この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語と定義
このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。
3.1
自動測定システム
AMS
排出量を継続的に監視するために現場に恒久的に設置された測定システム
注記 1 AMS は参照法まで追跡可能な方法である。
注記2分析装置とは別に、AMSには、サンプルを採取するための設備(例:サンプルプローブ、サンプルガスライン、フィルター、流量計、調整器、送液ポンプ、送風機)と、サンプルを調整するための設備(例:ダストフィルター、水蒸気除去)が含まれています。デバイス、コンバーター、希釈器)この定義には、定期的な機能チェックに必要なデバイスのテストと調整も含まれます。
3.2
校正機能
一定の残差標準偏差を仮定した SRM と AMS の値の間の線形関係
3.3
校正ガス
AMS の応答をチェックするために使用できる既知の組成のガス
3.4
管轄当局
法律の要件を実施し、法律の要件に準拠しなければならない設備を規制する組織。
3.5
信頼区間
間隔限界として統計量T1およびT2を使用し、 P [ T1 < θ < T2 ] ≥ 1 – αを保持するパラメーターθの間隔推定量 ( T1 , T2 )
T1 = Θ - 1.96σ0は 95% 信頼限界の下限です。
T2 = Θ + 1.96σ0は 95% 信頼限界の上限です。
I = T2 - T1 = 2 × 1.96 × σ0は 95% 信頼区間の長さです。
σ0 = I/ (2 × 1.96) は、95% 信頼区間に関連付けられた標準偏差です。
nは観測値の数です。
fは周波数です。
mは測定値です。
図 1 —正規分布の 95% 信頼区間の図
注記 2 ISO 14385 のこの部分では、標準偏差σ0は、SRM を使用した並行測定によって推定されます。許容される不確実性バジェット、すなわち変動性に関して提示されるσ0の要件は、規制当局によって提供されると想定されます。 ISO 14385 のこの部分の手順では、必要な変動性がσ0自体として、または完全な 95% 信頼区間の長さの 4 分の 1 として与えられることを前提としています。
[出典: ISO 3534‑1:2006, 1.28, 変更: 図 1 が追加されました。注1と注2は異なります。]
3.6
ドリフト
測定値の変化をもたらす、規定の保守間隔にわたる校正機能の単調変化。
3.7
抽出AMS
サンプリングシステムによってガス流から物理的に分離された検出ユニットを有するAMS
3.8
in situ AMS
ガス流またはその一部に検出ユニットを有するAMS
3.9
楽器の読み
校正機能を使用せずに、AMS から直接提供される測定値の表示
3.10
立法
指令、法律、条例、および規則
3.11
低レベルのクラスター
最大許容不確実性未満で、最小測定範囲の 0% から 15% の間の測定値のクラスター
3.12
エッジを測定
測定対象の特定の量[5]
3.13
測定成分
定義された測定量が測定によって決定される廃ガスの成分
3.14
測定値
出力信号から導出された測定量の推定値
注記 1:これには通常、校正プロセスに関連する計算と必要な量への変換が含まれます。
注記2測定値は短期平均値である。平均化時間は、例えば、10分、30分、または1時間であり得る。
3.15
無人運転期間
補充、校正、調整などの外部サービスなしで、性能特性が事前定義された範囲内に留まる最大許容時間間隔。
注記 1:これは保守間隔とも呼ばれます。
3.16
周辺パラメータ
AMS測定値を標準条件に変換するために必要な特定の物理的または化学的量
3.17
周辺AMS
AMS 測定値を標準条件に変換するために必要なデータを収集するために使用される AMS
注記 1:水蒸気、温度、圧力、および酸素を測定するために周辺 AMS が使用されます。
3.18
ペリフェラル SRM
SRM測定値をAMSまたは標準条件に変換するために必要なデータを収集するために使用されるSRM
注記 1:周辺 SRM を使用して、水蒸気、温度、圧力、および酸素を測定します。
3.19
精度
定義された時間間隔で連続するゼロ測定値と連続するスパン測定値について AMS から得られた結果の一致の近さ
3.20
参考資料
指定された制限内の既知の濃度を持つ物質または物質の混合物、または既知の特性のデバイス
注記 1:通常使用されるのは、校正ガス、ガスセル、グレーティング、またはフィルターです。
3.21
反応時間
t90
AMS への入力量の値の急激な変化のインスタンスと、出力量の値が入力量の正しい値の 90% を超えて確実に維持される時間との間の時間間隔。
注記 1:応答時間は 90% 時間とも呼ばれます。
3.22
スパンリーディング
固定上昇濃度での入力パラメーターのシミュレーションのための AMS の機器読み取り。このシミュレーションでは、システムのすべての測定要素を可能な限りテストする必要があります。これは、システムのパフォーマンスに大きく貢献します。
注記 1:スパンの読み取り値は、測定範囲の約 80% です。
3.23
標準条件
測定値を標準化する必要がある法律で定められた条件
3.24
デフォルト偏差
算術平均からの平均二乗偏差の正の平方根を自由度で割った値
注記1自由度の数は、測定数から1を引いた数です。
3.25
標準参照方法
SRM
検証目的で現場で一時的に実施される、測定量を定義するために記述および標準化された方法。
注記1参照法としても知られる。
3.26
不確実性
測定量に合理的に帰することができる値の分散を特徴付ける測定結果に関連付けられたパラメータ[5]
3.27
変数
SRM と AMS 間の並列測定値の差の標準偏差
3.28
ゼロリーディング
ゼロ濃度での入力パラメータのシミュレーションでの AMS の測定値。AMS の性能に大きく寄与するすべての測定要素を可能な限りテストするものとします。
参考文献
| [1] | ISO 3534-1:2006, 統計 - 語彙と記号 - Part 1: 一般統計用語および確率で使用される用語 |
