ISO 15270:2008 プラスチック — プラスチック廃棄物の回収とリサイクルに関するガイドライン | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語と定義

このドキュメントの目的のために、ISO 472 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。

3.1

凝集する

互いにくっついている粒子の形の細断および/または粒状のプラスチック材料

3.2

荷造り

処理、保管、輸送を容易にするために、プラスチック廃棄物をまとめて圧縮して固定するプロセス

3.3

バッチ

単一の単位と見なされ、一意の基準を持つ材料の量

注記 1:バッチは主に処理用語です。

3.4

生分解

生物学的活動、特に酵素作用によって引き起こされる分解で、材料の化学構造に重大な変化をもたらす

[出典:ISO 16929:2002]

3.5

生物学的リサイクル

微生物を使用して、制御された条件下での生分解性プラスチック廃棄物の好気性(堆肥化)または嫌気性(消化)処理により、酸素の存在下で安定化された有機残留物、二酸化炭素および水、または酸素の非存在下で安定化された有機残留物を生成し、メタン、二酸化炭素、水

3.6

コレクション

プラスチック廃棄物を発生源から回収可能where 場所に移動する物流プロセス

3.7

混合プラスチック

異なる種類のプラスチックからなる材料または製品の混合物

注記 1: 「混合プラスチック」という用語は同義語として使用される。

3.8

汚染物質

不要な物質または材料

注記1: 「不純物」という用語は汚染物質の同義語であり,使用すべきではありません。

3.9

コンバータ

使用可能な半製品または最終製品を作るためにプラスチック原料を成形できる専門オペレーター

3.10

解重合

ポリマーのモノマーへの、またはより低い相対分子量のポリマーへの化学的復帰

[出典:ISO 472:1999]

3.11

エネルギー回収

直接および制御された燃焼による有用なエネルギーの生成

注記1:熱水、蒸気および/または電気を生成する固形廃棄物焼却炉は、エネルギー回収の一般的な形態です。

3.12

環境面

環境と相互作用できる組織の活動または製品またはサービスの要素。

[出典:ISO 14001:2004]

3.13

環境への影響

組織の環境側面から全体的または部分的に生じる環境へのあらゆる変化。悪影響であれ有益であれ。

[出典:ISO 14001:2004]

3.14

原料のリサイクル

分解、ガス化または解重合によるプラスチック廃棄物の化学構造の変化による、モノマーへの変換または新しい原材料の生成。エネルギー回収および焼却を除く

注記 1:原料リサイクルとケミカル リサイクルは同義語です。

3.15

フレーク

板状再生材

注記 1: 再生材の形状は、処理されるプラスチックと処理方法の両方に依存します。

3.16

綿毛

フィラメント状再生材

注記 1: 「毛羽」という用語の一般的な用法には、自動車などの耐久財の商業的リサイクルで生成されるシュレッダー残渣も含まれます。

3.17

均質化

成分および/または特性が一定量のプラスチック材料全体に均一に分布する程度を改善するための処理

[出典:EN 14899:2005]

3.18

埋め立て

廃棄物処分場:管理または規制された条件下で廃棄物を土地に投棄するための場所。

3.19

多く

一様であると推定される条件下で製造または生産されるある商品の一定量

[出典:ISO 472:1999]

注記1ロットは主に商業用語である。

3.20

材料回収

機械的リサイクル、原料(ケミカル)リサイクル、有機リサイクルを含む材料処理事業。エネルギー回収は除く。

3.21

メカニカルリサイクル

材料の化学構造を大幅に変えることなく、プラスチック廃棄物を二次原料または製品に加工すること

注記 1:プラスチック二次原料は、リサイクルの同義語です。

3.22

微粉化

プラスチック材料を微粉末に粉砕するプロセス

3.23

有機リサイクル

好気性または嫌気性条件下での生分解性プラスチック廃棄物の制御された微生物学的処理

注記 1: 「生物学的リサイクル」という用語は同義語として使用されている。

3.24

ポストコンシューマ

製品のエンドユーザーによって生成された、意図された目的を達成した、またはもはや使用できなくなったマテリアル (流通チェーン内から返品されたマテリアルを含む) を指す説明用語

注記1: 「使用後」という用語は同義語として使用されることがある。

3.25

プレコンシューマ

製造プロセス中に転用される材料を表す記述用語

注記 1: この用語は、特定のプロセスで生成され、同じプロセス内で再生利用できる再加工、再研磨、またはスクラップなどの再利用された材料を除外します。

注記 2: 「ポスト工業化素材」という用語は、同義語として使用されることがある。

3.26

パージ材

装置を洗浄する目的で、またはあるポリマーから別のポリマーに変更する場合、またはある色またはグレードのポリマーから別のポリマーに変更する場合に、ポリマーがプラスチック加工装置を通過することによって生じる物質。

