この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語と定義
この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。
3.1
ブレーキ力
減速装置や伝達装置を通過する前に、推進機械の出力カップリングによって供給される電力(ワット単位)
3.2
契約電力
ブレーキ出力 (3.1) or シャフト出力 (3.20) (ワット単位) 造船所 (3.21) と 所有者 (3.14) の間の新規建造または改造契約に規定されています。
3.3
契約速度
船の速度(3.23)は、 新規建造/改造契約の条件内で合意されたとおりに達成されます。
3.4
ダイレクトパワー方式
測定された電力where 、試行条件での追加の抵抗による電力増加によって直接補正される手順
3.5
ダブルラン
同じ 出力設定 (3.16) での 2 回連続の 速度走行 (3.27)、 往復機首 方位 (3.8)
3.6
エネルギー効率設計指数のパワー
EEDI電力
ブレーキ出力 (3.1) (ワット単位)エネルギー効率設計指数 (EEDI) 規制によって規定されています。
3.7
エネルギー効率設計指数の速度
EEDI速度
IMO 決議 MEPC.245(66) (修正) で指定された条件下で達成される 船速 (3.23)
3.8
見出し
船の中心線上で測定された、船の船首が向いているコンパスの方向(真北に基づく)
3.9
車間距離
スピードラン 中にコンパスの 方位の方向に移動した長さ (3.27) (3.8) (真北に基づく)
図1 |車間距離の決定
Key
| 船のコンパス 方位 (3.8) (真北に基づく) | |
| A | スピードラン開始時の全地球航法衛星システム (GNSS) の位置 (3.27) |
| B | スピードラン終了時のGNSS位置 |
| 交流 | スピードランの開始位置と終了位置の間の車間距離 (メートル単位で表示) |
3.10
理想的な条件
風なし、波なし、流れなし、深海、水温 15 °C, 水比重 1,026.0 kg/m 3 、気温 15 °C, 空気比密度 1.225 kg/m 3の試験状況 (造船契約に別途指定がない限り)
3.11
負荷変動試験
船舶の負荷の変化に応じた性能(効率、回転、トルク、推力の点で)の変化を調べるためにタンクテスト中に行われる手順。抵抗
3.12
最大連続定格
原動機の銘板および技術ファイルに指定されている安全な限界および条件で連続運転中に原動機が生成できる最大出力
注記 1:原動機出力制限 (EPL) または軸出力制限 (Shapoli) システムが設置されている場合、制限された搭載出力は、エネルギー効率既存船舶指数 (EEXI) 技術ファイルに指定されているとおりです。
3.13
測定された船の速度
開始位置と終了位置の間の 車頭距離 (3.9) と高速走行の経過時間 (3.27) から導出される 高速走行 中の船舶速度 (3.27)
3.14
所有者
造船所と新築または転換契約を締結した当事者 (3.21)
3.15
オーナーのマスター
船舶引き渡し後の指揮官
3.16
電力設定
原動機のスロットルとプロペラシャフト速度の選択、および制御可能なピッチプロペラ (CPP) の場合は ピッチ角の選択 (3.19)
3.17
プロペラ
船舶の駆動スクリュー推進装置または代替推進システム
3.18
プロペラピッチ
固定ピッチプロペラの設計ピッチは 0.7R
3.19
ピッチ角
可変ピッチプロペラ (CPP) の作動ブレード角度
3.20
シャフトパワー
すべての減速装置およびその他の装置を通過し、取り付けられたすべての補助装置の動力が取り外された後、原動機の機械によって推進シャフトに供給されるワット単位の正味動力。 プロペラ (3.17) とシャフトでの動力測定位置の間のシャフトでの損失を考慮したもの。
3.21
造船所
所有者と新築または転換契約を締結した造船会社(3.14)
3.22
造船所
対象船舶が建造される造船生産where
3.23
船の速度
定められた条件下で実現される船の前進速度
注記 1: 契約速度 (3.3) 、 エネルギー効率設計指数速度 (3.7) および 測定船速度 (3.13) も参照。
3.24
姉妹船
同じ 造船所で一連に建造された、同一の主要寸法、胴体ライン、付属物および推進システムを備えた船 (3.22)
3.25
S/Pトライアル
スピードとパワーのトライアル
特定の船の出力と速度の関係を確立する試み
3.26
S/P試験の議題
スピード&パワートライアルの議題
特定の S/P 試験の範囲を概説する文書 (3.25)
3.27
スピードラン
指定された 船首方位 (3.8) 、 測定された船速 (3.13) および船の 軸出力 (3.20) が計算される距離および継続時間を伴う船の軌跡
3.28
タンクテスト
規定条件における速度と出力の関係を予測するためのモデル流域測定
3.29
トライアルリーダー
正式に権限を与えられた人物 [ 造船所の代表者 (3.21) ] 試験前の準備を含む 速度および出力 (S/P) 試験 (3.25) のすべての段階の実施に責任を負う者
3.30
トライアルログ
スピードアンドパワー (S/P) トライアルの前、最中、後に記録されたデータ (3.25)
3.31
トライアルチーム
試験リーダー (3.29) 、船主の代表者、 速度および出力試験 (S/P) (3.25) 測定の任命責任者、および船舶がエネルギー効率設計指数を必要とする場合は 検証者 (3.32) で構成されるチーム。
3.32
検証者
エネルギー効率設計指標の検証を担当する第三者機関
3.33
ゼロピッチ
プロペラがゼロ推力を生成する、制御可能なピッチ プロペラ (CPP) のブレード角度
参考文献
| 1 | ITTC 7.5-04-01-01, (2021)、ITTC, 推奨手順とガイドライン、速度/電力トライアルの準備、実施、分析 |
| 2 | レイヴンHC「船舶速度試験における浅水効果の新しい補正手順」、PRADS2016 議事録、コペンハーゲン、2016 年 |
| 3 | ブーム、H. ヴァン デン、ホイスマン、H.、およびメネン、F.: 「スピード/パワー トライアルの新しいガイドライン」SWZ/Maritime, 1 月/2 月2013年 |
| 4 | IMO MEPC.1/Circ.816, 2013 エネルギー効率設計指標 (EEDI) の調査および認証に関するガイドライン、MEPC.1/circ.855/Rev.2 によって改訂 |
