この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語と定義
この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。
3.1
特徴的な印刷状態
プロセス制御の目的が定義され、入力データと印刷画像の測色との関係が文書化される印刷条件
注記 1:印刷条件のプロセス制御の目的および関連する特性データは、認定された標準プロセスまたは業界団体を通じて公的に利用できるようにすることが一般に好ましい。
3.2
CMYK
チャンネルwhere シアン、マゼンタ、イエロー、ブラックと呼ばれる減法プロセス カラー モデル
3.3
複合エンティティ
最終的な印刷複製用に準備されたすべてのテキスト、グラフィックス、画像要素を含む作業単位。印刷用の単一ページ、ページの一部、またはページの組み合わせを表す可能性があります。
3.4
適合レベル
ファイル、プロセッサ、およびライターが準拠する必要がある、特定された一連の制限と要件
3.5
デフォルトの色空間
要素の色空間を指定する間接的な方法を提供する、DefaultGray, DefaultRGB, または DefaultCMYK という名前の PDF カラー スペース
3.6
要素
現在の処理環境に関連した複合エンティティの下部構造。テキストのブロック、コントーン画像、アウトライン グラフィックなど、それ自体で複合エンティティの最小論理構成単位を構成します。
3.7
n-着色剤
グレー、 RGB (3.12) or CMYK (3.2) 以外で、少なくとも 2 つの着色剤を含むプロセス カラー モデル
3.8
非印刷要素
要素(3.6)は 最終的な印刷物の複製を目的としていません
3.9
印刷要素
要素 (3.6) 最終的な印刷物の複製を目的としたもの
3.10
プロセス着色剤
加法または減法着色剤で、その特性 (色、透明度など) が他の着色剤と組み合わせて二次または三次色を形成するのに適している
3.11
プロセスカラーモデル
色座標系で定義され、 プロセス着色剤のセットによって生成される色 (3.10)
3.12
RGB
加法 プロセス カラー モデル (3.11) チャネルwhere 赤、緑、青と呼ばれます。
3.13
スポットカラー
名前によって識別され、その値が表色系で指定された色の値とは独立して指定される単一の着色剤
3.14
トラッピング
印刷位置合わせの通常の変動により誤って色付けされないままになる可能性がある色の間の境界に、選択した色でオーバープリントすることにより、印刷プロセスでの寸法の変動を考慮してカラー領域の境界を修正する。
注記 1:トラッピングは、チョーク、スプレッド、またはグリップと呼ばれることもあります。これはインクのトラップとは異なります。
参考文献
| 1 | ISO/IEC 646:1991, 情報技術 - 情報交換用の ISO 7 ビット コード化文字セット |
| 2 | ISO/IEC 10646, 情報技術 - Universal Coded Character Set (UCS) |
| 3 | ISO/IEC 15444-2:— 2 、情報技術 — JPEG 2000 画像コーディング システム — Part 2: 拡張機能 |
| 4 | ISO 16684-1, グラフィック テクノロジー — 拡張可能なメタデータ プラットフォーム (XMP) — Part 1: データ モデル、シリアル化、およびコア プロパティ |
| 5 | ISO 1900, 文書管理 — 長期保存のための電子文書ファイル形式 |
| 6 | ISO 19593-1:2018, グラフィック テクノロジー — 処理ステップとコンテンツ データを関連付ける PDF の使用 — Part 1: パッケージとラベルの処理ステップ |
| 7 | ISO 21812-1:2019, グラフィック テクノロジー — PDF ファイルの製品メタデータの印刷 — Part 1: メタデータのアーキテクチャとコア要件 |
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
characterized printing condition
printing condition for which process control aims are defined and for which the relationship between input data and the colorimetry of the printed image is documented
Note 1 to entry: It is generally preferable that the process control aims of the printing condition and the associated characterization data be made publicly available via the accredited standards process or industry trade associations.
3.2
CMYK
subtractive process colour model where the channels are called Cyan, Magenta, Yellow and Black
3.3
compound entity
unit of work with all text, graphics and image elements prepared for final print reproduction that might represent a single page for printing, a portion of a page or a combination of pages
3.4
conformance level
identified set of restrictions and requirements with which files, processors and writers are required to comply
3.5
default colour space
PDF colour space named DefaultGray, DefaultRGB or DefaultCMYK that provides an indirect method of specifying the colour space of elements
3.6
element
substructure of a compound entity relative to the current processing environment, such as a block of text, a contone picture or an outline graphic that, by itself, comprises the smallest logical composed unit of a compound entity
3.7
n-colourant
process colour model other than gray, RGB (3.12) or CMYK (3.2) , and comprising at least two colourants
3.8
non-print element
element (3.6) not intended for final print reproduction
3.9
print element
element (3.6) intended for final print reproduction
3.10
process colourant
additive or subtractive colourant whose characteristics (colour, transparency, etc.) make it suitable to combine with other colourants to form secondary or tertiary colours
3.11
process colour model
colours, defined in a colour coordinate system, produced by a set of process colourants (3.10)
3.12
RGB
additive process colour model (3.11) where the channels are called Red, Green and Blue
3.13
spot colour
single colourant, identified by name, whose values are specified independently from the colour values specified in a colour coordinate system
3.14
trapping
modification of boundaries of colour areas to account for dimensional variations in the printing process by overprinting in selected colours at the boundaries between colours that might inadvertently be left uncoloured due to normal variations of printing registration
Note 1 to entry: Trapping is sometimes referred to as chokes and spreads or grips. This is not the same as ink trapping.
Bibliography
| 1 | ISO/IEC 646:1991, Information technology — ISO 7-bit coded character set for information interchange |
| 2 | ISO/IEC 10646, Information technology — Universal Coded Character Set (UCS) |
| 3 | ISO/IEC 15444-2:— 2 , Information technology — JPEG 2000 image coding system — Part 2: Extensions |
| 4 | ISO 16684-1, Graphic technology — Extensible metadata platform (XMP) — Part 1: Data model, serialization and core properties |
| 5 | ISO 19005 (all parts), Document management — Electronic document file format for long-term preservation |
| 6 | ISO 19593-1:2018, Graphic technology — Use of PDF to associate processing steps and content data — Part 1: Processing steps for packaging and labels |
| 7 | ISO 21812-1:2019, Graphic technology — Print product metadata for PDF files — Part 1: Architecture and core requirements for metadata |