| [2] | ISO 5725-6:1994, 測定方法と結果の精度 (真実性と精度) — Part 6: 精度値の実践での使用 |
| [3] | ISO 9169:2006, 空気の質 — 自動測定システムの性能特性の定義と決定 |
| [4] | ISO 10396:2007, 定常発生源排出 - 恒久的に設置された監視システムのガス排出濃度の自動決定のためのサンプリング |
| [5] | ISO 11095:1996, 基準物質を使用した線形校正 |
| [6] | ISO/IEC Guide 98-3:2008, 測定の不確かさ — Part 3: 測定における不確かさの表現へのガイド (GUM:1995) |
| [7] | EN 15259:2007, 大気質 — 固定発生源排出量の測定 — 測定セクションとサイト、および測定目的、計画、およびレポートの要件 |
| [8] | ISO/IEC 17025:2005, 試験所および校正所の能力に関する一般要件 |
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
automated measuring system
AMS
measuring system permanently installed on site for continuous monitoring of emissions
Note 1 to entry: An AMS is a method which is traceable to a reference method.
Note 2 to entry: Apart from the analyser, an AMS includes facilities for taking samples (e.g. sample probe, sample gas lines, filters, flow meters, regulators, delivery pumps, blowers) and for sample conditioning (e.g. dust filter, water vapour removal devices, converters, diluters). This definition also includes testing and adjusting devices that are required for regular functional checks.
3.2
calibration function
linear relationship between the values of the SRM and the AMS with the assumption of a constant residual standard deviation
3.3
calibration gas
gas of known composition that can be used to check the response of the AMS
3.4
competent authority
organization or organizations which implement the requirements of legislation and regulate installations which must comply with the requirements of legislation
3.5
confidence interval
interval estimator (T1, T2) for the parameter θ with the statistics T1 and T2 as interval limits and for which it holds that P[T1 < θ < T2] ≥ 1 – α
T1 = Θ – 1,96σ0is the lower 95 % confidence limit;
T2 = Θ + 1,96σ0is the upper 95 % confidence limit;
I = T2 – T1 = 2 × 1,96 × σ0is the length of the 95 % confidence interval;
σ0 = I/ (2 × 1,96)is the standard deviation associated with a 95 % confidence interval;
nis the number of observed values;
fis the frequency;
mis the measured value.
Figure 1—Illustration of the 95 % confidence interval of a normal distribution
Note 2 to entry: In this part of ISO 14385, the standard deviation, σ0, is estimated by parallel measurements with an SRM. It is assumed that the requirement for σ0, presented in terms of an allowable uncertainty budget, i.e. variability is provided by the regulators. In the procedures of this part of ISO 14385, the premise is that the required variability is given as σ0 itself, or as a quarter of the length of the full 95 % confidence interval.
[SOURCE: ISO 3534‑1:2006, 1.28, modified: Figure 1 has been added. Notes 1 and 2 are different.]
