この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、電気アーク炉 (EAF) を使用して鉄鋼を製造し、敷地内に直接還元鉄 (DRI) 施設を持つ企業に適用される計算方法を指定します。鉄鋼生産プロセス全体の年間総二酸化炭素（CO 2 ）排出量と鉄鋼生産量あたりのCO 2排出係数を評価するために使用できます。この文書は、主に炭素鋼を生産するプラントに適用されます。
これには、境界の定義、物質とエネルギーの流れの定義、CO 2の排出係数が含まれます。境界への直接ソースのインポートに加えて、上流およびクレジットの概念を適用して、プラントの CO 2原単位を表示します。
この文書は、鉄鋼生産者がサイトに起因する CO 2排出量を確立するのに役立ちます。このドキュメントは、ベンチマークを計算したり、サイト内で実行される生産プロセスの CO 2強度を比較するために使用することはできません。
エネルギー消費量および消費効率への換算は、附属書 A を使用して取得できます。
1 Scope
This document specifies calculation methods applicable to those companies using an electric arc furnace (EAF) to produce steel and having direct reduced iron (DRI) facilities within their premises. It can be used to evaluate the total annual carbon dioxide (CO2) emissions and the emission factor of CO2 per unit of steel production of the entire steel production process. This document is applicable to plants producing mainly carbon steel.
It includes boundary definition, material and energy flow definition and emission factor of CO2. Besides direct source import to the boundary, upstream and credit concept is applied to exhibit the plant CO2 intensity.
This document supports the steel producer to establish CO2 emissions attributable to a site. This document cannot be used to calculate benchmarks or to compare CO2 intensities of production processes that are operated inside the site.
Conversion to energy consumption and to consumption efficiency can be obtained using Annex A.