3.27

回収物

固形廃棄物の流れから分離、転用、または除去されたプラスチック材料で、リサイクルされるか、未使用の原材料の代わりに使用されます

グレード 1 からエントリ: ISO 14021 を参照してください。

3.28

回復

本来の目的またはエネルギー回収を含むその他の目的のためのプラスチック廃棄物の処理

3.29

リサイクル

プラスチック廃棄物のリサイクルから生じるプラスチック材料

注記 1: 「プラスチック二次原料」、「再生プラスチック」および「再生」という用語は、同義語として使用されることがあります。

注記 2:使用済みプラスチック材料が、製造工程で未使用の製品、材料、または物質を置き換える準備ができるような方法で処理されるとすぐに、廃棄物としての特性を失います。

3.30

リサイクル

エネルギー回収を除く、本来の目的または他の目的のためのプラスチック廃棄物の処理

3.31

再研磨

さらさらした材料の形の細断および/または粒状の回収プラスチック材料

注記 1: 「再研磨」という用語は、プラスチック加工作業で発生し、社内で再利用されるスクラップの形でプラスチック材料を表すためによく使用されます。この用語は、プラスチックの回収でフィラーとして使用されるプラスチックの微粉末を表すためにも使用されます。

3.32

再利用

製品を元の形で複数回使用する

注記 1:再使用された製品が廃棄されていないという事実を考慮すると、再使用は回復オプションを構成しません。

3.33

シュレッダー

プラスチック廃棄物が任意の寸法または形状の不規則な断片に断片化される機械的プロセス

注記 1: シュレッディングとは、通常、ハンマーミルで通常行われる、もろい材料に適用される破砕方法では粉砕できない材料の引き裂きまたは切断を意味します。

3.34

無駄

所有者が廃棄する、または廃棄するつもりである、または廃棄する必要がある材料またはオブジェクト

参考文献

1ISO 1043-1, プラスチック — 記号および略語 — Part 1: 基本的なポリマーとその特殊な特性
2ISO 1043-2, プラスチック — 記号および略語 — Part 2: フィラーおよび補強材
3ISO 1043-3, プラスチック — 記号および略語 — Part 3: 可塑剤
4ISO 1043-4, プラスチック — 記号および略語 — Part 4: 難燃剤
5ISO 9000, 品質管理システム — 基礎と語彙
6ISO 11469, プラスチック — プラスチック製品の一般的な識別とマーキング
7ISO 14001:2004, 環境管理システム — 使用のためのガイダンスを含む要件
8ISO 16929:2002, プラスチック - パイロット規模試験における定義された堆肥化条件下でのプラスチック材料の崩壊度の決定
9ISO 17088, 堆肥化可能なプラスチックの仕様
10EN 13432, パッケージング — 堆肥化および生分解によって回復可能なパッケージングの要件 — パッケージングの最終承認のためのテストスキームと評価基準
11EN 13437, パッケージングとマテリアル リサイクル — リサイクル方法の基準 — リサイクル プロセスとフローチャートの説明
12CWA 14243, 使用済みタイヤの材料と用途
13EN 14899:2005, 廃棄物の特徴付け — 廃棄物のサンプリング — サンプリング計画の準備と適用のためのフレームワーク
14EN 15342, プラスチック — 再生プラスチック — ポリスチレン (PS) リサイクルの特性評価
15EN 15343, プラスチック - リサイクルされたプラスチック - プラスチックのリサイクルのトレーサビリティと、適合性とリサイクルされた内容の評価
16EN 15344, プラスチック - リサイクル プラスチック - ポリエチレン (PE) リサイクルの特性評価
17EN 15345, プラスチック - リサイクル プラスチック - ポリプロピレン (PP) リサイクルの特性評価
18EN 15346, プラスチック - リサイクル プラスチック - ポリ (塩化ビニル) (PVC) リサイクルの特性評価
19EN 15347, プラスチック - リサイクルされたプラスチック - プラスチック廃棄物の特性評価
20EN 15348, プラスチック - リサイクル プラスチック - ポリ(エチレン テレフタレート) (PET) リサイクルの特性評価
21CEN/TR 15353, プラスチック - リサイクル プラスチック - リサイクル プラスチックの基準開発のガイドライン
22EN 17134, プラスチック リサイクルの分類とマーキング — 一般
23ASTM D 6400, 堆肥化可能なプラスチックの標準仕様
24ASTM D 6868, 紙およびその他の堆肥化可能な基材のコーティングとして使用される生分解性プラスチックの標準仕様
25廃棄物の埋め立てに関する 1999 年 4 月 26 日の理事会指令 1999/31/EC
26使用済み自動車に関する 2000 年 9 月 18 日の理事会指令 2000/53/EC (エネルギー回収の定義)
271975 年 7 月 15 日の廃棄物に関する理事会指令 75/442/EEC

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 472 and the following apply.