3.6
drift
monotonic change of the calibration function over stated maintenance interval, which results in a change of the measured value
3.7
extractive AMS
AMS having the detection unit physically separated from the gas stream by means of a sampling system
3.8
in-situ AMS
AMS having the detection unit in the gas stream, or in a part of it
3.9
instrument reading
indication of the measured value directly provided by the AMS without using the calibration function
3.10
legislation
directives, acts, ordinances, and regulations
3.11
low-level cluster
cluster of measurement values less than the maximum permissible uncertainty and between 0 % and 15 % of the lowest measuring range
3.12
measurand
particular quantity subject to measurement[5]
3.13
measured component
constituent of the waste gas for which a defined measurand is to be determined by measurement
3.14
measured value
estimated value of the measurand derived from an output signal
Note 1 to entry: This usually involves calculations related to the calibration process and conversion to required quantities
Note 2 to entry: A measured value is a short-term average. The averaging time can be, e.g. 10 min, 30 min, or 1 h.
3.15
period of unattended operation
maximum admissible interval of time for which the performance characteristics will remain within a predefined range without external servicing, e.g. refill, calibration, adjustment
Note 1 to entry: This is also known as the maintenance interval.
3.16
peripheral parameter
specified physical or chemical quantity which is needed for conversion of the AMS measured value to standard conditions
3.17
peripheral AMS
AMS used to gather the data required to convert the AMS measured value to standard conditions
Note 1 to entry: A peripheral AMS is used to measure water vapour, temperature, pressure, and oxygen.
3.18
peripheral SRM
SRM used to gather the data required to convert the SRM measured values to AMS or standard conditions
Note 1 to entry: A peripheral SRM is used to measure water vapour, temperature, pressure, and oxygen.
3.19
precision
closeness of agreement of results obtained from the AMS for successive zero readings and successive span readings at defined time intervals
3.20
reference material
substance or mixture of substances with a known concentration within specified limits, or a device of known characteristics
Note 1 to entry: Normally used are calibration gases, gas cells, gratings, or filters.
3.21
response time
t90
time interval between the instance of a sudden change in the value of the input quantity to an AMS and the time as from which the value of the output quantity is reliably maintained above 90 % of the correct value of the input quantity
Note 1 to entry: The response time is also referred to as the 90 % time.
3.22
span reading
instrument reading of the AMS for a simulation of the input parameter at a fixed elevated concentration. This simulation should test as much as possible all the measuring elements of the system, which contribute significantly to its performance.
Note 1 to entry: The span reading is approximately 80 % of the measured range.
3.23
standard conditions
conditions as given in legislation to which measured values have to be standardized
3.24
standard deviation
positive square root of the mean squared deviation from the arithmetic mean, divided by the degrees of freedom
Note 1 to entry: The number of degrees of freedom is the number of measurements minus 1.
3.25
Standard Reference Method
SRM
method described and standardised to define a measurand, temporarily conducted on site for verification purposes
Note 1 to entry: Also known as a reference method.
3.26
uncertainty
parameter associated with the result of a measurement that characterises the dispersion of the values that could reasonably be attributed to the measurand[5]
3.27
variability
standard deviation of the differences of parallel measurements between the SRM and AMS
3.28
zero reading
instrument reading of the AMS on simulation of the input parameter at zero concentration, which shall test as much as possible all the measuring elements of the AMS, that contribute significantly to its performance
Bibliography
| [1] | ISO 3534-1:2006, Statistics — Vocabulary and symbols — Part 1: General statistical terms and terms used in probability |
| [2] | ISO 5725-6:1994, Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results — Part 6: Use in practice of accuracy values |
| [3] | ISO 9169:2006, Air quality — Definition and determination of performance characteristics of an automatic measuring system |
| [4] | ISO 10396:2007, Stationary source emissions — Sampling for the automated determination of gas emission concentrations for permanently-installed monitoring systems |
| [5] | ISO 11095:1996, Linear calibration using reference materials |
| [6] | ISO/IEC Guide 98-3:2008, Uncertainty of measurement — Part 3: Guide to the expression of uncertainty in measurement (GUM:1995) |
| [7] | EN 15259:2007, Air quality — Measurement of stationary source emissions — Requirements for measurement sections and sites and for the measurement objective, plan and report |
| [8] | ISO/IEC 17025:2005, General requirements for the competence of testing and calibration laboratories |