※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
ISO 16269 のこの部分では、健全な統計テスト手順と、測定プロセスから得られたデータの外れ値を検出するためのグラフィカル データ分析方法について詳しく説明します。外れ値の存在に対応するために、信頼性の高い推定およびテスト手順を推奨します。
ISO 16269 のこの部分は、主に単変量データからの外れ値の検出と調整を目的として設計されています。多変量データと回帰データについては、いくつかのガイダンスが提供されます。
1 Scope
This part of ISO 16269 provides detailed descriptions of sound statistical testing procedures and graphical data analysis methods for detecting outliers in data obtained from measurement processes. It recommends sound robust estimation and testing procedures to accommodate the presence of outliers.
This part of ISO 16269 is primarily designed for the detection and accommodation of outlier(s) from univariate data. Some guidance is provided for multivariate and regression data.