| 5 | ITTC 2014, 第 27 回会議 (コペンハーゲン 2014) 第 2 巻、就航船舶の性能に関する専門委員会、最終報告書 |
| 6 | Kristensen, HO, Lützen, M.「船舶の抵抗と推進力の予測」、2013 年 5 月。 |
| 7 | IMO 決議 MEPC.214, (63)、エネルギー効率設計指数 (EEDI) の調査および認証に関する 2012 ガイドライン、MEPC.234(65) で修正、MEPC.254(67) で取り消し、MEPC.261(68) で修正、MEPC.309(73) で修正 |
| 8 | IMO 決議 MEPC.245, (66)、2014 年新造船の達成エネルギー効率設計指数 (EEDI) の計算方法に関するガイドライン、MEPC.308(73) により廃止、MEPC.322(74) により修正、MEPC.261(332) により修正 |
| 9 | ITTC パフォーマンス委員会: 船体の粗さ、ITTC パフォーマンス委員会の報告書、第 19 回 ITTC, 1990 年 |
| 10 | ITTCシーキーピング委員会。 「海上保管委員会の報告書」、第 15 回 ITTC 議事録、1978 年 |
| 11 | 海上試験分析JI 『スピードトライアルのおすすめ練習法』MARIN, 2006年 |
| 12 | 海上試験分析JI 「スピードトライアルの推奨分析」。マリン、2006 |
| 13 | 世界気象機関: コードに関するマニュアル、国際コード、ボリューム I.1, WMO 技術規則付属書 II: Part A-英数字コード、WMO-No. 306(2019年版) |
| 14 | 藤原哲也、上野正人、井毛田泰也「大型客船の荒海における航行性能」、Proc.第 16 回国際海洋および極地工学会議、Vol. III, 2006 年 |
| 15 | リュー・S.、パパニコラウ・A. 「任意方位波における付加抵抗実験データの回帰分析と半経験式の展開」海洋工学206(2020) |
| 16 | 土岐直也、「潮流効果の補正に特に注意を払った速度試験結果の新たな解析手順」JMST (2016) 21:1-22 |
| 17 | Van Manen, JD, Van Oossanen, P. 「推進力」、海軍建築の原則。 SNAME, 第 2 巻、1988 年 |
| 18 | Strasser, G.、高木, K.、Werner, S.、Hollenbach, U.、田中, T.、山本, K.、広田, K. 「ITTC/ISO 速度/出力試験解析の検証」海洋科学技術、20.2-12(2015) |
| 19 | ITTC 7.5-04-01-01., ITTC, 推奨手順とガイドライン、フルスケール測定、速度と電力のトライアル、計器の設置と校正 |
| 20 | Wang J.、Bielicki S.、Kluwe F.、Orihara H.、Xin G.、Kume K.、Oh S.、Liu S.、および Feng P. (2021)、船速試験結果の分析における任意の船首方位の波における追加抵抗を予測するための新しい半経験的手法に関する検証研究。 Vol.240 海洋工学 |
| 21 | 海上における人命の安全に関する国際条約 (SOLAS)、1974 年修正版 |
| 22 | ISO 15016: 2015, 2船舶および海洋技術 — 速度試験データの分析による速度および動力性能の評価に関するガイドライン |
| 23 | ISO 15016: 2002, 3船舶および海洋技術 — 速度試験データの分析による速度および動力性能の評価に関するガイドライン |
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
brake power
power, in watts, delivered by the output coupling of the propulsion machinery before passing through any speed-reducing and transmission devices
3.2
contract power
brake power (3.1) or shaft power (3.20) , in watts, that is stipulated in the new build or conversion contract between the shipbuilder (3.21) and the owner (3.14)
3.3
contract speed
ship speed (3.23) to be achieved as agreed within the terms of the new build/conversion contract
3.4
direct power method
procedure where the measured power is directly corrected by the power increase due to added resistance in the trial conditions
3.5
double run
two consecutive speed runs (3.27) at the same power setting (3.16) on reciprocal headings (3.8)
3.6
Energy Efficiency Design Index power
EEDI power
brake power (3.1) , in watts, that is stipulated by the Energy Efficiency Design Index (EEDI) regulations
3.7
Energy Efficiency Design Index speed
EEDI speed
ship speed (3.23) achieved under the conditions specified by the IMO Resolution MEPC.245(66) (as amended)
3.8
heading
compass direction (based on true North) in which the vessel’s bow is pointed, measured over the centreline of the vessel
3.9
headway distance
length travelled during the speed run (3.27) in the direction of the compass heading (3.8) (based on true North)
