ISO 15366-1:2014 核燃料技術—溶媒抽出クロマトグラフィーによる同位体および同位体希釈分析のための硝酸溶液中のウランとプルトニウムの化学的分離と精製—パート1:マイクログラム範囲のプルトニウムとミリグラム範囲のウランを含むサンプル | ページ 2

この規格 プレビューページの目次

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令第 1 Part に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました。 www.iso.org/directives

この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます。 www.iso.org/patents

本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。

適合性評価に関連する ISO 固有の用語や表現の意味の説明、および貿易の技術的障壁 (TBT) における WTO 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の URL を参照してください。 序文 - 補足情報

この文書を担当する委員会は、ISO/TC 85, 原子力エネルギー、核技術、および放射線防護、SC 5 分科会、核燃料サイクルです。

この第 1 版は、ISO 15366-2 の第 1 版とともに、技術的に改訂された ISO 15366:1999 の第 1 版を廃止し、置き換えます。

ISO 15366 は、一般タイトル「溶媒抽出クロマトグラフィーによる同位体および同位体希釈分析のための硝酸溶液中のウランおよびプルトニウムの化学分離および精製」という以下の部分で構成されています。

— Part 1: マイクログラム範囲のプルトニウムとミリグラム範囲のウランを含むサンプル

— Part 2: ナノグラム範囲以下の量のプルトニウムとウランを含むサンプル

1 スコープ

ISO 15366 のこの部分では、EG 質量分析法による同位体分析の前に、照射済み軽水炉燃料の溶解溶液および使用済燃料再処理プラントの高活性廃液サンプル中のウランとプルトニウムを化学的に分離および精製する手順について説明しています (参照) ISO 8299 [ 1] ) またはアルファ分光法 (ISO 11483 [ 2] を参照)

ISO 15366 のこの部分では、クロマトグラフィー法に基づいて使用済み燃料タイプのサンプル中のウランとプルトニウムを分離する技術について説明しています。この手順は、最大 2 ml の 3 mol・l -1硝酸溶液中に 1 μg ~ 150 μg の Pu (IV) および (VI) と 0.1 mg ~ 2 mg の U (IV) および (VI) を含むサンプルに適用されます。これは、U/Pu 比が 0 ~ 200 の範囲のウランとプルトニウムの混合物に適用できます。

参考文献

1ISO 8299, 核燃料技術 - 熱イオン化質量分析による硝酸溶液中の核物質の同位体および元素ウランおよびプルトニウム濃度の測定
2ISO 11483, 核燃料技術 — プルトニウム源の調製とアルファ分光法による 238Pu/239Pu 同位体比の決定
3ホワイト JC, ロス WJ, トリ-n-オクチルホスフィンオキシドによる溶媒抽出による分離、NAS-NS 3102, 米国科学アカデミー、商務省技術サービス局、ワシントン 25, DC, 米国、1961-02-08
4Zahradnik P.、Doubek N.、Swietly H.、Bagliano G.、使用済み核燃料の再処理およびプルトニウム燃料製造における分析サンプルの自動精製のためのカラム交換クロマトグラフィー手順。 IAEA/AL/06 IAEA, ウィーン、1992
5Delle Site A. et al.、トリ-n-オクチルホスフィンオキシドを使用したセーフガードサンプルの抽出クロマトグラフィー分離のための新しい手順、IAEA/RL/119, IAEA, ウィーン、1985 年 5 月
6Ziegler H.、Mayer K.、より速く、より信頼性の高い自動 U/Pu/Np 分離のための最適化された方法の開発。ラジオチム。アクタ。 1999, 86, 123-128ページ

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2. www.iso.org/directives

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received. www.iso.org/patents

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information

The committee responsible for this document is ISO/TC 85, Nuclear energy, nuclear technologies, and radiological protection, Subcommittee SC 5, Nuclear fuel cycle.

This first edition, together with the first edition of ISO 15366-2, cancels and replaces the first edition of ISO 15366:1999, which has been technically revised.

ISO 15366 consists of the following parts, under the general title Chemical separation and purification of uranium and plutonium in nitric acid solutions for isotopic and isotopic dilution analysis by solvent extraction chromatography

— Part 1: Sample containing plutonium in the microgram range and uranium in the milligram range

— Part 2: Sample containing plutonium and uranium amounts in the nanogram range and below

1 Scope

This part of ISO 15366 describes procedures to chemically separate and purify uranium and plutonium in dissolved solutions of irradiated light water reactor fuels and in samples of high active liquid waste of spent fuel reprocessing plants, prior to their isotopic analysis by e.g. mass spectrometric method (see ISO 8299 [1]) or alpha spectrometry (see ISO 11483 [2]).

This part of ISO 15366, describes a technique for the separation of uranium and plutonium in spent fuel type samples based on chromatographic method. The procedure applies to samples containing 1 μg to 150 μg Pu (IV) and (VI) and 0,1 mg to 2 mg U (IV) and (VI) in up to 2 ml of 3 mol·l−1 nitric acid solution. It is applicable to mixtures of uranium and plutonium in which the U/Pu-ratio can range from 0 up to 200.

Bibliography

1ISO 8299, Nuclear fuel technology — Determination of the isotopic and elemental uranium and plutonium concentrations of nuclear materials in nitric acid solutions by thermal-ionization mass spectrometry
2ISO 11483, Nuclear fuel technology — Preparation of plutonium sources and determination of 238Pu/239Pu isotope ratio by alpha spectrometry
3White J.C., Ross W.J., Separations by Solvent Extraction with Tri-n-Octylphosphine Oxide, NAS-NS 3102, National Academy of Sciences, Office of Technical Services, Department of Commerce, Washington 25, DC, USA, 1961-02-08
4Zahradnik P., Doubek N., Swietly H., Bagliano G., A Column Exchange Chromatographic Procedure for the Automated Purification of analytical samples in Nuclear Spent Fuel Reprocessing and Plutonium Fuel Fabrication. IAEA/AL/069. IAEA, Vienna, 1992
5Delle Site A. et al., A new Procedure for the Extraction Chromatography Separation of Safeguards Samples with tri-n-octylphosphine oxide, IAEA/RL/119, IAEA, Vienna, May 1985
6Ziegler H., Mayer K., Development of an Optimized Method for Faster and more Reliable Automated U/Pu/Np Separations. Radiochim. Acta. 1999, 86 pp. 123–128