ISO 15686-1:2011 建物と建設資産—耐用年数計画—パート1:一般原則とフレームワーク | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

国際規格は、ISO/IEC 指令で指定された規則に従って起草されます。 2.

技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。

このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。

ISO 15686-1 は、技術委員会 ISO/TC 59, 建物および土木工事、小委員会 SC 14, 設計寿命によって作成されました。

この第 2 版は、ISO 15686-1 を耐用年数計画のより一般的なプロセスに凝縮し、ISO 15686 の他の部分をよりよく反映するように技術的に改訂された第 1 版 (ISO 15686-1:2000) を取り消して置き換えます。

ISO 15686 は、次の部分で構成されており、一般的なタイトルは「建物および建設資産 - 耐用年数計画」です。

  • Part 1: 一般原則とフレームワーク
  • Part 2: 寿命予測手順
  • Part 3: パフォーマンスの監査とレビュー
  • Part 5: ライフサイクル コスト計算
  • Part 6 部:環境影響を考慮する手順
  • Part 7: 実践からの寿命データのフィードバックのための性能評価
  • Part 8:基準寿命と寿命推定
  • Part 9 部:耐用年数データの評価に関するガイダンス[技術仕様書]
  • Part 10: いつ機能パフォーマンスを評価するか次のテクニカル レポートは準備中です。
  • Part 11: 用語

IFC ベースのビルディング インフォメーション モニタリングを使用した耐用年数計画は、将来のテクニカル レポート (ISO/TR 15686-4) の主題となる予定です。

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, 2.

The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

ISO 15686-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 59, Buildings and civil engineering works, Subcommittee SC 14, Design life.

This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 15686-1:2000), which has been technically revised to condense ISO 15686-1 into a more generic process of service life planning and to better reflect the other parts of ISO 15686.

ISO 15686 consists of the following parts, under the general title Buildings and constructed assets — Service life planning:

  • Part 1: General principles and framework
  • Part 2: Service life prediction procedures
  • Part 3: Performance audits and reviews
  • Part 5: Life-cycle costing
  • Part 6: Procedures for considering environmental impacts
  • Part 7: Performance evaluation for feedback of service life data from practice
  • Part 8: Reference service life and service-life estimation
  • Part 9: Guidance on assessment of service-life data [Technical Specification]
  • Part 10: When to assess functional performanceThe following Technical Report is under preparation:
  • Part 11: Terminology

Service life planning using IFC-based building information monitoring will form the subject of a future Technical Report (ISO/TR 15686-4).