この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序章
このドキュメントでは、LPG シリンダー バルブのクロージャーとしての機能について説明します (国連モデル規則[15]で定義)
この文書は、国連モデル規則で参照するのに適した方法で書かれています。
この文書に準拠するシリンダー バルブは、通常の使用条件下で満足のいく性能を発揮することが期待できます。
LPG シリンダー バルブがこのドキュメントの前の版に従って承認されている場合、同じ LPG シリンダー バルブをこの新しい版に承認する責任を負う機関は、どのテストを実行する必要があるかを検討する必要があります。
このドキュメントでは、工業用ガスの分野で広く使用されているため、ユニットバーが使用されています。ただし、bar は SI 単位ではなく、対応する圧力の SI 単位は Pa (1 bar = 10 5 Pa = 10 5 N/m 2 ) であることに注意してください。
本書に記載されている圧力値は、特に断りのない限りゲージ圧（大気圧を超える圧力）で示しています。
Introduction
This document covers the function of a LPG cylinder valve as a closure (defined by the UN Model Regulations[15]).
This document has been written so that it is suitable to be referenced in the UN Model Regulations.
Cylinder valves complying with this document can be expected to perform satisfactorily under normal service conditions.
When an LPG cylinder valve has been approved according to a previous edition of this document, the body responsible for approving the same LPG cylinder valve to this new edition should consider which tests need to be performed.
In this document the unit bar is used, due to its universal use in the field of technical gases. It should, however, be noted that bar is not an SI unit, and that the corresponding SI unit for pressure is Pa (1 bar = 105 Pa = 105 N/m 2 ).
Pressure values given in this document are given as gauge pressure (pressure exceeding atmospheric pressure) unless noted otherwise.