4)

Note 1 to entry: Prevention of pollution can include source reduction or elimination; process, product or service changes; efficient use of resources; material and energy substitution; reuse; recovery; recycling, reclamation; or treatment.

3.2.8

requirement

need or expectation that is stated, generally implied or obligatory

Note 1 to entry: “Generally implied” means that it is custom or common practice for the organization (3.1.4) and interested parties (3.1.6) that the need or expectation under consideration is implied.

Note 2 to entry: A specified requirement is one that is stated, for example in documented information (3.3.2) .

Note 3 to entry: Requirements other than legal requirements become obligatory when the organization decides to comply with them.

3.2.9

compliance obligations (preferred term)

legal requirements and other requirements (admitted term)

legal requirements (3.2.8) that an organization (3.1.4) has to comply with and other requirements that an organization has to or chooses to comply with

Note 1 to entry: Compliance obligations are related to the environmental management system (3.1.2) .

Note 2 to entry: Compliance obligations can arise from mandatory requirements, such as applicable laws and regulations, or voluntary commitments, such as organizational and industry standards, contractual relationships, codes of practice and agreements with community groups or non-governmental organizations.

3.2.10

risk

effect of uncertainty

Note 1 to entry: An effect is a deviation from the expected — positive or negative.

Note 2 to entry: Uncertainty is the state, even partial, of deficiency of information related to, understanding or knowledge of, an event, its consequence, or likelihood.

Note 3 to entry: Risk is often characterized by reference to potential “events” (as defined in ISO Guide 73:2009, 3.5.1.3) and “consequences” (as defined in ISO Guide 73:2009, 3.6.1.3), or a combination of these.

Note 4 to entry: Risk is often expressed in terms of a combination of the consequences of an event (including changes in circumstances) and the associated “likelihood” (as defined in ISO Guide 73:2009, 3.6.1.1) of occurrence.

3.2.11

risks and opportunities

potential adverse effects (threats) and potential beneficial effects (opportunities)

3.3 Terms related to support and operation

3.3.1

competence

ability to apply knowledge and skills to achieve intended results

3.3.2

documented information

information required to be controlled and maintained by an organization (3.1.4) and the medium on which it is contained

Note 1 to entry: Documented information can be in any format and media, and from any source.

Note 2 to entry: Documented information can refer to:— the environmental management system (3.1.2) , including related processes (3.3.5) ;— information created in order for the organization to operate (can be referred to as documentation);— evidence of results achieved (can be referred to as records).

3.3.3

life cycle

consecutive and interlinked stages of a product (or service) system, from raw material acquisition or generation from natural resources to final disposal

Note 1 to entry: The life cycle stages include acquisition of raw materials, design, production, transportation/ delivery, use, end-of-life treatment and final disposal.

[SOURCE:ISO 14044:2006, 3.1, modified ― The words “(or service)” have been added to the definition and Note 1 to entry has been added.]

3.3.4

outsource (verb)

make an arrangement where an external organization (3.1.4) performs part of an organization’s function or process (3.3.5)

Note 1 to entry: An external organization is outside the scope of the management system (3.1.1) , although the outsourced function or process is within the scope.

3.3.5

process

set of interrelated or interacting activities which transforms inputs into outputs

Note 1 to entry: A process can be documented or not.

3.4 Terms related to performance evaluation and improvement

3.4.1

audit

systematic, independent and documented process (3.3.5) for obtaining audit evidence and evaluating it objectively to determine the extent to which the audit criteria are fulfilled

Note 1 to entry: An internal audit is conducted by the organization (3.1.4) itself, or by an external party on its behalf.

Note 2 to entry: An audit can be a combined audit (combining two or more disciplines).

Note 3 to entry: Independence can be demonstrated by the freedom from responsibility for the activity being audited or freedom from bias and conflict of interest.

Note 4 to entry: “Audit evidence” consists of records, statements of fact or other information which are relevant to the audit criteria and are verifiable; and “audit criteria” are the set of policies, procedures or requirements (3.2.8) used as a reference against which audit evidence is compared, as defined in ISO 19011:2011, 3.3 and 3.2 respectively.

3.4.2

conformity

fulfilment of a requirement (3.2.8)

3.4.3

nonconformity

non-fulfilment of a requirement (3.2.8)

Note 1 to entry: Nonconformity relates to requirements in this International Standard and additional environmental management system (3.1.2) requirements that an organization (3.1.4) establishes for itself.

3.4.4

corrective action

action to eliminate the cause of a nonconformity (3.4.3) and to prevent recurrence

Note 1 to entry: There can be more than one cause for a nonconformity.

3.4.5

continual improvement

recurring activity to enhance performance (3.4.10)

Note 1 to entry: Enhancing performance relates to the use of the environmental management system (3.1.2) to enhance environmental performance (3.4.11) consistent with the organization's (3.1.4) environmental policy (3.1.3) .

Note 2 to entry: The activity need not take place in all areas simultaneously, or without interruption.

3.4.6

effectiveness

extent to which planned activities are realized and planned results achieved

3.4.7

indicator

measurable representation of the condition or status of operations, management or conditions

[SOURCE:ISO 14031:2013, 3.15]

3.4.8

monitoring

determining the status of a system, a process (3.3.5) or an activity

Note 1 to entry: To determine the status, there might be a need to check, supervise or critically observe.

3.4.9

measurement

process (3.3.5) to determine a value

3.4.10

performance

measurable result

Note 1 to entry: Performance can relate either to quantitative or qualitative findings.

Note 2 to entry: Performance can relate to the management of activities, processes (3.3.5) , products (including services), systems or organizations (3.1.4) .

3.4.11

environmental performance

performance (3.4.10) related to the management of environmental aspects (3.2.2)

Note 1 to entry: For an environmental management system (3.1.2) , results can be measured against the organization's (3.1.4) environmental policy (3.1.3) , environmental objectives (3.2.6) or other criteria, using indicators (3.4.7) .

Bibliography

[1]ISO 14004, Environmental management systems — General guidelines on principles, systems and support techniques
[2]ISO 14006, Environmental management systems — Guidelines for incorporating ecodesign
[3]ISO 14031, Environmental management — Environmental performance evaluation — Guidelines
[4]ISO 14044, Environmental management — Life cycle assessment — Requirements and guidelines
[5]ISO 14063, Environmental management — Environmental communication — Guidelines and examples
[6]ISO 19011, Guidelines for auditing management systems
[7]ISO 31000, Risk management — Principles and guidelines
[8]ISO 50001, Energy management systems — Requirements with guidance for use
[9]ISO Guide 73, Risk management — Vocabulary