この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序章
実際のアプリケーション システムは、アプリケーション仕様 (つまり、アプリケーションに必要な機能とパフォーマンスを記述した仕様) から開発されます。このようなアプリケーション仕様には、通常、テキストによる説明、図面、図、および他の仕様への参照が含まれています。特定の市場部門で頻繁に業務を行うシステム インテグレーターやエンド ユーザーの多くは、複数の同様のアプリケーション仕様 (プロジェクトごとに 1 つ) を生成するか、プロジェクトごとにバリエーションを含むマスター アプリケーション仕様を生成します。
アプリケーション統合フレームワーク (AIF) は、以下を容易にする要素とルールを定義します。
- 統合モデルを使用したアプリケーション統合要件の体系的な編成と表現。
- 適切なリソースの選択と「ビルドされた」アプリケーションの文書化の両方を可能にするアプリケーション相互運用性プロファイル (AIP) の形式でのインターフェース仕様の開発。
図 1 は、AI, 統合モデルと AI, および実際のアプリケーション システムの間の関係を示しています。
図 1 の左側のセクションは、ISO 15745 のPart 1 で指定され、特定のテクノロジをカバーするために後続のパートで拡張される一般的な AIF を示しています。
図 1 の中央のセクションは、1 つのプロセス プロファイル、1 つまたは複数のリソース プロファイル、および 1 つまたは複数の情報交換プロファイルで構成される AIP (1 つまたは複数の他の AIP を含むことができる) を示しています。 AIP の根底にあるのは、アプリケーション要件を表す関連する統合モデルです。
図 1 の右側のセクションは、以下で構成される実際のアプリケーション システムを示しています。
- リソース(デバイス、通信ネットワーク、機器、人、材料);
- プロセス;
- 情報交換。
図 1 — ISO 15745 のコンテキスト
得られる利点のいくつかは次のとおりです。
- エンド ユーザーは、事前定義された AIP を参照することで、オープン システムの仕様と調達を促進できます。
- システム インテグレータは、AIF に基づく汎用ツールを使用して、オープン システムに基づくソリューションを開発する時間を短縮できます。
- 自動化ベンダーは、AIF に基づく汎用ツールを使用して新製品を提供および開発できます。たとえば、自動化ベンダーは、AIP のリソース プロファイルを参照することによって、自社の製品がアプリケーション要件をサポートしていることを実証できます。
この国際規格の主なユーザーは、次のようなアプリケーション ドメインでさまざまなシステム プラットフォームと製品テクノロジを使用する AIP の開発者です。
- 連続プロセス制御システム;
- バッチプロセス制御システム;
- 機械制御システム;
- 離散制御システム;
- 診断システム。
Introduction
Real world application systems are developed from application specifications (i.e. specifications that describe the functionality and performance that are required for the application). Such application specifications typically contain textual descriptions, drawings, diagrams, and references to other specifications. Many system integrators and end users who frequently operate in specific market sectors either generate multiple similar application specifications (one for each project), or generate a master application specification with variants for each project.
The application integration framework (AIF) defines elements and rules that facilitate:
- the systematic organization and representation of the application integration requirements using integration models;
- the development of interface specifications in the form of application interoperability profiles (AIPs) that enable both the selection of suitable resources and the documentation of the"as built" application.
Figure 1 depicts the relationship between the AIF (specified in ISO 15745), the integration models and AIP (developed by an AIP developer), and a real world application system.
The left section of Figure 1 shows a generic AIF that is specified in part 1 of ISO 15745 and is extended in subsequent parts to cover specific technologies.
The middle section of Figure 1 shows the AIP (which can contain one or more other AIPs) consisting of one process profile, one or more resource profiles, and one or more information exchange profiles. Underlying the AIP are the relevant integration models which represent the application requirements.
The right section of Figure 1 shows the real world application system consisting of:
- resources (devices, communication networks, equipment, humans, materials);
- processes;
- exchanges of information.
Figure 1—Context of ISO 15745
Some of the benefits to be gained are that:
- end users can facilitate the specification and procurement of open systems by referencing pre-defined AIPs;
- system integrators can reduce the time to develop a solution based on open systems by using generic tools based on the AIF;
- automation vendors can provide and develop new products using generic tools based on the AIF e.g. an automation vendor can demonstrate that his products support the application requirements by referencing the resource profiles of an AIP.
The primary users of this International Standard will be developers of AIPs, using a variety of system platforms and product technologies in application domains such as:
- continuous process control systems;
- batch process control systems;
- machine control systems;
- discrete control systems;
- diagnostic systems.