Figure 1 — Determination of headway distance
Key
| the ship compass heading (3.8) (based on true north) | |
| A | the Global Navigation Satellite System (GNSS) position at start of the speed run (3.27) |
| B | the GNSS position at end of the speed run |
| AC | the headway distance between start and end position of the speed run, expressed in metres |
3.10
ideal conditions
trial situation without wind, without waves, without current, in deep water, with a water temperature of 15 °C, a specific water density of 1 026,0 kg/m3, an air temperature of 15 °C and an air specific density of 1,225 kg/m3 (unless specified otherwise in the shipbuilding contract)
3.11
load variation test
procedure conducted during tank-testing to find out the variation of performance (in terms of efficiency, revolutions, torque and thrust) according to the variation of load on the ship resistance
3.12
maximum continuous rating
maximum power output that the prime mover(s) can produce while running continuously at safe limits and conditions as specified on the nameplate and in the technical file of the prime mover(s)
Note 1 to entry: In case a prime mover power limitation (EPL) or a shaft power limitation (Shapoli) system is installed, the limited installed power is as specified in the Energy Efficiency Existing Ship Index (EEXI) Technical File.
3.13
measured ship speed
vessel velocity during a speed run (3.27) derived from the headway distance (3.9) between the start and end position and the elapsed time of the speed run (3.27)
3.14
owner
party that signed the new building or conversion contract with the shipbuilder (3.21)
3.15
owner’s master
person in command after delivery of the vessel
3.16
power setting
selection of the throttle of the prime mover(s) and the propeller shaft speed and, in case of controllable pitch propellers (CPP), the selection of the pitch angle (3.19)
3.17
propeller
driving screw propulsor or alternative propulsion system of the ship
3.18
propeller pitch
design pitch at 0,7 R for a fixed pitch propeller
3.19
pitch angle
operating blade angle of a controllable pitch propeller (CPP)
3.20
shaft power
net power, in watts, supplied by the machinery of the prime mover(s) to the propulsion shafting after passing through all speed-reducing and other devices, and after power for all attached auxiliaries has been taken off, and accounting for losses in the shaft between the propeller (3.17) and the location of power measurement at the shaft
3.21
shipbuilder
shipbuilding company that signed the new building or conversion contract with the owner (3.14)
3.22
shipyard
shipbuilding production facility where the subject ship is constructed
3.23
ship speed
forward velocity of the ship that is realised under the stipulated conditions
Note 1 to entry: See also, contract speed (3.3) , Energy Efficiency Design Index speed (3.7) and measured ship speed (3.13) .