3.1

agglomerate

shredded and/or granulated plastics material in the form of particles which cling together

3.2

baling

process in which plastics waste is compacted and secured as a bundle to facilitate handling, storage and transportation

3.3

batch

quantity of material regarded as a single unit, and having a unique reference

Note 1 to entry: Batch is primarily a processing term.

3.4

biodegradation

degradation caused by biological activity, especially by enzymatic action, leading to a significant change in the chemical structure of a material

[SOURCE:ISO 16929:2002]

3.5

biological recycling

aerobic (composting) or anaerobic (digestion) treatment of biodegradable plastics waste under controlled conditions using micro-organisms to produce, in the presence of oxygen, stabilized organic residues, carbon dioxide and water or, in the absence of oxygen, stabilized organic residues, methane, carbon dioxide and water

3.6

collection

logistical process of moving plastics waste from its source to a place where it can be recovered

3.7

commingled plastics

mixture of materials or products consisting of different types of plastic

Note 1 to entry: The term “mixed plastics” is used synonymously.

3.8

contaminant

unwanted substance or material

Note 1 to entry: The term “impurity” is a deprecated synonym of contaminant and should not be used.

3.9

converter

specialized operator capable of shaping plastics raw material to make a usable semi-finished or finished product

3.10

depolymerization

chemical reversion of a polymer to its monomer(s) or to a polymer of lower relative molecular mass

[SOURCE:ISO 472:1999]

3.11

energy recovery

production of useful energy through direct and controlled combustion

Note 1 to entry: Solid-waste incinerators producing hot water, steam and/or electricity are a common form of energy recovery.

3.12

environmental aspect

element of an organization's activities or products or services that can interact with the environment

[SOURCE:ISO 14001:2004]

3.13

environmental impact

any change to the environment, whether adverse or beneficial, wholly or partially resulting from an organization's environmental aspects

[SOURCE:ISO 14001:2004]

3.14

feedstock recycling

conversion to monomer or production of new raw materials by changing the chemical structure of plastics waste through cracking, gasification or depolymerization, excluding energy recovery and incineration

Note 1 to entry: Feedstock recycling and chemical recycling are synonyms.

3.15

flake

plate-like regrind

Note 1 to entry: The shape of regrind depends both on the plastics being processed and the manner of processing.

3.16

fluff

filament-like regrind

Note 1 to entry: Common usage of the term “fluff” also includes shredder residue fractions produced in the commercial recycling of durable goods such as automobiles.

3.17

homogenizing

processing to improve the degree to which a constituent and/or property is uniformly distributed throughout a quantity of plastics material

[SOURCE:EN 14899:2005]

3.18

landfill

waste disposal site for the deposit of waste on to or into land under controlled or regulated conditions

3.19

lot

definite quantity of some commodity manufactured or produced under conditions that are presumed uniform

[SOURCE:ISO 472:1999]

Note 1 to entry: Lot is primarily a commercial term.

3.20

material recovery

material-processing operations including mechanical recycling, feedstock (chemical) recycling and organic recycling, but excluding energy recovery

3.21

mechanical recycling

processing of plastics waste into secondary raw material or products without significantly changing the chemical structure of the material

Note 1 to entry: Plastics secondary raw material is a synonym of recyclate.

3.22

micronizing

process by which a plastics material is ground into a fine powder

3.23

organic recycling

controlled microbiological treatment of biodegradable plastics waste under aerobic or anaerobic conditions

Note 1 to entry: The term “biological recycling” is used synonymously.

3.24

post-consumer

descriptive term covering material, generated by the end-users of products, that has fulfilled its intended purpose or can no longer be used (including material returned from within the distribution chain)

Note 1 to entry: The term “post-use” is sometimes used synonymously.

