※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
ISO 16063 のこの部分では、通常 0.4 Hz ～ 50 kHz の周波数範囲で直線レーザー振動計の一次および二次校正を実行するための機器と手順が規定されています。これは、認定または非認定の校正研究所でのレーザー振動計または機械振動トランスデューサーの校正用に指定されたレーザー振動計標準の校正、およびレーザー振動計標準による、または校正された基準トランスデューサーとの比較によるレーザー振動計の校正を規定します。レーザー干渉法による。機器の仕様には、レーザー振動計の規格に関する要件が含まれています。
直線レーザー振動計は、変位または速度の運動量を感知し、それらを比例（つまり、時間と速度）に変換する指示計器の有無にかかわらず、レーザー光学トランスデューサーとして設計されている場合、ISO 16063 のこの部分に従って校正できます。依存) 電気出力信号。これらの出力信号は、通常、レーザー振動計標準ではデジタルであり、レーザー振動計ではアナログです。出力信号またはレーザー振動計の読み取り値は、振幅になる可能性があり、さらに、場合によっては運動量 (加速度を含む) の位相シフトになる場合もあります。 ISO 16063 のこの部分では、複素感度係数の校正が明示的に指定されています (位相校正は付録 D で提供されています)
注レーザー振動計は、メガヘルツおよびギガヘルツ範囲の周波数を持つ振動の測定に使用できます。現在まで、そのような高周波を発生させる加振器は存在しません。これらのレーザー振動計の校正は、次の前提条件の下で適切な合成ドップラー信号を利用して、信号処理サブシステムの電気校正によって推定できます。
- 校正されるレーザー振動計の光学サブシステムは、5.5.3 で与えられたものと同等の定義された要件に準拠していることが証明されています。
- 合成ドップラー信号は、光検出器の出力の同等の代替物として生成されます。
このアプローチの詳細な仕様 (参考文献 [25] を参照) は、ISO 16063 のこの部分の範囲外にあります。
1 Scope
This part of ISO 16063 specifies the instrumentation and procedures for performing primary and secondary calibrations of rectilinear laser vibrometers in the frequency range typically between 0,4 Hz and 50 kHz. It specifies the calibration of laser vibrometer standards designated for the calibration of either laser vibrometers or mechanical vibration transducers in accredited or non-accredited calibration laboratories, as well as the calibration of laser vibrometers by a laser vibrometer standard or by comparison to a reference transducer calibrated by laser interferometry. The specification of the instrumentation contains requirements on laser vibrometer standards.
Rectilinear laser vibrometers can be calibrated in accordance with this part of ISO 16063 if they are designed as laser optical transducers with, or without, an indicating instrument to sense the motion quantities of displacement or velocity, and to transform them into proportional (i.e. time-dependent) electrical output signals. These output signals are typically digital for laser vibrometer standards and usually analogue for laser vibrometers. The output signal or the reading of a laser vibrometer can be the amplitude and, in addition, occasionally the phase shift of the motion quantity (acceleration included). In this part of ISO 16063, the calibration of the modulus of complex sensitivity is explicitly specified (phase calibration is provided in Annex D).
NOTE Laser vibrometers are available for measuring vibrations having frequencies in the megahertz and gigahertz ranges. To date, vibration exciters are not available for generating such high frequencies. The calibration of these laser vibrometers can be estimated by the electrical calibration of their signal processing subsystems utilizing appropriate synthetic Doppler signals under the following preconditions:
- the optical subsystem of the laser vibrometer to be calibrated has been proven to comply with defined requirements comparable to those given in 5.5.3;
- synthetic Doppler signals are generated as an equivalent substitute for the output of the photodetectors.
More detailed specifications of this approach (see Reference [25]) lie outside the scope of this part of ISO 16063.