3.24
sister ship
ship with identical main dimensions, body lines, appendages and propulsion system built in a series by the same shipyard (3.22)
3.25
S/P trial
speed and power trial
trial to establish the relationship between power and speed for a particular ship
3.26
S/P trial agenda
speed and power trial agenda
document outlining the scope of a particular S/P trial (3.25)
3.27
speed run
track of the ship with specified heading (3.8) , distance and duration for which the measured ship speed (3.13) and shaft power (3.20) of the ship are calculated
3.28
tank test
model basin measurement for the prediction of the speed-power relation for the stipulated conditions
3.29
trial leader
duly authorized person [representative of the shipbuilder (3.21) ] responsible for the execution of all phases of the speed and power (S/P) trials (3.25) including the pre-trial preparation
3.30
trial log
data recorded before, during and after the speed and power (S/P) trial (3.25)
3.31
trial team
team that consists of the trial leader (3.29) , the owner’s representative, the appointed persons responsible for the speed and power trial (S/P) (3.25) measurements and, if the ship requires the Energy Efficiency Design Index, the verifier (3.32)
3.32
verifier
third party responsible for verification of the Energy Efficiency Design Index
3.33
zero pitch
blade angle of a controllable pitch propeller (CPP) at which the propeller generates zero thrust
Bibliography
| 1 | ITTC 7.5-04-01-01(2021), ITTC, Recommended Procedures and Guidelines, Preparation, Conduct and Analysis of Speed/Power Trials |
| 2 | Raven H.C. “A New Correction Procedure for Shallow-Water Effects in Ship Speed Trials”, Proceedings of PRADS2016, Copenhagen, 2016 |
| 3 | Boom, H. van den, Huisman, H. and Mennen, F.:” New Guidelines for Speed/Power Trials” SWZ/Maritime, Jan./Feb. 2013 |
| 4 | IMO MEPC.1/Circ.816, 2013 Guidelines on survey and certification of the energy efficiency design index (EEDI), revoked by MEPC.1/circ.855/Rev.2 |
| 5 | ITTC 2014, 27th Conference (Copenhagen 2014) Volume 2, Specialist Committee on Performance of Ships in Service, Final Report |
| 6 | Kristensen, H.O, Lützen, M. “Prediction of Resistance and Propulsion Power of Ships’, May 2013. |
| 7 | IMO Resolution MEPC.214(63), 2012 Guidelines on Survey and Certification of the Energy Efficiency Design Index (EEDI), Amended by MEPC.234(65), revoked by MEPC.254(67), amended by MEPC.261(68), amended by MEPC.309(73) |
| 8 | IMO Resolution MEPC.245(66), 2014 Guidelines on the method of calculation of the attained energy efficiency design index (EEDI) for new ships., Revoked by MEPC.308(73), Amended by MEPC.322(74), Amended by MEPC.261(332) |
| 9 | ITTC Performance Committee: Hull Roughness, Report of the ITTC Performance Committee, 19th ITTC, 1990 |
| 10 | ITTC Seakeeping Committee. “Report of the Seakeeping Committee”, Proceedings 15th ITTC, 1978 |
| 11 | SEA TRIAL ANALYSIS JIP. “Recommended Practice for Speed Trials”, MARIN, 2006 |
| 12 | SEA TRIAL ANALYSIS JIP. “Recommended Analysis of Speed Trials”. MARIN, 2006 |
| 13 | World Meteorological Organization: Manual on Codes, International Codes, Volume I.1, Annex II to the WMO Technical Regulations: Part A-Alphanumeric Codes, WMO-No. 306 (2019 edition) |
| 14 | Fujiwara T., Ueno M., Ikeda Y. “Cruising performance of a large passenger ship in heavy sea”, Proc. of Sixteenth International Offshore and Polar Engineering Conference, Vol. III, 2006 |
| 15 | Liu S., and Papanikolaou A.; “Regression analysis of experimental data for added resistance in waves of arbitrary heading and development of semi-empirical formula”, Ocean Engineering 206 (2020) |
| 16 | Toki N., “New procedure for the analysis of speed trials results, with special attention to the correction of tidal current effect” JMST (2016) 21:1-22 |
| 17 | Van Manen, J.D., Van Oossanen, P. “Propulsion“, Principles of Naval Architecture. SNAME, Vol. II, 1988 |
| 18 | Strasser, G., Takagi, K., Werner, S., Hollenbach, U., Tanaka, T., Yamamoto, K., Hirota, K. “A verification of the ITTC/ISO speed/power trials analysis” Journal of Marine Science and Technology, 20,2-12(2015) |
| 19 | ITTC 7.5-04-01-01.4 (2021), ITTC, Recommended Procedures and Guidelines, Full scale measurements, Speed and power Trials, Instrumentation Installation and Calibration |
| 20 | Wang J., Bielicki S., Kluwe F., Orihara H., Xin G., Kume K., Oh S., Liu S., and Feng P.(2021), Validation study on a new semi-empirical method for the prediction of added resistance in waves of arbitrary heading in analysing ship speed trial results. Vol.240, Ocean Engineering |
| 21 | International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS),1974 as amended |
| 22 | ISO 15016:2015, 2Ships and marine technology — Guidelines for the assessment of speed and power performance by analysis of speed trial data |
| 23 | ISO 15016:2002, 3Ships and marine technology — Guidelines for the assessment of speed and power performance by analysis of speed trial data |