3.25

pre-consumer

descriptive term covering material diverted during a manufacturing process

Note 1 to entry: This term excludes re-utilized material, such as rework, regrind or scrap that has been generated in a given process and is capable of being reclaimed within that same process.

Note 2 to entry: The term “post-industrial material” is sometimes used synonymously.

3.26

purge material

material resulting from the passing of polymer through plastics processing equipment for the purpose of cleaning the equipment, or when changing from one polymer to another, or when changing from one colour or grade of polymer to another

3.27

recovered material

plastics material that has been separated, diverted or removed from the solid-waste stream in order to be recycled or used to substitute virgin raw materials

Note 1 to entry: See ISO 14021.

3.28

recovery

processing of plastics waste material for the original purpose or for other purposes, including energy recovery

3.29

recyclate

plastics material resulting from the recycling of plastics waste

Note 1 to entry: The terms “plastics secondary raw material”, “recycled plastics” and “regenerate” are sometimes used synonymously.

Note 2 to entry: As soon as the used plastics material has been treated in such a way that it is ready to replace a virgin product, material or substance in a production process, it loses its characteristics as waste.

3.30

recycling

processing of plastics waste materials for the original purpose or for other purposes, excluding energy recovery

3.31

regrind

shredded and/or granulated recovered plastics material in the form of free-flowing material

Note 1 to entry: The term “regrind” is frequently used to describe plastics material in the form of scrap generated in a plastics processing operation and re-used in-house. This term is also used to describe fine plastics powder used as filler in the recovery of plastics.

3.32

re-use

use of a product more than once in its original form

Note 1 to entry: In view of the fact that a re-used product has not been discarded, re-use does not constitute a recovery option.

3.33

shredding

any mechanical process by which plastics waste is fragmented into irregular pieces of any dimension or shape

Note 1 to entry: Shredding usually signifies the tearing or cutting of materials that cannot be crushed by fragmentation methods applicable to brittle materials, as typically carried out in a hammer mill.

3.34

waste

any material or object which the holder discards, or intends to discard, or is required to discard

Bibliography

1ISO 1043-1, Plastics — Symbols and abbreviated terms — Part 1: Basic polymers and their special characteristics
2ISO 1043-2, Plastics — Symbols and abbreviated terms — Part 2: Fillers and reinforcing materials
3ISO 1043-3, Plastics — Symbols and abbreviated terms — Part 3: Plasticizers
4ISO 1043-4, Plastics — Symbols and abbreviated terms — Part 4: Flame retardants
5ISO 9000, Quality management systems — Fundamentals and vocabulary
6ISO 11469, Plastics — Generic identification and marking of plastics products
7ISO 14001:2004, Environmental management systems — Requirements with guidance for use
8ISO 16929:2002, Plastics — Determination of the degree of disintegration of plastic materials under defined composting conditions in a pilot-scale test
9ISO 17088, Specifications for compostable plastics
10EN 13432, Packaging — Requirements for packaging recoverable through composting and biodegradation — Test scheme and evaluation criteria for the final acceptance of packaging
11EN 13437, Packaging and material recycling — Criteria for recycling methods — Description of recycling processes and flow chart
12CWA 14243, Post-consumer tyre materials and applications
13EN 14899:2005, Characterization of waste — Sampling of waste materials — Framework for the preparation and application of a Sampling Plan
14EN 15342, Plastics — Recycled plastics — Characterization of polystyrene (PS) recyclates
15EN 15343, Plastics — Recycled plastics — Plastics recycling traceability and assessment of conformity and recycled content
16EN 15344, Plastics — Recycled plastics — Characterisation of polyethylene (PE) recyclates
17EN 15345, Plastics — Recycled plastics — Characterisation of polypropylene (PP) recyclates
18EN 15346, Plastics — Recycled plastics — Characterisation of poly(vinyl chloride) (PVC) recyclates
19EN 15347, Plastics — Recycled plastics — Characterisation of plastics wastes
20EN 15348, Plastics — Recycled plastics — Characterization of poly(ethylene terephthalate) (PET) recyclates
21CEN/TR 15353, Plastics — Recycled plastics — Guidelines for the development of standards for recycled plastics
22EN 17134, Classification and marking of plastics recyclates — General
23ASTM D 6400, Standard Specification for Compostable Plastics
24ASTM D 6868, Standard Specification for Biodegradable Plastics Used as Coatings on Paper and Other Compostable Substrates
25Council Directive 1999/31/EC of 26 April 1999 on the landfill of waste
26Council Directive 2000/53/EC of 18 September 2000 on end-of-life vehicles (definition of energy recovery)
27Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste