※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令Part に規定されている規則に従って草案されています。
技術委員会の主な任務は、国際規格を作成することです。技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。
ISO 15647 は、技術委員会 ISO/TC 85, 原子力エネルギー、小委員会 SC 5, 核燃料技術によって作成されました。
導入
ウラン同位体の同位体測定は、ウラン濃縮施設にとって、 235 U 濃縮度を正確に測定するためだけでなく、微量同位体234 U および236 U を測定するためにも非常に重要です。
この方法では、プロセスガス UF 6から直接同位体を測定します。
この方法はサンプルの測定だけでなく、オンライン測定にも使用できます。
1 スコープ
この国際規格は、 235 U 濃度が 5 質量％以下1) 、 234 U および236 U 濃度が 0.001 質量％から 1.5 質量％の間の六フッ化ウラン（UF 6 ）の同位体分析方法を規定しています。この方法は、UF 6仕様への適合性を判断するために日常的に使用されています。
六フッ化ウランは原子炉燃料を調製するための基礎材料です。この目的に適するためには、材料が同位体組成の基準を満たさなければなりません。
この国際規格は、質量分析計がファラデーカップを使用する場合に適用されます。
2 用語と定義
この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。
2.1
質量分解能
質量分解能
R
(1)
どこ
| a | ピークの中心間の距離です。 |
| b | はピーク幅です。 |
| m | は質量です。 |
| m | は質量の差です。 |
参考文献
| 1 | ISO 9894, 液相中の六フッ化ウランのサブサンプリング |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 15647 was prepared by Technical Committee ISO/TC 85, Nuclear energy, Subcommittee SC 5, Nuclear fuel technology.
Introduction
Isotopic measurements of uranium isotopes are of great importance to the uranium enrichment facilities, not only for an accurate determination of the 235U enrichment, but also for a determination of the minor isotopes 234U and 236U.
This method describes the measurement of the isotopes directly from the process gas UF6.
The method can be used for the measurement of samples, but also for on-line measurements.
1 Scope
This International Standard specifies a method of isotopic analysis of uranium hexafluoride (UF6) with 235U concentrations less than or equal to 5 % 1) by mass and 234U and 236U concentration between 0,001 % by mass and 1,5 % by mass. The method is in routine use to determine conformance to UF6 specifications.
Uranium hexafluoride is a basic material to prepare nuclear reactor fuel. To be suitable for this purpose, the material must meet criteria for isotopic composition.
This International Standard is applicable if the mass spectrometer uses Faraday cups.
2 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definition apply.
2.1
mass resolving power
mass resolution
R
(1)
where
| a | is the distance between the centres of peaks; |
| b | is the peakwidth; |
| m | is the mass; |
| Δ m | is the mass difference. |
Bibliography
| 1 | ISO 9894, Subsampling of uranium hexafluoride in the liquid phase |